释义与用法
成语解释
谓涕泪如雨。形容涕泪流得极多。同涕泗滂沱”。
详细释义
①逐字解释：涕，鼻涕；泗，眼泪；滂，形容水流急；沲（tuó），形容水流得盛。②整体含义：字面意思是指鼻涕和眼泪像雨水一样流出来，形容泪流得非常多。③引申义：在现代汉语中，这个词常用来描写极度悲伤、痛苦、激动或忏悔时那种失控的情感状态，比普通的“流泪”更具视觉冲击力和情感强度。④感情色彩说明：中性偏褒，多用于表现人物深切哀痛或真挚的情感投入。
成语出处
《南齐书·孔稚珪传》孔稚珪，字德璋，会稽山阴人也。祖道隆，位侍中。父灵产，泰始中罢晋安太守。有隐遁之怀，于禹井山立馆，事道精笃，吉日于静屋四向朝拜，涕泗滂沲。”
成语故事
①时代背景：该成语源于南朝时期，当时的文人阶层往往带有浓厚的道教隐逸色彩。②主要人物：孔稚珪，字德璋，会稽山阴（今浙江绍兴）人，南齐时期名士。③完整情节：根据《南齐书》记载，孔稚珪虽然出身名门，但他却向往隐遁俗的生活。他在禹井山建立了自己的馆所，修行道法非常虔诚。每当遇到吉利的日子，他在静屋中四向朝拜，由于内心极度虔诚，眼泪和鼻涕像雨水一样流出来（涕泗滂沲）。另一个典故出自《梁书》，描写汉高祖刘邦幼年时非常孝顺，当他六岁时皇太后去世，他整整三天不喝水，哭得非常痛苦。长大后每每到祭拜祖先，总是涕泗滂沲，哀痛动了周围的人。④深层寓意：这个故事强调了情感的真挚与强烈，无论是对神明的虔诚还是对亲人的孝心，都不加掩饰。⑤后世影响：这个成语成为后世描写极度悲伤之景的经典词汇，增强了文学作品的感染力。
文化背景
中国古代文化中，“泪”被视为情感最诚实的外泄。“涕泗”将鼻涕与眼泪并列，表达的是一种完全失去理智控制、毫无防备的痛哭。在儒家道思想中，这种极度的情感爆发往往被用来证明“孝”或“诚”的，反映了古代社会对情感真诚流露的审美倾向。
成语例句
高祖生知淳孝。年六岁，献皇太后崩，水浆不入口三日，哭泣哀苦，有过成人……每至展拜，恒～，哀动左右。★《梁书·武帝纪下》
现代例句
听到老父亲去世的消息后，老王在房间里哭得涕泗滂沲，久久不能平复。
小说中描写主角发现真相的那一刻，她哭得涕泗滂沲，画面感强烈得令人心碎。
汉高祖对母亲极尽孝道，每当祭奠时都会涕泗滂沲，这让后世感叹。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作状语，修饰哭泣的状态或程度，也可以作为谓语描述一个人的状态。②搭配要求：常与“哭得”、“流得”等搭配，如“哭得涕泗滂沲”。③适用语境：适用于文学创作、描述生离死别、巨大的痛苦或极度的自责自疚等情感极其强烈的场合。④使用禁忌：不适用于描写微小的感伤或或喜悦之泪，否则会显得过火、不自然。⑤常见误用：学生常将“沲”字写错为“夺”或“脱”，需注意字形结构。
常见错误
①容易写错字：“沲”字是生僻字，容易误写为夺”或“脱”。②容易读错音：“沲”字应读作tuó。③容易用错场景：在描写轻微感伤时使用此词，会显得用词过猛。
近义成语辨析
① 涕泗滂沱：与本成语同义，都形容泪流如雨，但“滂沱”更常用，“滂沲”更具古汉语色彩。② 泪流横溢：形容眼泪流满脸颊，侧重于流的视觉状态，程度稍逊于本成语。③ 哀声哀鬼：形容哭声非常大，侧重于声音，而本成语侧重于眼泪的生理描写。
英文对照
直译: Tears and mucus flowing like rain | 意译: To cry one's eyes out | 英语习语: To cry one's eyes out / To weep bitterly
常见问题
“涕泗滂沲”中的“沲”怎么读？
“沲”读作tuó，本义水流盛盛的样子，在这里形容泪水流得很剧烈。
这个成语和“涕泗滂沱”有什么区别？
两者意思完全相同，都形容泪流得很多。区别在于“滂沱”在现代汉语中更常见，而“滂沲”则更具古味，多出现在古代文学作品中。
我可以用这个词来形容感感动吗？
不可以。这个成语专门指极度悲伤、痛苦或剧烈的痛哭，如果是感动的流泪，建议用“喜极盈眶”。