释义与用法
成语解释
一纸价值千金。极言诗文价值之高。
详细释义
①逐字解释:一:指一个;纸:指纸张、字迹;千金:形容极其昂贵的财富。②整体含义:原义是指一张纸上的文字价值千两黄金。现在多用来形容诗文、书法、绘画等作品价值极高。③引申义:在现代生活中,这个词不仅局限于文学艺术品,也常被用来形容某个极具价值的方案、建议、精妙的创意或是具有极高商业或学术价值的成果。④感情色彩说明:褒义词,充满了对艺术价值或思想深度的高度赞赏。
成语出处
宋·陈师道《题明发高轩过图》诗滕王蛱蝶江都马,一纸千金不当价。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于宋代。宋代是中国文学艺术发展的巅峰时期,文人画风盛行,社会对审美追求极高。②主要人物:陈师道,南宋时期著名的画家、诗人,以画风古朴细腻著称。③完整情节:典故出自陈师道的诗《题明发高轩过图》。在这首诗中写道:滕王蛱蝶江都马,一纸千金不当价。当时陈师道在评价某幅画作时,认为画中的作品笔妙神完、意境深远,即便用千两黄金来衡量,也完全无法体现其真正的艺术价值。这种夸张的手法表达了古代文人对杰出艺术品精神境界的极致推崇。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的艺术品或思想精华是超越金钱衡量的,它所蕴含的精神财富是物质无法替代的。⑤后世影响:此后,“一纸千金”成为形容高水平诗文书的固定表达,流传千古,成为后人评价卓越作品的最高赞。
文化背景
“一纸千金”反映了中国古代社会重文轻武的独特价值观。在宋代,文人社会地位极高,他们认为文字不仅是信息,更是人格与灵魂的载体。这种成语的出现,体现了当时知识分子阶层对审美高度和精神境界的极致追求,也反映了中国文化中对于精神价值高于物质财富的推崇心理。
现代例句
这幅宋代名家的真迹字画,笔墨苍劲,确实称得上是一纸千金的杰作。
老王提出的这份市场营销方案精准切中了痛点,简直是为公司省价值千金的好点子。
这首新诗虽然字字珠玑,情感真挚,读来真有一纸千金的震撼。
你随手画的这张草稿竟然如此灵气,对我来说就是一纸千金的素材。
用法详解
①语法功能:在句中可作谓语(如:这幅画真是一纸千金),也可作定语(如:一纸千金的评价)。②搭配要求:通常与“评价”、“价值”、“不当”等词或名词连用。③适用语境:适用于艺术鉴赏、文学评论、商业赞助或赞美某人的独到见解建议等正式场合。④使用禁忌:不适用于描述普通的、廉价的或缺乏艺术美感的日常物品。⑤常见误用:部分人容易误解为单纯的钱多,而忽略了其核心的艺术价值或思想价值的内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“纸”误写为“质”。②容易读错的音:将“纸”字读成轻声(zhī)。③容易用错的场景:不要用来形容普通的昂贵商品(如黄金),因为该词强调的是“艺术性”或“思想独特性”。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词(一扫而光、一扫而空等)与“一纸千金”语义完全不符(属于提供的逻辑错误),此处纠正为真正的近义词进行辨析:①金字玉言:形容极其珍贵,侧重于物品的昂贵;②价值连城:形容事物价值极高,侧重于实用价值;③字墨生辉:形容书法绘画精美,与一纸千金更侧重于视觉表现形式。
英文对照
直译: A single paper worth a thousand pieces of gold | 意译: A masterpiece that is worth a fortune | 英语习语: Worth its weight in gold
常见问题
一纸千金的“纸”是指纸张吗?
是的,在这里虽然字面上是纸张,但指代的是承载在上面的诗文、书法或绘画等作品,强调的是内容的价值而非纸张本身的物理价值。
这个成语可以形容一个人的建议吗?
可以。在现代语境下,如果一个建议非常有见地,能解决巨大的问题,可以用这个词来地形容。
一纸千金和身价千城有什么区别?
一纸千金更侧重于艺术、文学或思想的卓越性;而身价千城通常形容一个人的社会地位或商业身价极高。