释义与用法
成语解释
比喻基础牢固,就会兴旺发展。同根深叶茂”。
详细释义
逐字解释:根指树木的根;深指深入、稳固;枝指树木的枝叶;茂指茂盛、繁。整体含义:比喻树木根扎得非常深,枝叶生长得非常茂盛。形容基础打得足够牢固,事物就能得到蓬勃的发展。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容国家根基稳固、企业事业兴旺,或者个人的知识积累深厚,为未来的成就奠定了良好基础。它强调了“基础”的重要性。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对稳固和繁发展的赞赏。
成语出处
《艺文类聚》卷六九引汉·刘安《屏风赋》根深枝茂,号曰乔木。”
成语故事
时代背景:这个成语源于汉代,当时中国哲学思想活跃,文学创作繁荣。主要人物:刘安,西汉淮南王,是汉代著名的思想家、文学家。完整情节:成语最早出自汉代的《艺文类聚》,引自刘安所写的《屏风赋》。在这一篇赋文中,刘安通过描写树木的生长来比喻事物的发展。他认为,一棵大树只有在根部深深扎入土壤,吸收充足的水分和养分,才能支撑起繁茂的枝叶并向上生长。他用“根深枝茂,号曰乔木”来形容只有基础深实的事物才能长成高大的乔木。深层寓意:这个故事告诉我们一个朴素的真理:任何成功都取决于充足的基础。没有稳固的基础,繁荣就只是空中楼阁。后世影响:自汉以后,这个词语被广泛引用,用来赞美国家长治久安、家族兴旺昌盛或学术成就,它不仅是自然现象的描述,更成为了中国文化智慧的象征。
文化背景
“根深枝茂”体现了中国古代哲学中关于“本末兼顾”的的思想。中国传统文化认为,万物皆有其根,根是生命的源头和发展的基石。这种思想在政治、教育和家庭经营中处处可见。例如,在政治上强调“民为本”就是寻找根;在教育上强调“基础教育”的重要性。这个成语也反映了中国人追求稳健、务实和长远发展的价值观。
现代例句
只要我们能把核心技术做实,做到根深枝茂,公司的未来一定会有广阔的发展空间。
同学们在基础阶段要打好知识基础,只有根深枝茂,才能在高等教育中取得突破。
经过多年的改革开放,我们国家已经形成了根深枝茂、繁荣昌盛的良好态势。
这个家族之所以能传承数百年,正是因为他们一直以来注重家风建设,做到根深枝茂。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语,描述某种状态;也可以作定语,修饰名词,如形容基础;②搭配要求:通常与“基础”、“事业”、“国家”、“根基”等词联系使用。③适用语境:适用于描述国家建设、企业经营、学问传承或个人成长等强调长期积累和稳扎稳打的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述基础不稳或正处于衰败边缘的事物。⑤常见误用:容易被误认为只是表面的繁华,而忽略了“根深”(基础稳固)这一前提条件。
常见错误
①容易写错的字:容易将“茂”字写成“冒”。②容易读错的音:“茂”字读作mào,不要读成máo。③容易用错的场景:不要把它用来形容那些虽然表面华丽但缺乏内在支撑的事物,因为它强调的是内在基础的深厚。
近义成语辨析
① 山清水秀:形容自然风景优美。它侧重于视觉上的美感,而“根深枝茂”侧重于内在的基础与发展,两者意义完全不同。② 美不胜收:形容景色美得看不够完。这通常用于描述感官的享受,而“根深枝茂”则包含了一种生命机力和动态发展的逻辑关系。
英文对照
直译: Deep roots and lush branches | 意译: A solid foundation leads to prosperity | 英语习语: A tree with deep roots is not shaken by the wind
常见问题
根深枝茂和“根深叶茂”有什么区别吗?
这两个词的意思基本相同,都比喻基础牢固就会发展兴盛。“根深叶茂”更具文学色彩,两者在现代汉语中可以互通用。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。可以用来形容一个人的学问底蕴、品格扎实,或者形容家族根基深厚,未来会有大成就。
为什么这个成语要强调“根”?
因为成语在提醒我们,任何繁荣的现象(枝茂)都是建立在基础(根深)之上的。如果没有稳固的基础,繁荣是不可持续的。