成语词条

斩草除根

zhǎn cǎo chú gēn

除草时要连根除掉,使草不能再长。比喻除去祸根,以免后患。

简拼 zccg 初中 双面 连动结构

释义与用法

成语解释

除草时要连根除掉,使草不能再长。比喻除去祸根,以免后患。

详细释义

斩草除根是一个形象生动的成语。逐字来看,“斩”意为砍断、切断;“草”指野草;“除”意为去除、消灭;“根”指植物的根部。字面意思是将野草砍掉,并连根拔起,使其无法再生。整体含义比喻做事要彻底,从根本上解决问题,不留后患。在现代生活中,该成语常引申为在处理坏人坏事、消除隐患或解决困难时,必须采取果断措施,彻底铲除其产生的根源,防止其死灰复燃或卷土重来。感情色彩上,它通常带有褒义,形容做事果断、彻底;但在特定语境下,若用于形容对敌对势力或无辜者的过度杀戮,也可能带有贬义,显得过于残酷无情,因此具有双面性,但主流用法偏向褒义的果断与彻底。

成语出处

《左传·隐公六年》为国家者,见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕰崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣。”北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》若抽薪止沸,剪草除根。”

成语故事

斩草除根的故事源远流长,其思想雏形最早可追溯至春秋时期的史书《左传》。故事发生在春秋初期,当时郑国发生了一场内乱。郑庄公的弟弟共叔段在母亲姜氏的纵容下,野心勃勃,不断扩张势力,企图夺取君位。郑国的大臣祭仲敏锐地察觉到了危机,他多次劝谏郑庄公要尽早制止共叔段的恶行。祭仲用了一个非常精妙的比喻,他说:“治理国家的人,见到恶人恶事,应该像农夫对待杂草一样。农夫锄草,不仅要割掉地上的茎叶,更要挖掉地下的根株,堆积起来腐烂,不让它们再生长。只有这样,好的庄稼才能茁壮成长。”这就是“为国家者,见恶如农夫之务去草焉……绝其本根,勿使能殖”的典故来源。然而,郑庄公起初心存仁慈,认为共叔段是自己的亲弟弟,不忍心下手,只是说“多行不义必自毙”,想等待弟弟自己走向灭亡。结果共叔段愈发嚣张,最终发动叛乱。郑庄公被迫出兵平叛,虽然成功了,但国家已经遭受了巨大的损失。后人从这个历史教训中总结出,对于祸患必须像农夫除草一样,从一开始就彻底铲除根源,否则后患无穷。到了北齐时期,魏收在《为侯景叛移梁朝文》中明确使用了“剪草除根”一词,形容要彻底消灭叛乱的根源。从此,这一成语便流传开来,成为告诫人们做事要彻底、不留后患的经典名句。这个故事深刻地告诉我们,面对原则性问题或潜在的巨大危机,优柔寡断只会酿成大祸,唯有果断出击、标本兼治,才能确保持久的安宁。

文化背景

斩草除根体现了中国传统文化中“防患于未然”和“标本兼治”的哲学思想。在农业生产中,农民深知野草生命力顽强,若只割叶子不挖根,春风吹又生,这将直接影响粮食收成。这种农业智慧被古人升华为治国理政和为人处世的准则。《左传》中的记载反映了春秋时期政治家对局势的深刻洞察,认为对待恶行不能姑息养奸。这一思想也深受法家“严刑峻法”和兵家“兵贵神速、除恶务尽”策略的影响。在中国历史上,许多政治改革或平定叛乱的行动中,统治者都秉持这一理念,力求社会稳定。同时,它也融入了民间智慧,成为百姓教育后代做事要干脆利落、不留尾巴的常用语,反映了中华民族务实、果断的民族性格。

成语例句

~,萌芽不发;斩草若不除根,春至萌芽再发。★明·冯梦龙《警世通言》卷三十七

现代例句

职场管理

公司发现内部有商业间谍泄露机密,董事会决定立即启动调查程序,务必斩草除根,彻底清除安全隐患。

家庭教育

孩子刚学会撒谎时,家长就要及时引导教育,斩草除根,不能让他觉得撒谎可以逃避惩罚,否则长大后会养成坏习惯。

医疗卫生

这次传染病防控的关键在于斩草除根,不仅要治疗确诊患者,更要追踪所有密切接触者,阻断传播链条。

网络治理

网信办开展专项行动,对网络诈骗团伙进行斩草除根式的打击,不仅抓捕头目,还捣毁了其背后的技术支撑团队。

个人成长

他下定决心要戒烟,这次一定要斩草除根,把家里的烟具全部扔掉,不再给自己留任何复吸的借口。

用法详解

在语法功能上,斩草除根主要作谓语、定语或状语。作谓语时,如“我们必须斩草除根”;作定语时,如“采取斩草除根的措施”;作状语时,如“要斩草除根地解决问题”。搭配要求上,常与“务必”、“必须”、“彻底”等表示决心的词语连用,对象多为“祸患”、“毒瘤”、“恶势力”、“隐患”等负面事物。适用语境广泛,既可用于政治斗争、军事行动中表示彻底消灭敌人,也可用于日常生活、工作中表示彻底解决难题或坏习惯。使用禁忌方面,不宜用于形容对普通错误或无心之失的处理,显得小题大做;也不宜用于形容对弱势群体的过度打压,以免引起反感。常见误用是将其与“赶尽杀绝”完全等同,忽略了其“防止复发”的核心逻辑,或者在不需要如此决绝的场合滥用,导致语气过重。

