释义与用法
成语解释
讹言诈伪的话。用谣言欺骗迷惑群众。
详细释义
①逐字解释:讹,指虚假、错误的话;言,言语、信息;惑,指迷惑、欺骗;众,指广大群众。②整体含义:这个成语指的是通过发布虚假错误的话或谣言来欺骗和迷惑广大群众。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于描述网络上的各种虚假信息、未经证实的传闻,或是为了特定目的而制造恐慌、误导舆论的蓄意造谣。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有对造谣者和破坏性行为的强烈谴责。
成语出处
《元史·世祖五》癸丑,初建东宫,甲寅,诛西京讹言惑众者。”
成语故事
①时代背景:故事源于元朝时期。当时元世祖皇帝元帖处于夺位初期,政局复杂,权力斗争激烈。②主要人物:涉及元朝世祖皇帝(元帖)。③完整情节:根据《元史·世祖五》记载,在元至正三十(癸丑年,1360年),元帖正准备建立东宫。当时朝廷内部各种势力林立,某些人为了争夺政治利益或动摇皇权基础,在西京一带散布了大量的虚假言论。这些言论如同谣言一般,导致当地民众人心惶不安,甚至对新政的建立成了威胁。到了次年甲寅年(1361年),元帖为了平息乱局,采取了果断措施,处决了那些通过发布假消息迷惑群众的乱分子。④深层寓意:这个故事告诉我们,流言蜚语是社会稳定的杀手,蓄意制造假信息误导公众会造成严重的政治和社会后果,必须受到严厉惩制。⑤后世影响:自此以后,“讹言惑众”成为汉语用来指代那些通过造谣煽动、破坏社会秩序之行为的典型词汇。
文化背景
在中国古代,统治阶层对社会舆论的控制有着极高的重视。在没有现代通讯手段的古代,谣言往往是动摇统治根基的工具。“讹言惑众”一词的出现,反映了古代社会对信息真实性的追求,以及对利用信息差进行政治破坏行为的警惕。它也体现了中国传统文化中“正名”与“平民心”的思想。
现代例句
在信息爆炸的时代,我们要不要轻信来源不明的网络传闻,防止被他人利用讹言惑众来制造恐慌。
公司内部应当建立透明的沟通机制,严厉打击那些通过讹言惑众来损害同事利益的恶意竞争行为。
有关部门应尽快辟谣,制止这种通过讹言惑众扰乱社会秩序的违法造谣账号。
老师在课上讲解道,古代很多动乱的背后,都是因为某些势力利用讹言惑众来瓦解民心。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述某种行为状态;也可以作为状语修饰动词行为。②搭配要求:常与“造”、“散”、“传播”、“利用”等动词搭配,如“利用讹言惑众的手段”。③适用语境:适用于描述政治斗争、社会动荡、网络造谣或任何通过假信息误导公众的场合。④使用禁忌:不宜用于描述客观存在的科学性错误或无意的误解,必须强调主观的欺骗性和虚假性。⑤常见误用:人们常将其与“误人耳目”混淆,前者强调蓄意的造假,后者强调结果让人分不清。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“讹”字写成“鄂”。② 容易读错的音:“讹”字读作é,不要误读成éǒ。③容易用错场景:不要将正常的无意误解描述为讹言惑众,因为该词必须包含“虚假信息”的前提。
近义成语辨析
① 满口风风:侧重于流言传播得非常快,但不一定带有主观欺骗目的,强调的是影响范围的广度。② 误人耳目:侧重于某种假象让人们分不清真假,有可能是无意的失误,强调的是误导的结果。③ 信口开舌:侧重于编造谎话,通常指个人的撒谎,而讹言惑众更强调为了迷惑群体而具有目的性。
英文对照
直译: false words confuse the masses | 意译: to mislead the public with rumors | 英语习语: spread rumors to deceive the public / lead the people astray with falsehoods
常见问题
讹言惑众和道口开说有什么区别?
“道口开说”主要侧重于说话不负责、乱说话;而“讹言惑众”侧重于通过虚假信息达到迷惑群众的目的,目的性。
这个成语可以用来形容科学错误吗?
不可以。这个成语是贬义词,指蓄意的虚假谎言,而科学错误通常是基于错误的假设或推导,不主观欺骗。
这个成语的出处是哪里?
主要出自《元史》,记载了元世祖时期处决造谣者的历史事件。