释义与用法
成语解释
交一齐,同时。异口同声地称赞。
详细释义
逐字解释:交,聚在一起、聚齐的意思;口,指嘴巴;称,称赞、评价;誉,赞誉。整体含义:形容许多人同时发表赞美的话,即大家异口同声地给予高度评价。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容一个人的品德、才华,或者一项成就、一个作品、一项政策得到了社会广泛的认可和好评。感情色彩说明:这是一个纯褒义词,带有强烈的赞赏和认可色彩。
成语出处
唐·韩愈《柳志厚墓志铭》诸公要人,争欲令出我们下,交口荐誉之。”
成语故事
这个成语典处出自唐代著名文学家韩愈所写的《柳志厚墓志铭》。故事背景发生在唐代时期,柳志厚是一位才华横溢且为人正直的官员。韩愈在为柳志厚撰写的铭文中,描述了当时由于柳志厚的才干和品德,许多杰出的贤能名士们都非常希望他被提拔到更高的位置上,大家聚在一起,异口同声地推荐并赞美他。“交口荐誉”这一词生动地记录了当时社会精英对柳志厚的高度认可。这个典故告诉我们,一个人的成功往往需要具备过硬的能力和正直的人格才能赢得大众的广泛支持和持久声誉。后世,这个成语逐渐演变为“交口称誉”,广泛用于形容某人或事获得了获得了一致的赞誉。
文化背景
交口称誉反映了中国传统社会文化中对“评价”和“名望”的高度重视。在古代,一个人的社会地位很大程度上取决于文人阶层大众的评价,这种“异口同声”的赞誉被视为一种个人成就的最高荣誉。同时,它也体现了中国文化中追求集体认同的价值观,也体现了儒家文化中对于德才兼备者形象的追求。
成语例句
凡所实施,光明正大。艰苦奋斗,不敢告劳。全国人民,~。★毛泽东《陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》
现代例句
这位经理不仅业务能力过硬,而且乐于帮助同事,赢得了全公司的交口称誉。
这部小说情节构思巧妙,人物形象生动,出版后在文学界引起了交口称誉。
这项惠民政策的实施极大改善了当地百姓的生活,得到了广大人民的交口称誉。
老爷爷一辈以来廉洁为公,乐于助人,邻居们对他都是交口称誉。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当谓语(如:他的事迹令人交口称誉),也可以充当状语(如:大家交口称誉这一新政策)。②搭配要求:常与“大家”、“社会”、“各界人士”、“全国人民”等词语连用使用。③适用语境:适用于正式的场合,如文学评论、新闻报道、演讲或对人物、事物的高度评价中。④使用禁忌:不宜用于描述负面人物或引起争议的议题。⑤常见误用:有些学习者容易将其与“异口同声”混淆,前者侧重于赞美,后者仅侧重于意见一致,不一定是好评。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“誉”错写成“予”或“遇”。② 容易读错的音:“交”字读作jiāo。③ 容易用错的场景:不能在描述负面行为或中立性事实时使用此词。
近义成语辨析
① 赞不绝口:侧重于赞美的话说不完,强调程度之深和持久,而交口称誉更强调人多、意见一致。② 有口皆碑:指许多的人都赞美,多用于形容名声或事迹长久流传,程度比交口称誉更重。③ 口碑载道:形容名声极好,广为流传,侧重于声誉的结果,而交口称誉侧重于赞美的行为本身。
英文对照
直译: To praise in unison | 意译: To be widely acclaimed | 英语习语: To receive rave reviews / To be universally praised
常见问题
交口称誉和异口同声有什么区别?
异口同声仅仅是指很多人的意见一致,可以是好评,也可以是坏评;而交口称誉专门指大家都在赞美某事,具有明确的褒义色彩。
这个成语通常用来形容什么?
通常用来形容人的品德、才华、成就,或者是某个作品、政策、行为得到了广泛的认可和好评。
交口称誉可以用在否定句吗?
不可以。因为这个成语是褒义词,只能用于表达赞美,不能用于表达批评。