释义与用法
成语解释
株露出地面的的树桩。形容彻底铲除。也比喻除恶务尽。
详细释义
削株掘根,Xuē zhū jué gēn。逐字解释:'削',本义为削去、砍掉;'株',指露出地面的树桩,引申为事物的残存部分或祸害的残余;'掘',挖掘、挖掉;'根',树根,比喻事物的根本或祸害的源头。整体含义是连树桩都砍掉,把树根也挖出来,形容清除得极其彻底、干净,不留任何余地。引申义在现代生活中,常用来形容解决问题、消除隐患、惩治邪恶时必须采取最坚决、最彻底的措施,务必使其完全消失,不能有任何残留,否则可能死灰复燃。其核心是强调行动的彻底性和决断力。感情色彩为褒义,因为它赞扬了一种除恶务尽、斩草除根的积极态度和果断精神,但若用于过度或不当的语境,也可能隐含极端、不留情面的批评意味,故在特定语境下可略带中性。
成语出处
《战国策·秦策一》削株掘根,无与祸邻,祸乃不存。”
成语故事
战国时期,群雄并起,秦国逐渐崛起。据《战国策·秦策一》记载,某位策士(传统说法常与范雎相关,但原文未明确主语)向秦昭王陈说利害。当时,山东六国虽屡败于秦,然其残余势力与复仇之心犹存,秦国内部也有人主张与六国暂且媾和,以休养生息。这位策士深刻指出,对待敌对势力,若仅满足于表面的胜利,如同只砍掉地面上的树桩(株),而留下深埋地下的树根(根),那么一旦遇到风雨(时机),树根便会重新萌芽生长,祸害必将复来。他力劝秦昭王要像'削株掘根'一样,在军事和政治上对六国残余势力进行毁灭性、不留后患的打击,'无与祸邻',即不与祸患为邻,如此'祸乃不存',国家才能长治久安。秦昭王深受启发,在后来的对外战略中,尤其重视对敌国核心力量的摧毁,为日后秦始皇统一六国奠定了思想基础。这个故事生动诠释了'除恶务尽'的深刻道理,警示人们处理根本性矛盾或重大威胁时,必须有'釜底抽薪'、'断其根本'的决断,切忌姑息养奸、养虎为患。后世此成语广泛应用于军事、政治、社会改革等领域,成为表达彻底解决问题的经典用语。
文化背景
此成语诞生于战国末期秦国强势扩张的历史背景下,深刻反映了那个'弱肉强食'、兼并战争激烈的时代,法家、兵家思想中'务于屈敌'、'并敌一向'的战略思维。所谓'株'与'根'的比喻,与中国传统农耕文明对土地、植物根系的深刻认知密切相关,'斩草除根'是农业社会防治杂草的普遍经验,由此升华为政治军事哲学。它体现了中国传统文化中对'后患'、'遗孽'的高度警惕,主张在关键问题上采取'零容忍'姿态。这种思想在《左传》《史记》等典籍中俯拾即是(如'树欲静而风不止,子欲养而亲不待'暗含的预防思想),成为后世处理政治斗争、社会矛盾乃至个人恩怨时的重要思维模式。然而,其极端化运用也需辩证看待,过度'削株掘根'可能违背'中庸'、'仁恕'之道,引发新的不公或仇恨,故在儒家主导的治理理想中,常与'宽严相济'、'治病救人'等原则相平衡。
现代例句
对于公司内部存在的系统性腐败问题,董事会决心削株掘根,不仅要处理表面涉案人员,更要深挖背后的利益链条和制度漏洞。
警方此次专项行动对当地黑恶势力采取了削株掘根的措施,不仅打掉了犯罪团伙,还彻底摧毁了其经济基础和掩护网络。
老张家两代人的隔阂太深,这次家庭会议大家决定要削株掘根地把所有误会和心结都摊开讲清楚,绝不留任何暗面。
历史上许多王朝的衰落,都源于对初期叛乱或割据势力未能削株掘根,最终导致祸患蔓延,尾大不掉。
要想真正戒掉拖延症,必须削株掘根地分析自己每次拖延的心理诱因,并制定针对性的预案,而不是仅仅依靠意志力硬扛。
用法详解
语法功能:通常作谓语或状语,也可作定语。例如'必须削株掘根地加以解决'。搭配要求:常与'必须'、'应当'、'彻底'、'坚决'等副词连用,强调程度;也可与'处理'、'铲除'、'解决'、'打击'等动词搭配。适用场景:适用于正式书面语或严肃口头语,如政策论述、法律判决、战略分析、重大决策说明等,强调对严重问题、顽固弊端或邪恶势力的根本性清除。使用禁忌:不适用于处理日常琐事、轻微矛盾或需要留有余地的情境,否则会显得夸张失当,有小题大做之嫌。常见误用:1. 误认为与'斩草除根'完全相同,但'削株掘根'更侧重于物理性、具象化的彻底清除,而'斩草除根'更通用;2. 易误用于中性或积极事物的'清除',如'削株掘根地改革'可能过于强硬,不如用'深入'、'全面'等词;3. 常被错误地与'栩栩如生'(形容艺术形象生动逼真)混淆,二者语义毫无关联。
