释义与用法
成语解释
释义:众人一致责骂。出处:清·夏燮《中西纪事·海疆殉难记上》牛督拥兵护逃,众口交詈。”示例:无
详细释义
众:指很多人、大家;口:指嘴、言论;交:交替、交织、同时发生;詈:谩骂、责骂。整体含义是指许多人同时对某人进行指责或辱骂。在现代生活中,这个词常被用来形容某人的行为或言论引起了巨大的公愤,导致其遭了广泛的道德谴责或舆论攻击。它带有强烈的贬义色彩,通常用来描述被骂者的行为极度卑劣,违背了基本的社会道德底线。
成语故事
这个成语源于清代夏燮的《中西纪事·海疆殉难记上》。故事背景发生在清朝末期,当时局势动荡,地方势力错综复杂。故事中的人物是牛督,即当时的某位地方官员。在当时的危急时刻,牛督并没有履行保护百姓、维护地方秩序的职责,反而利用手中的兵力试图护送自己逃亡。这种极度自私、不负责任引起了当地百姓的极大愤怒。百姓们目睹了他背弃职责后,纷纷在私下或公开场合对其指责、痛骂,这种众人一致责骂的景象便被描述为“众口交詈”。这个故事告诉我们,作为公职人员或社会成员应当承担起责任,如果违背公义、自私自利,终将无法逃脱舆论的严厉谴责。世以后,这个词被广泛用来形容那些违背公序良俗、引起社会集体唾骂的人。
文化背景
众口交詈体现了中国传统文化中对“舆论压力”的重视。在古代社会,法律往往无法触及每一个角落,因此道德舆论往往被视为一种衡量人品的重要标准。当一个人的行为严重违背了集体价值观时,集体的谴责(交詈)被视为一种无形的社会惩罚。这种现象反映了中国社会中集体道德契约对不自私行为的制约作用。
现代例句
他由于在公司里长期中私、排挤同事,最终遭到了整个部门的众口交詈,没人愿意合作。
这位艺人因涉嫌严重的个人道德丑闻,在社交媒体上引发了众口交詈,口碑彻底崩塌。
小说中的这个反派角色在揭露其罪行后,无疑陷入了被书中读者众口交詈的境地。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述一种状态;也可以作状语修饰动词,或者直接作宾语。②搭配要求:常与“引起”、“遭受”、“招致”、“饱受众口交詈”等词汇使用。③适用语境:适用于描述重大的社会事件、道德丑闻或由于极具争议的行为而引发的集体谴责性场合。④使用禁忌:不宜用于描述正常的意见分歧或小范围口角,因为其情感色彩过重且过于激烈。⑤常见误用:容易将普通的“议论纷纷”误认为“众口交詈”,忽略了其中“谩骂”的攻击性。
常见错误
①容易写错的字:将“詈(lì)”错写为“立(lì)”。②容易读错的音:“交”字在这里读jiāo,不要读作jiāo。③容易用错的场景:在描述普通的意见争论时使用此词,会显得用力过猛,带有不当的攻击性。
近义成语辨析
① 众议纷纭:指大家都在议论,侧重于言论的规模,不一定带有谩骂的意图,感情色彩中性。② 满口喷粪:形容说话极其难听,侧重于个人谩骂的恶劣程度,不强调“众人一致”的群体特征。③ 满口指责:指大家都在指责错误,侧重于指出错误行为,程度比“众口交詈”稍轻,攻击性相对较和。
英文对照
直译: Many mouths cursing | 意译: To be denounced by everyone | 英语习语: To be dragged through the mud / To be vilified by
常见问题
众口交詈和议论纷纷的区别是什么什么?
“议论纷纷”只是说大家都在讨论,可能是好评,也可能是坏评;而“众口交詈”特指谩骂和指责,感情色彩非常强烈且负面。
这个成语可以形容好人吗?
不可以。它是一个典型的贬义词,专门用来形容那些行为恶劣、道德败坏而引起集体唾骂的人或事。
“詈”字怎么读?什么意思?
“詈”读lì,意思是谩骂。在古代汉语中,专门指骂人。