释义与用法
成语解释
以拿，把；讹谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
详细释义
逐字解释：'以'意为拿、把；'讹'指错误、谬误；'传'即传播、传递。整体含义：原指把本来就不正确的话又错误地传出去，结果越传越错，离事实真相越来越远。这个成语形象地描绘了信息在传播过程中因缺乏核实而不断失真的现象。引申义：在现代生活中，常用来形容谣言、虚假信息或不准确的新闻在人际网络、社交媒体中迅速扩散，导致大众认知被误导的情况。感情色彩：该成语含有明显的贬义，批评那些不加考证就随意传播错误信息的行为，警示人们要具备独立思考 и 核实验证的能力。
成语出处
宋·俞琰《席上腐谈》世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。”
成语故事
成语'以讹传讹'的故事背景可追溯至宋代，但其反映的现象贯穿人类历史。宋代学者俞琰在《席上腐谈》中记载了一则关于'采石矶'地名由来的趣事，生动诠释了这一成语。故事发生在长江边的采石矶（今安徽马鞍山附近）。这里风景秀丽，自古便是兵家必争之地。民间流传着一个美丽的传说：上古时期，女娲娘娘炼五色石补天，剩下的石头便掉落在此处，因此得名'采石'。这个故事听起来充满神话色彩，极具吸引力，于是世世代代的人们都口口相传，深信不疑。然而，俞琰经过考证发现，这完全是一个误会。'采石'之名，实则源于此处盛产石材，古代常在此开采石头用于建筑或修筑堤防，与女娲补天毫无关系。原本可能只是某个人的随口误读或附会，经过无数人的口耳相传，错误的说法反而掩盖了历史的真相，变成了'公认'的事实。俞琰感叹道：'世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。'意思是，一个错误的说法被当作真理传播开来，错上加错。这个故事深刻地揭示了人类认知中的一个弱点：人们往往喜欢听离奇动听的故事，而忽视平淡无奇的真相；在传播信息时，缺乏严谨的考证精神，导致谬误流传千古。后世，'以讹传讹'便成为了形容这种错误传播现象的专用成语，时刻提醒治学者和大众，对待信息需审慎核实，切莫人云亦云。
文化背景
在中国传统文化中，'信'是儒家五常（仁义礼智信）之一，强调言行一致、诚实不欺。'以讹传讹'的现象恰恰是对'信'的背离。古代信息传播主要靠口耳相传或书信，核实成本高，因此古人特别强调'慎言'和'考据'。清代乾嘉学派的兴起，很大程度上就是为了纠正宋明理学空谈心性、以讹传讹的弊端，提倡'无征不信'，即没有证据就不相信。这个成语也反映了中国古人对历史真实性的追求，如司马迁写《史记》讲究'实录'，反对虚妄。在信息爆炸的今天，理解'以讹传讹'的文化内涵，对于培养批判性思维、抵制网络谣言具有重要的现实意义。
成语例句
这两件事虽无考，古往今来，～，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。★清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
现代例句
微信群里的那条养生秘诀完全是以讹传讹，专家已经出来辟谣了，大家不要再转发了。
这家媒体在没有核实信源的情况下就发布了报道，导致新闻以讹传讹，严重损害了当事人的名誉。
我们在引用历史资料时必须仔细考证，否则就会以讹传讹，误导后来的研究者。
关于公司要裁员的消息是以讹传讹，人事部刚刚发了正式公告，大家不要惊慌。
老师告诫同学们，遇到不懂的问题要查字典或问老师，千万不能以讹传讹，把错误的答案告诉其他同学。
用法详解
语法功能：在句子中多作谓语、定语，也可作状语。例如：'这种以讹传讹的说法不可信'（作定语）；'消息以讹传讹，最终变了样'（作谓语）。搭配要求：常与'谣言'、'消息'、'说法'、'传闻'等词语搭配，也常与'导致'、'造成'、'使得'等动词连用，强调后果。适用语境：适用于新闻报道、学术交流、日常聊天等任何涉及信息传递的场合，特别是需要澄清事实、批评谣言传播时。使用禁忌：不宜用于形容正确的知识传承或经过核实的信息流通。常见误用：容易与'三人成虎'混淆，后者侧重于重复次数多让人信以为真，而'以讹传讹'侧重于内容本身的错误在传播中被放大。
常见错误
① 写错字：容易将'讹'写成'恶'或'厄'，需注意'讹'字左边是'言'字旁，与言语有关。② 读错音：'讹'读作'é'，二声，不要读成'huà'或'è'。③ 用错场景：不要在描述正确知识代代相传时使用，如'这项技艺以讹传讹了几百年'是错误的，应改为'一脉相承'。
近义成语辨析
① 三人成虎：侧重于说的人多了，假的也能变成真的，强调'众口铄金'的心理效应；而'以讹传讹'侧重于内容本身是错的，且在传播过程中错误被延续和放大。② 谬种流传：语气更重，通常指错误的理论、学说或坏的思想作风广泛传播，危害较大；'以讹传讹'适用范围更广，可指任何大小的错误信息传播。③ 谣传：仅指谣言的传播，词性上多为名词或动词，不如'以讹传讹'那样强调'错上加错'的过程和逻辑链条。
英文对照
直译：to spread mistakes by passing on errors | 意译：to spread false information; misinformation spreads and gets worse | 英语习语：a lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on（谎话还没穿好裤子，谣言已传遍世界）/ to repeat a story with variations that distort the truth
常见问题
'以讹传讹'和'三人成虎'有什么区别？
两者都涉及错误信息的传播，但侧重点不同。'三人成虎'强调的是重复的力量，本来没有老虎，说的人多了，大家就信以为真，侧重于'假变真'的心理过程。'以讹传讹'强调的是错误的延续和放大，本来就是说错了，传的人也跟着错，越传越离谱，侧重于'错加错'的内容演变。
'讹'字是什么意思？为什么用言字旁？
'讹'的意思是错误、谬误，特指言语上的差错。因为它与说话、传言有关，所以用'言'字旁。在古汉语中，'讹'常用来指代错误的文字或虚假的言论，如'讹字'（错别字）、'讹言'（谣言）。
这个成语可以用来形容故意造谣吗？
不太准确。'以讹传讹'通常指传播者主观上可能并非故意造谣，而是因为轻信、缺乏核实能力或盲目跟风，导致错误信息扩散。如果是故意编造并传播谎言，用'无中生有'、'造谣生事'或'蓄意误导'更为恰当。当然，如果明知是错还继续传，也属于以讹传讹的一种恶劣形式。
在写作中如何正确使用'以讹传讹'？
使用时要确保语境中存在'错误信息'和'传播过程'这两个要素。通常用于批评某种说法缺乏依据，或者解释某个误解是如何形成的。例如：'这个典故其实是后人以讹传讹的结果，正史中并无记载。'注意不要用于褒义语境。
'以讹传讹'出自哪本书？
该成语最早见于宋代俞琰的《席上腐谈》。书中记载了关于采石矶地名由来的误传，作者用'以讹传讹'来概括这种现象。后来清代曹雪芹在《红楼梦》中也引用了此成语，使其广为流传。