常见错误
① 易写错字:'株'易误写为'诛'(诛杀),'掘'易误写为'倔'(倔强)或'崛'(崛起)。需注意'株'是木字旁,指树木;'掘'是提手旁,表挖掘动作。② 易读错音:'削'为多音字,此处应读xuē(如削皮),不读xiāo(如削铅笔);'株'、'掘'、'根'均无特殊读音,但'掘'易误读为qū。③ 易误用场景:最常误用于形容对普通工作、学习或生活小事的'彻底解决',如'他削株掘根地整理了书桌',此为大词小用,夸张失当。应使用'彻底整理'、'全面清理'等词。另一误用是混淆对象,用于积极建设性事物,如'削株掘根地推进改革',易产生负面联想,宜用'深入'、'系统'等。
近义成语辨析
① 斩草除根:与'削株掘根'核心意义高度一致,均强调彻底铲除、不留后患。细微差别在于:'斩草除根'更通俗常用,'斩草'侧重去除表面现象(草),'除根'强调解决根本,整体偏重结果;'削株掘根'则通过'削株'(处理残存)与'掘根'(深挖源头)两个连贯动作,更具画面感和过程性,语气更显决绝、彻底,书面色彩稍浓。② 除恶务尽:同样强调彻底清除邪恶,但'除恶务尽'更侧重主观态度和原则(务必尽除),适用范围更广(可指思想、风气等抽象之'恶');'削株掘根'则更强调具体、物理性的清除行动与结果。③ 需特别指出,用户提供的近义词'栩栩如生'(形容艺术形象生动逼真)与'削株掘根'在语义、用法、感情色彩上毫无关联,系明显错误归类,实际应用中绝不可混淆。
英文对照
直译: Cut the stump and dig up the roots. 意译: To eradicate completely; to root out utterly; to leave no trace. 英语习语: To stamp out (with the root); To cut off at the root (and stem).
常见问题
削株掘根'和'斩草除根'有什么区别?
二者核心义相同,但侧重点和语感有异。'斩草除根'更口语化、通用,强调结果(草斩了,根除了)。'削株掘根'更书面化、具象化,通过'削株'(处理残余)和'掘根'(深挖源头)两个连贯动作,突出过程的彻底与决绝,语气更强。日常交流多用'斩草除根',正式论述或文学作品中'削株掘根'更能体现力度。
这个成语现在还用得多吗?是不是过时了?
该成语并未过时,但使用频率低于'斩草除根'。它常见于正式报告、时事评论、历史论述及文学作品中,用于强调对严重问题(如腐败、犯罪、顽疾)必须采取最彻底、不留余地的解决措施。在口语中,人们更习惯说'连根拔起'、'一网打尽'等,但'削株掘根'因其形象性和历史厚重感,在需要强调决断力的语境中仍有生命力。
出处《战国策·秦策一》的具体原文和背景是什么?
原文为'削株掘根,无与祸邻,祸乃不存。'出自《战国策·秦策一》'范雎至秦'章。背景是范雎(或某策士)初入秦国,向秦昭王献策。当时秦虽强,但六国残余势力与合纵之患仍在。策士以此比喻,劝说秦昭王对六国残余势力及潜在威胁必须进行毁灭性打击,彻底清除其复起之基(如残余城池、贵族势力、军事潜力),使之无法再与秦为邻('无与祸邻'),如此祸患(指六国威胁)才不会再次存在。这反映了秦国'灭国'而非仅仅'败军'的扩张思路。
这个成语的感情色彩一定是正面的吗?
通常为褒义,因为它赞扬除恶务尽、果断彻底的精神。但在特定语境下,若用于形容对异见、文化传统或个人权利进行'彻底清除',则可能隐含批评其过于严酷、不留余地的负面意味。因此,其色彩需结合具体对象判断,用于打击犯罪、消除重大隐患时为褒;用于压制不同声音或过度清洗时,可能转为贬或中性。
学习这个成语对写作有什么帮助?
掌握'削株掘根'能显著提升书面表达的力度与形象性。1. 在议论文中,可用于论证解决问题需'标本兼治'、'釜底抽薪'的观点,增强说服力。2. 在记叙文或评论中,描述重大行动(如扫黑、反腐、治污)时使用,能生动体现行动的坚决与彻底,比'彻底解决'更具感染力。3. 了解其历史典故,可丰富文化底蕴,使论证更有深度。使用时需注意语境匹配,避免大词小用。