出处与用法资料
示例用法
[焦面鬼]口里喊叫:“杀了~,替民除害,要性命的,各自回避!” ★《禅真后史》第二一回
详细释义
①逐字解释:赃指非法收受的财物;官指官员;污指污秽、贪污、不廉洁;吏指官吏、行政。②整体含义:指贪污受贿、腐败的官员。这是一个典型的对腐败官的蔑称。③引申义:在现代汉语中,该词常被用来批判那些滥用职权谋取私利、欺压剥民、损害社会公正的公职人员。④感情色彩说明:极度贬义,带有强烈的愤恶和谴责色彩。
成语出处
《水浒传》第六二回:“谁知被赃官污吏,淫妇奸夫,通情陷害,监在死囚牢里。”
成语故事
这个成语源于中国古代古典小说《水浒传》,反映了北宋末年黑暗的官场生态。①时代背景:故事发生在北宋末期,当时朝廷极度腐败,奸权集团当道,地方官吏勾结一党,横行百姓,惨不人道。②主要人物:书中涉及多位被陷害的英雄好汉以及作为作害者的官僚。③完整情节:在《水浒传》第六二回中,描写了江洋等好汉被各种卑劣手段陷害入狱的悲剧。书中写道:谁知被赃官污吏,淫妇奸夫,通情陷害,监在死囚牢里。这里描述了这些贪官不仅贪污受贿,还与社会底层的奸夫淫妇勾结,通过伪造罪名、陷害等手段将无辜的士人关进死囚牢中。④深层寓意:这个故事深刻揭示了权力失去监督后必然导致的道德异化,表现了腐败者不仅为了金钱,更为了维护私利而不惜残害无辜者的残酷本性。⑤后世影响:自此以后,“赃官污吏”成为中国文学中描写腐败官员的经典代名词,频繁出现在各类历史小说中,用作对旧社会问题的批判。
文化背景
赃官污吏一词反映了中国古代封建社会长期存在的官民矛盾。在古代集权体制下,官员往往掌握着巨大的行政权力且缺乏有效的外部监督,导致极易形成腐败的利益集团。这个成词不仅是一个形容词,更是中国古代以来对官场腐败现象的缩影,体现了古代民众对公平公正的渴望和对黑暗现实的控诉。
现代例句
这篇小说通过生动的刻画,深刻揭露了旧社会赃官污吏欺虐百姓的丑恶嘴目。
我们必须严厉打击腐败行为,让那些视公家为私的赃官污吏无处遁形。
在清末时期,由于赃官污吏的横行,导致了基层政权的信誉彻底崩塌。
用法详解
①语法功能:在句中常充当主语(如:赃官污吏横行道上)或宾语(如:必须铲掉这帮赃官污吏)。②搭配要求:常与“横行”、“作虐”、“危害”、“清除”等动词连用。③适用语境:适用于描述官场腐败、批判社会不公或在文学作品中描写反派形象。④使用禁忌:由于词义色彩极重,不宜出现在正式的赞美场合或对对方表示尊重的语文中。⑤常见误用:部分初学者可能将其泛指所有坏人,但实际上它侧重于“贪财”和“腐败”这两个核心特征。
常见错误
①容易写错字:注意“赃”字,不要误写成“商”。②容易读错音:“吏”字读lì,不是lǐ。③容易用错场景:不要用它来形容普通的坏人,必须是指具有公职身份的人员。
近义成语辨析
① 贪官无忌:侧重于强调官员贪婪没有底线,而“赃官污吏”更强调其贪污受贿和腐败的立面。② 乌青之政:指坏的政治欺压百姓,范围更广,而“赃官污吏”特指公职人员群体。③ 鱼纪网开:侧重于描述违法违纪行为被查处,而“赃官污吏”带有强烈的道德批判色彩。
英文对照
直译: Corrupt officials and villainous clerks | 意译: Grafted and dishonest officials | 英语习语: Corrupt officials / Dirty old men
常见问题
“官”和“吏”有什么区别吗?
“官”通常指中高层官员,“吏”多指基层基层的行政办事人员。二者合在一起指代整个腐败的官僚群体。
这个成语最早出现在哪里呢?
最著名的出处是小说《水浒传》,但在更老的《禅真后史》等文献中也有记载。
可以用这个词来形容工作努力的人吗?
不可以。这个词带有极强的贬义色彩,专门用来形容贪污受贿、腐败的官员。