常见错误

① 易错字:常有人将“斩”误写为“崭”,将“除”误写为“锄”(虽然“锄草”通,但成语固定为“除”)。② 易错音:“斩”读 zhǎn,上声,不要读成 zǎn;“除”读 chú,阳平。③ 误用场景:常用于形容彻底消灭坏事,若用于形容对花草的修剪( literal meaning),虽然字面通,但语境不符,因为成语主要用其比喻义;另外,在处理轻微过失或的人际矛盾时,使用此成语会显得过于严厉和不近人情。

近义成语辨析

① 斩尽杀绝:侧重于“杀”,语气比斩草除根更重,往往含有赶尽杀绝、不留活口的残酷意味,多用于形容对人或敌对势力的极端处理,贬义色彩较浓;而斩草除根侧重于“除根”,强调防止复发,中性或褒义居多。② 抽薪止沸:比喻从根本上解决问题,与斩草除根意思相近,但抽薪止沸更侧重于解决问题的方法和逻辑(从源头入手),画面感是“抽走柴火”;斩草除根更侧重于行动的彻底性和结果的永久性,画面感是“挖掉草根”。③ 一网打尽:侧重于“全部捕获”,强调范围的全面性,指一个不漏地全部抓住或消灭,常用于抓捕罪犯或收集资料;斩草除根则强调深度的彻底性,指从根本上消灭,不一定强调数量上的“全部”,更强调“根源”的消除。

英文对照

直译: Cut the grass and remove the roots | 意译: Eliminate a problem thoroughly to prevent its recurrence | 英语习语: Nip it in the bud(防患于未然/扼杀在萌芽状态); Cut off at the root(连根切断)

常见问题

斩草除根和斩尽杀绝有什么区别?

两者都有彻底消灭的意思,但侧重点不同。斩草除根强调的是“除根”,即从根本上解决问题,防止死灰复燃,侧重于预防复发,常用于消除隐患、坏习惯等,感情色彩相对中性或偏褒义。斩尽杀绝强调的是“杀绝”,即一个不留,彻底消灭,往往带有残酷、狠毒的意味,多用于形容对敌人的极端手段,贬义色彩较浓。

斩草除根可以用来形容保护环境吗?

一般不可以。斩草除根的对象通常是负面的、有害的事物,如祸患、毒瘤、恶势力、坏习惯等。如果是为了保护生态环境而清除外来入侵物种,可以说“斩草除根”地清除入侵植物;但如果是清除本土野草以保护绿化,则不宜使用此成语,因为它暗示被清除对象是“恶”的,且语气过重,不符合人与自然和谐共生的理念。

这个成语出自哪里?

斩草除根的思想最早出自《左传·隐公六年》,原文是“为国家者,见恶如农夫之务去草焉……绝其本根,勿使能殖”。后来北齐魏收在《为侯景叛移梁朝文》中明确使用了“剪草除根”一词(“剪”与“斩”通义)。明代冯梦龙的《警世通言》中也有“斩草若不除根,春至萌芽再发”的表述,使其广为流传。

斩草除根是褒义词还是贬义词?

它属于双面词,但主流用法偏向褒义。当用来形容果断消除隐患、彻底解决难题时,是褒义,赞扬做事彻底;但当用来形容对敌人或异己分子进行残酷屠杀、不留余地时,则带有贬义,显得残忍。具体感情色彩需根据上下文语境判断。

为什么除草要除根才能叫斩草除根?

这是基于农业常识的比喻。许多野草具有强大的再生能力,如果只是割掉地面的茎叶,地下的根系依然存活,一旦条件适宜(如春雨滋润),就会重新发芽生长,即“野火烧不尽,春风吹又生”。只有连根挖除,破坏其再生基础,才能真正消灭杂草。成语借此比喻解决问题必须触及根本,否则无法彻底。

成语接龙

斩草除根 后面可以接什么

按最后一个拼音 gen 继续接,下面是候选成语。

根株牵连

gēn zhū qiān lián

指一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。

亘古未有

gèn gǔ wèi yǒu

亘古人人有责从古代到现在。从古到今都不曾有过。

根深蒂固

gēn shēn dì gù

蒂:指瓜、果、茎、枝相连处。比喻基础深厚,不容易动摇

亘古奇闻

gèn gǔ qī wén

亘古从古代到现代;奇稀有不常见的。从古到今很少听到或见到的事情。

根深叶茂

gēn shēn yè mào

茂繁茂。根扎得深,叶子就茂盛。比喻基础牢固,就会兴旺发展。

亘古新闻

gèn gǔ xīn wén

亘古从古代到现代。从古到今很少的事情。

根椽片瓦

gēn chuán piàn wǎ

①一根椽,一片瓦。②指简陋的房舍。

亘古不灭

gèn gǔ bù miè

亘横贯;亘古从古至今;灭绝灭。从古到今,永不绝灭。形容永久的生命力。

相关成语

剪草除根

jiǎn cǎo chú gēn

除草时要连根除掉,使草不能生长。比喻除去祸根,以免后患。

根深蒂固

gēn shēn dì gù

蒂:指瓜、果、茎、枝相连处。比喻基础深厚,不容易动摇

亘古未有

gèn gǔ wèi yǒu

亘古人人有责从古代到现在。从古到今都不曾有过。

斩头去尾

zhǎn tóu qù wěi

斩掉头部,除去尾部。指将整体分割。也指剩下中间部分。

根据盘互

gēn jù pán hù

指把持据守,互相勾结。同根据槃互”。

根株牵连

gēn zhū qiān lián

指一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。