释义与用法
成语解释
犹言众口一词。所有的人都说同样的话。
详细释义
逐字解释:交,聚集在一起、汇聚;口,嘴巴;同,相同、一致;声,声音。整体含义:这个成语是指许多人同时说出相同的话,形容大家的意见完全一致。引申义:在现代社会中,这个词常用来描述在重大的决策或评价某人某事时,大家达成了高度的共识,体现了团结的力量或意见的统一性。感情色彩说明:中褒义,通常用于赞扬大家团结一致或某种评价的高度统一。
成语故事
交口同声出自《汉书·袁术传》。这个成语并没有一个特定的某个历史人物的戏剧性冲突故事,而是源于古代汉语对社会现象的生动描述。在古代,当人们聚集在一起讨论重大政务或对某位贤德的人进行评价时,如果每个人的看法完全一致,且发出的声音整齐划一,人们就会用“口口聚集在一起,发出相同的声音”来形容。这种现象反映了中国古代社会中对集体意志和群体认同的重视。随着时间的推移,这个词从字面上的描述声音统一,扩展到了比喻思想、意见、态度或评价的高度统一。它不仅描述了一种语言上的整齐,更蕴含了人们内心在某一问题上达成情感与逻辑深度共识。
文化背景
交口同声体现了中国传统文化中带有集体主义色彩的审美追求。在古代中国社会中,众人的意见往往被视为一种和谐与权威的象征。这个成语不仅是语言的优美表达,也反映了社会心理中对于“共识”的推崇。在现代汉语中,它依然是描述群体凝聚力和达成高度契合的重要词汇。
现代例句
经过几个小时的激烈讨论,所有的成员最终对这个新方案交口同声地认为非常可行。
对于老师那个感人的故事,全班同学们在课后交口同声地表示深受感动。
看到这位志愿者这么热心,社区邻居们都交口同声地称赞他。
这部电影的构思精妙,影评家们对其交口同认为是年度佳作。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当状语(如:交口同声地赞美),也可以作谓语(如:大家对此交口同声)。②搭配要求:常与“赞同”、“评价”、“表示”、“表扬”等动词连用。③适用语境:适用于正式的会议、公共讨论、文学评论或描述某个群体达成高度共识的场合。④使用禁忌:不宜用于描述产生分歧或意见不一的场合。⑤常见误用:有时会将其与“异口同声”混淆,虽然两者意思相近,但交口同声更强调声音的“汇聚”感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“交”误写成“缴”。②容易读错的音:注意“交”字的读音为jiāo。③容易用错的场景:不要在大家意见产生严重分歧时使用这个成语。
近义成语辨析
① 异口同声:与它意义最接近,但异口同声更强调原本可能意见不同的人现在却达成一致,而交口同声更侧重于大家聚在一起发声音的感觉。② 见兔顾犬:这个词与交口同声完全没有关系,它是比喻出了错以后才想办法补救,属于行为措施。③ 顾犬补牢:同样是比喻事后弥补,与交口同声表达的意见统一语境完全不同。
英文对照
直译: Many mouths gathering to make the same sound | 意译: To speak with one voice | 英语习语: To be in unison / To say as one
常见问题
交口同声和异口同声有什么区别?
两者意思基本相同,都表示意见一致。区别在于:‘交口同声’更强调大家聚在一起发出的声音统一,而‘异口同声’更强调原本可能意见不同,现在却达成了一致的结果。
这个成语可以用来形容坏人吗?
可以。虽然它常用于褒义,但如果大家都在一致地谴责一个坏人,也可以使用这个词。