释义与用法
成语解释
交一齐,同时。异口同声地称赞。
详细释义
①逐字解释:交,聚在一起,或者整齐的意思;口,指嘴巴;赞,赞美;誉,表扬。②整体含义:指许多许多人同时聚在一起赞美,形容大家异口同声地给予高度评价。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于形容某人的才华、某项政策或某件作品赢得了广泛的认可和好评,强调评价的一致性和普遍性。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有强烈的赞赏之情。
成语出处
唐·韩愈《柳志厚墓志铭》诸公要人,争欲令出我们下,交口荐誉之。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于唐代,当时是文学发展的盛时期,墓志铭文学被广泛用于记录名人的生平。②主要人物:韩愈,唐代著名的文学家、思想家;柳志厚,唐代人物。③完整情节:在韩愈所写的《柳志厚墓志铭》中描述了柳志厚的才华与为人。文中提到“诸公要人,争欲令出我们下,交口荐誉之”。这句话的意思是:当时的许多达达名士都看重柳志厚的人才,纷纷争着希望他能被选拔去担任要职,大家齐聚在一起,异口同声地互相推荐并赞美他。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的真正价值往往通过他人的评价来体现,大众的认可和一致的共识是对一个人最高的赞誉。⑤后世影响:自此以后,这个词被广泛应用到汉语中,专门用来形容那种没有分歧的、高度统一的赞美声音。
文化背景
交口赞誉反映了中国传统文化中对“名望”的极度重视。在古代,一个人的社会地位往往取决于同道中人或大众的评价。如果一个人能获得交口赞誉,意味着他在特定圈子或社会中拥有极高的声望。这种现象也体现了儒家文化中追求共识和集体认可的价值取向。
成语例句
每布一政,群下~,令乃欢。★明·刘元卿《应谐录·悦谀》
现代例句
这位经理策划的方案非常出色,项目结束后,部门同事们都对他交口赞誉。
这部小说自出版以来,无论是文学评家还是普通读者都对其深刻的思想交口赞誉。
政府新出台的惠民政策极大便利了老百姓,社会各界对此纷纷交口赞誉。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:大家对他交口赞誉),也可以充当定语(如:他那交口赞誉的作品)。②搭配要求:通常与“大家”、“众人”、“群下”、“社会”等词作为主语搭配使用。③适用语境:适用于正式场合,如会议总结、文学评论、新闻表彰等,用于描述积极的社会赞誉。④使用禁忌:不宜用于描述负面行为或评价存在争议的情况,且只有在大家意见高度一致时才使用,若意见有分歧则不能用。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是赞美,而忽略了“交(齐、聚)”的核心含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“誉”字写成“喻”。② 容易读错的音:无特殊多音字。③容易用错的场景:不要在大家评价褒贬不一的情况下使用此词,否则会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 异口同声:虽然也表示大家意见一致,但更侧重于声音或说话的一致,而交口赞誉更侧重于内容是“赞美”。② 赞誉有加:指赞美得很多,强调的是程度之深,而不像交口赞誉那样“大家聚在一起”的感觉。③ 亢龙有悔:这是用户提供的近义词误项,亢龙有悔的意思是过于骄傲而产生后悔,与交口赞誉完全没有关系。
英文对照
直译: Praising with joined mouths | 意译: To praise with acclaim | 英语习语: To sing the praises of / To be of common acclaim
常见问题
交口赞誉和异口同声有什么区别?
异口同声侧重于意见的一致,可以是赞美也可以是反对责;而交口赞誉专门指赞美,情感色彩是完全正向褒义的。
这个成语可以形容坏人吗?
不可以。交口赞誉是褒义词,只能用来形容优秀的人、好的政策或精彩的作品。