释义与用法
成语解释
指把持据守,互相勾结。同根据槃互”。
详细释义
①逐字解释:根据指依仗、占据;盘指盘踞、领地(也指代势力范围的范围);互指互相、相结。②整体含义:该成语指某些势力在特定地点占据据守,并互相勾结,形成利益集团或小圈子,达到不受控制、肆意妄行的目的。③引申义:在现代生活中,该词常用来形容某些内部成员为了私利而结党结派,或者在某个领域内形成利益保护网,损害了整体的利益或公正性。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的批判性和勾结和排他的色彩。
成语出处
《资治通鉴·魏邵陵厉公嘉平元年》殿中宿卫,易以私人,根据盘互,纵恣日甚。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期,当时的晋国政局复杂动荡,大夫与宫廷内部的权力斗争频繁,君主的权威被中层势力严重侵蚀。②主要人物:涉及晋国庄公(魏邵陵厉公)以及宫廷中的宿卫士兵与其依附的私臣。③完整情节:根据《资治通鉴》记载,在庄公嘉平元年,晋国的宫廷内部出现了严重的管理问题。原本负责保护君主安全的殿中宿卫们,不再效忠于君主,而是将这些位置换给了自己的私人或亲信。这些亲私势力在宫廷的关键位置盘踞据守,他们之间互相庇护、互相勾结,形成了一个密不透风的集团。由于他们之间互相掩护,在宫廷内变得无所忌惮,行为纵恣妄为,完全不顾及法度与公义,这种现象严重威胁到了君主的统治和国家的稳定。④深层寓意:这个故事揭示了当内部权力者通过私勾结、形成势力领地后,必然会导致管理秩序的崩溃、权力的膨胀以及道德的腐败。⑤后世影响:该成语被后世史学家用来警示那些在权力中心结党结派、通过私下交易来损害公共利益的官僚集团。
文化背景
该成语源于中国古代著名的编史巨著《资治通鉴》。在古代政治结构中,宿卫和卫兵是保障君主安全的核心力量。当这些力量被私有化时,往往标志着皇权衰落的开始。这种表述反映了中国古代政治中对“内耗”和“利益集团化”的高度警惕,体现了儒家和法家共同强调的维护公正、反对私权的思想。
现代例句
公司内部几个部门经理为了瓜分利润,在私下里根据盘互勾结,导致了整个项目的进度严重停滞。
历史学家在文中指出,某些地方官员在任内根据盘互,将地方政权变成了私人的地盘。
我们不能容忍某些行业内部存在根据盘互、通过垄断资源来牟利的行为,这破坏了公平竞争的根基。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态,或充当状语修饰动词,描述行为的方式。②搭配要求:常与“勾结”、“纵恣”、“专横”、“祸为……”等词汇连用。③适用语境:适用于历史评论、政治腐败分析或对职场中某些小圈子、利益集团现象的批判。④使用禁忌:不宜用于描述朋友之间正常的互助或团结,因为该词带有强烈的勾结负面含义。⑤常见误用:学习者容易将其与普通的“团队合作”混淆,忽略了其背后隐含的非法勾结和据守的排他性。
常见错误
① 容易写错的字:将“盘”字写成“般”(虽然“根据槃互”是异体,但现代用法多用“盘”)。② 容易用错场景:误将其用于形容同事间的良好关系,必须明确其贬义色彩,它专指勾结。
近义成语辨析
① 结党结派:指为了某种目的而联合成集团。与“根据盘互”相比,它更强调集团的形成,而不强调地理上的据守感。② 沆为一处:指互相勾结、互相掩护。侧重于行为一致,而“根据盘互”更强调在特定范围内的占据与控制。③ 同气相求:指志向相同的人聚集。这是一个中性偏褒义词,形容团结,而“根据盘互”则具有明显的贬义色彩。
英文对照
直译: Occupy and link each other | 意译: To form a clique and collude together | 英语习语: To form a clique / To be in caho
常见问题
根据盘互中的“盘”字是什么意思?
这里的“盘”在古汉语中指盘踞、领地或势力范围。在这里表示某种势力在某个特定范围内占据并据守的意思。
这个成语可以形容朋友关系吗?
不可以。这是一个贬义词,专门用来描述负面的勾结、结派和利益集团行为。
它和“根据槃互”有什么区别?
两者意思相同,“槃”是“盘”的异体字或古代写法,现代汉语中通常使用“盘”。