释义与用法
成语解释
比喻物虽微贱,关键时得其所用,便十分宝贵。
详细释义
①逐字解释:一,数量词;壸(kuì),古代一种盛放杂物的小容器;千金,极大量的钱财,形容极其昂贵。②整体含义:这个成语比喻东西虽然看起来微小或不值钱,但在关键时刻得到了恰当的用处,其价值就变得像千金一样珍贵。③引申义:在现代生活中,它常被用来形容人的才能、某种技术或一个小小的建议在平时被忽视,但在特定的转折点或关键决策时刻,能够发挥出巨大的效益或作用。④感情色彩说明:这是一个褒义词,强调的是价值的重新发现和用人用才的重要性。
成语故事
①时代背景:这个成语源于战国时期,当时各国为了并强,人才竞争异常激烈,各国君主求贤。②主要人物:涉及齐国齐文惠王和著名名士柳下(蔺马)。③完整情节:相传在战国时期,齐国齐文惠王非常广纳贤士。柳下为了证明自己的才华,曾来到齐王宫门外求见,但文惠王却多次冷落了他的请求,柳下感到羞愧便离开了齐国。多年后,齐国遭到强国入侵,形势危急,文惠王急派人重请柳下求救。柳下回到齐国后,先是故意拔出一把宝剑插入剑鞘,威胁说:如果你现在不重用我,我便用这把剑杀了你。文惠王表现出极大的诚意,并完全听从他的安排。柳下随后献上了一番良策,帮助齐国化解了灭顶之灾,保住了山河。此时齐王才意识到,这个平时看起来不起眼的士其实是奇才。文惠王感叹道:你虽然看起来不起眼,但在这种危急时刻却救了我的国家,真是一壸千金啊!④深层寓意:这个故事告诉我们,评价一个人的价值不能只看外表或平时的表现,要看其在关键时刻是否能发挥独特且不可替代的作用。⑤后世影响:此成故流传千古,被广泛用来告诫人们要善用人才,不要忽视了看似平凡的价值。
文化背景
这个成语反映了中国古代哲学中“用人唯才是”的深刻思想。在儒家和法家思想中,都认为人的价值不完全取决于其出身,而取决于其与环境、需求的匹配度。战国时期动荡的社会背景,使得这一成语体现了古代知识分子对人才的渴求与观察,同时也反映了中国文化中对“实用主义”价值的重视。
现代例句
这个应届生虽然没有经验,但他处理复杂数据的逻辑非常独特,对我们现在的项目来说可谓是一壸千金。
那个原本被大家遗忘的小插件,竟然在系统崩溃的边缘帮我们修复了核心数据,这真是一壸千金。
奶奶平时说的那些老话,听起来很普通,但在我迷茫时,它们点明了方向,真是一壸千金。
用法详解
①语法功能:在句子中可作谓语、宾语或状语。常用来评价某物、某人或某项策略。②搭配要求:常与“可谓”、“可谓是一壸千金”、“真是一壸千金”等词连用。③适用语境:适用于评价人才、分析技术、讨论资源配置或描述某个小细节产生决定性作用的场合。④使用禁忌:不宜用于描述物品本身就非常昂贵,其重点在于“微小到巨大”的价值反转。⑤常见误用:初学者容易误认为只是指东西很贵,而忽略了“关键时刻得其所用”这一核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“壸”写成“围”。②容易读错的音:“壸”字应读作kuì。③容易用错的场景:误将其用来形容一件原本就很昂贵的奢侈品,忽略了“从小变大”的逻辑。
近义成语辨析
① 后悔莫及:意思是指事情已经发生,无法挽回,侧重于错失后的遗憾;而一壸千金侧重于在关键时刻发现的价值,两者方向完全相反。② 价值连无量:形容东西极其宝贵,无法衡量;一壸千金则强调由于用途合适,原本价值很小的东西现在变得极其珍贵。③ 妙用不言:指办法用得非常巧妙。它与一壸千金有相似之处,但一壸千金更侧重于价值的巨大对比和反转。
英文对照
直译: One small pot worth a thousand pieces of gold | 意译: A small thing is invaluable when used at the right time | 英语习语: A chain in time is worth a pound in the arm
常见问题
一壸千金和金碧连城有什么什么区别?
一壸千金强调的是从微小到珍贵的价值转化,重点在于“用处”;金碧连城形容装修极其华丽,重点在于表表的奢华。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。它常形容一个人平时可能不显眼,但在关键时刻能发挥大作用,不可或缺的人才。