释义与用法
成语解释
啧争辩；烦言气愤不满的话。形容议论纷纷，报怨责备。
详细释义
“啧有烦言”是一个形容舆论哗然、众人不满的成语。逐字来看，“啧”（zé）原指争辩的声音，引申为众口纷纭、议论纷纷的样子；“有”即存在；“烦言”指气愤、不满或抱怨的话语。整体含义是指许多人聚在一起议论纷纷，口中充满了抱怨和责备的话，通常用来形容对某件事或某个人普遍存在不满情绪，导致舆论沸腾。在现代生活中，这个成语常用于描述公共事件、职场管理或社会热点中，群众因不公或失误而集体表达抗议和批评的场景。其感情色彩偏向贬义，侧重于表现混乱的争吵和负面的抱怨氛围，暗示局面难以控制或问题尚未解决。
成语出处
《左传·定公四年》会同难，啧有烦言，莫之治也。”
成语故事
“啧有烦言”出自中国历史上著名的编年体史书《左传》，具体记载于《左传·定公四年》。故事发生在春秋末期，当时诸侯国之间关系复杂，战争与盟会频繁。公元前 506 年，吴国联合蔡国、唐国共同攻打楚国，爆发了著名的柏举之战。战后，各国诸侯为了协调利益、重新划分势力范围，在召陵（今河南郾城东）举行了一次重要的会盟。然而，这次会盟并不顺利。由于各国利益冲突严重，加上晋国作为盟主在处理争端时偏袒一方，导致其他小国非常不满。在会盟现场，各国代表争执不休，互相指责，现场充满了激烈的辩论声和愤怒的抱怨声，也就是文中描述的“啧有烦言”。由于争吵太过激烈，局面一度失控，以至于“莫之治也”，意思是没有人能够治理或平息这场混乱。这个典故生动地再现了当时外交场合的紧张气氛，也揭示了当利益分配不公时，必然会引起众怒的道理。后世便用“啧有烦言”来形容众人对某事不满，议论纷纷，怨声载道的局面。它不仅记录了历史事件，更成为形容群体性抗议和舆论危机的经典词汇，警示执政者或管理者若处事不公，必将招致广泛的批评与非议。
文化背景
该成语深深植根于中国古代的礼乐文化和政治伦理中。在春秋时期，诸侯会盟是解决国际争端、确立秩序的重要形式，讲究“礼”与“信”。《左传》作为儒家经典之一，特别强调“名正言顺”和民心向背。当会盟出现“啧有烦言”时，意味着“礼”的秩序被破坏，公信力丧失。在中国传统文化中，统治者非常忌讳“烦言”，认为这是政绩不佳、失德的表现，所谓“防民之口，甚于防川”，虽然意在控制舆论，但也侧面反映了古人对群体性不满的高度重视。理解这个成语，有助于我们把握中国古代政治文化中对“和谐”与“民意”的独特视角。
成语例句
我辈与之遗老，本不能志同道合，其～，正是应有之事。★《鲁迅书信集·致许寿裳》
现代例句
公司突然宣布取消年终奖且没有合理解释，导致内部啧有烦言，员工士气低落。
这项新政策在实施过程中缺乏透明度，使得社会各界啧有烦言，质疑声此起彼伏。
食堂突然大幅涨价且菜品质量下降，学生们啧有烦言，纷纷向后勤部门投诉。
物业擅自占用公共绿地修建停车场，业主们啧有烦言，准备联合起来维权。
那位官员任人唯亲，排挤异己，朝野上下啧有烦言，最终导致了他的倒台。
用法详解
在语法功能上，“啧有烦言”通常在句子中作谓语，也可以作定语修饰“局面”、“场面”等名词。它常与“引起”、“导致”、“弄得”等动词搭配，如“弄得啧有烦言”。适用语境多为正式的书面语、新闻报道或严肃的评论文章，用来描述群体性的不满情绪。使用禁忌方面，不宜用于形容个人的私下抱怨，也不适合用于轻松愉快的闲聊场合，因为它带有较强的冲突感和负面色彩。常见误用是将其误解为“大家争相发言讨论”，忽略了其中“烦言”所蕴含的愤怒和责备之意，从而错误地用在中性或积极的讨论场景中。
常见错误
① 易错字：常将“啧”误写为“责”，因为“责”也有责备之意，但“啧”特指争辩的声音，不可替换。② 易错音：“啧”读作 zé（二声），容易误读为 jì 或 zhài。③ 误用场景：容易忽略其贬义色彩，将其用于形容热烈的学术讨论或积极的建议征集，这是错误的，因为它专指带有负面情绪的抱怨和争执。
近义成语辨析
① 怨声载道：侧重于怨恨的声音充满了道路，形容人民群众普遍强烈不满，程度比“啧有烦言”更深，更强调“怨恨”而非单纯的“争辩”。② 众说纷纭：侧重于人多嘴杂，各有各的说法，议论纷纷，但不一定包含愤怒或责备的情绪，可以是中性的讨论，而“啧有烦言”必含不满。③ 沸反盈天：形容声音像水开锅一样沸腾翻滚，充满了天空，侧重形容喧闹嘈杂的场面，可用于愤怒也可用于极度混乱，而“啧有烦言”更专注于言语上的责备和抱怨。用户提供的“低眉顺眼”、“唯唯诺诺”等实为反义词，形容顺从，与本品义相反，不可混淆。
英文对照
直译: There are contentious words and complaints. | 意译: To be the subject of widespread criticism and complaint. | 英语习语: A hue and cry（一片叫嚣/众口一词的抗议）
常见问题
“啧有烦言”中的“啧”到底是什么意思？
“啧”在这里不是表示赞叹的拟声词（如“啧啧称奇”），而是指争辩、吵闹的声音。在古汉语中，它形容众人聚在一起激烈争论、互不相让的状态。结合“烦言”，整个词描绘的是一种充满火药味的争吵和抱怨场面。
这个成语可以用来形容一个人不停地抱怨吗？
不可以。“啧有烦言”的主语通常是群体，形容的是“众人”或“大家”议论纷纷、怨声载道的局面。如果只是形容某一个人喋喋不休地抱怨，应该用“牢骚满腹”或“怨天尤人”，用“啧有烦言”属于对象误用。
“啧有烦言”和“议论纷纷”有什么区别？
两者都形容人多嘴杂，但感情色彩不同。“议论纷纷”是中性词，只表示大家在讨论，观点不一，不一定有负面情绪；而“啧有烦言”是贬义词，特指议论中充满了气愤、不满和责备，暗示事态严重，引起了公愤。
为什么提供的近义词里有“低眉顺眼”？
这是一个常见的误解或资料错误。“低眉顺眼”、“唯唯诺诺”形容人非常顺从、不敢反抗，它们实际上是“啧有烦言”的反义词。当人们“啧有烦言”时，正是在表达不满和反抗，绝不会是“低眉顺眼”的状态。学习时请务必区分。
在现代口语中可以使用这个成语吗？
该成语书面语色彩较浓，多用于新闻报道、正式评论或文学作品中。在日常口语对话中直接使用会显得过于文绉绉，不够自然。口语中更常说“大家怨声载道”、“都在抱怨”或“炸锅了”来表达类似意思。