释义与用法
成语解释
形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
详细释义
①逐字解释:奉,指奉、接受、遵从;命,指命令、指令;惟,连词,表示固;谨,指谨慎、认真。②整体含义:这个成语的意思是极其谨慎地遵照命令去执行,完全不违背或懈衍。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容员工在执行上级交付的任务时,表现出极高的责任心和严谨的态度,强调对规则的绝对敬畏。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬人工作态度认真、守法、道德高。
成语出处
明·李东阳《先考赠少傅府君诰命碑阴记》东阳皆奉命惟谨。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代,出自著名文学家政治家李东阳之手。②主要人物:李东阳,明代著名的文学大家,以为人事正直、治学严谨著称。③完整情节:在李东阳所写的《先考赠少傅府君诰命碑阴记》中记录了其父亲获得诰命后的相关情况。文中提到,当时的家族成员和下属在面对皇廷的命令时,每个人都表现出了极高的敬畏与谨慎,即“皆奉命惟谨”。这意味着他们不仅是接受了命令,而且在执行每一项具体要求时都小心翼翼、严谨周,绝没有丝毫的马虎或懈怠。④深层寓意:这个典故体现了古代文人阶层对于职业操守和政治诚信的重视。它强调的不仅是行为上的服从,更是一种态度上的严谨和对规则的敬畏。⑤后世影响:自此以后,这个词逐渐成为职场和行政领域中评价执行力的标准词,常被用来形容那些办事极其细致、负责任的人。
文化背景
奉命惟谨反映了中国传统儒家文化中关于“信”与“慎”的思想。在古代社会,下级对上级的服不仅是权力的体现,更是个人道德修养的体现。李东阳作为明代文骨,他提出的这个词体现了当时士大夫阶层对政治秩序和家族规范的尊重。这种精神在现代管理学中可以转化为职业道德,即对任务交付质量的极致追求。
成语例句
李斯、夏无且及卫士长等均~。★郭沫若《高渐离》第三幕
现代例句
接到经理布置的紧急任务后,整个团队成员都表示奉命惟谨,确保每一个细节都万无差错。
老师对作业格式提出了非常严格的要求,同学们都奉命惟谨,字迹写得非常工整。
各部门在接到上级通知后,均已奉命惟谨,按时完成了各项整改工作。
既然父亲交嘱了家里的规矩,我们几个兄弟自然会奉命惟谨,绝不乱乱来。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当状语,修饰动词,也可以作谓语描述一种工作状态。②搭配要求:常与执行、办事、任务等动词搭配,或直接放在句首作为对指令的表态。③适用语境:适用于正式的公文、职场报告或书面信函中,表达对权威或法度指令的绝对服从。④使用禁忌:不适合用于描述那种随意的、盲目听从且缺乏主思考的顺从,因为它带有“谨”的积极内涵。⑤常见误用:人们容易将其误认为单纯的听话,而忽略了“谨”字所蕴含的审慎与负责的态度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“惟”字写成“为”或“唯”;②容易读错的音:“惟”字应读作wéi;③容易用错的场景:不要用它来形容那种粗心大意的服从,因为这个词的核心在于一个“谨”(谨慎)。
近义成语辨析
① 唯命是从:侧重于完全听从,没有自己的主见,有时带有盲目顺从的贬义;而奉命惟谨更强调执行过程中的严谨态度。② 遵规行事:侧重于按照法律法规办事,范围较广,但不如奉命惟谨那样带有特定的指令色彩。③ 谨言慎行:侧重于说话做事小心,通常指人的处世,而奉命惟谨是指执行特定任务的程度。
英文对照
直译: To follow orders with utmost caution | 意译: To follow instructions to the letter | 英语习语: To follow orders strictly / To do one's duty perfectly
常见问题
奉命惟谨和唯命是从有什么区别?
“唯命是从”通常指没有主见,完全听别人的,有时带有贬义色彩;而“奉命惟谨”是褒义词,强调在执行命令时非常认真、谨慎、具有极高的责任感。
这个成语在现代生活中常用吗?
比较常用。它在职场环境、公文写作或正式的表扬中非常常见,用来赞赞一个人对任务执行得非常到位,态度非常认真。
惟字字在这里是什么意思?
在这里“惟”是古汉语中的连词,相当于“仅仅”或“只”,起到强调的作用。