释义与用法
成语解释
眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。
详细释义
①逐字解释：涕指眼泪；泗指鼻涕；横指横向、满溢；流指流淌。②整体含义：字面意思是眼泪和鼻涕满脸地流淌。形容由于极度悲伤、痛苦或激动，导致完全无法控制情绪表现的状态。③引申义：在现代生活中，这个词不仅用于描写文学深度的哀恸，也常用来形容在极度喜悦、委屈或看到极度感人心的画面时的情感失控。④感情色彩说明：中性，主要用于描写悲伤的情感，带有强烈的视觉冲击力。
成语出处
《世说新语·言语》陶公疾笃”刘孝标注引王隐《晋书》临书振腕，涕泗横流。”
成语故事
①时代背景：这个故事源于东晋时期，那是一个战乱动荡但文人墨客风骨、情感细腻的时代。②主要人物：王隐，是东晋时期著名的书法家，以书风雄健、抒情深厚著称。③完整情节：根据《世说新语》及《晋书》的记载，王隐在写书法时非常投入情感。当他提笔挥字时，因为感怀往事或感触时空，情感剧烈波动，由于用力挥腕书写，泪水完全止不住，导致眼泪和鼻涕满脸地流淌。这种状态不仅是身体的失控，更是内心深处情感通过笔墨な得的极致宣泄。④深层寓意：这个故事告诉我们，艺术创作需要情感的深度。真正的艺术作品不仅仅是技巧的堆砌，更是灵魂的真实流露。⑤后世影响：此后，“涕泗横流”成为了形容极度悲伤的经典词汇，被后世广泛用来描写人物在情感崩溃边缘的状态。
文化背景
在中国古代文化中，眼泪常被视为情感真诚的。“涕泗横流”一词反映了古代文人对于情感宣泄的推崇，特别是在晋魏时期，士人阶层崇尚自然、追求真情，这种极化的悲感描写往往被视为一种生命力的体现，反映了当时中国士大夫阶层内心细腻且追求情感爆发的审美追求。
成语例句
抚剑悲歌，临书浩叹，每感岁时之易失，不知涕泗之横流。★宋·陆游《上王宣抚启》
现代例句
听到老父亲去世的消息后，那位老人在灵堂前痛哭失声，简直是涕泗横流。
电影结尾父子重逢的戏份太感人，电影场里的观众都激动得涕泗横流。
作者在描写那段惨惨家园的历史时，思绪万千，笔下不免涕泗横流。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述人的状态；也可以作为状语修饰动作的程度（如：哭得涕泗横流）。②搭配要求：常与“得”、“令”、“使得”或“哭得”等动词或助词连用。③适用语境：适用于文学创作、书面语，描述生离死别、遭遇变故或极度感伤的场合。④使用禁忌：由于其画面感极强且带有生理性的描写，不宜出现在正式的商务报告、严肃的公文或轻松的社交场合中。⑤常见误用：容易将“泗”字写成“赐”，或将“横”写成“幸”。
常见错误
①容易写错的字：常将“泗（sì）”误作“赐（cì）”。②容易读错的音：注意“泗”读作sì，不要读成zhì。③容易用错的场景：不要在形容喜悦或愤怒时使用此词，它专门指代极度的悲伤。
近义成语辨析
①涕泗滂沱：侧重于眼泪流的量很大，像雨一样，强调量大；而涕泗横流更强调满脸的视觉状态。② 涕泗纵横：侧重于眼泪和鼻涕交错纵横，强调混乱感，与涕泗横流相近，但纵横更具动态的乱感。
英文对照
直译: Tears and mucus flowing all over the face | 意译: To cry one's eyes out | 英语习语: To cry a river on / To sob uncontrollably
常见问题
涕泗横流和眼流满面有什么区别？
“眼流满面”相对比较口语化，只指眼泪；而“涕泗横流”包含了鼻涕，且程度更剧烈，形容情感已经到了无法自控的地步，更具文学色彩。
这个成语里的“泗”字是什么意思？
“泗”在古代汉语中指鼻涕。在成语中，它和“涕”并用，用来描写哭的状态。
我可以用这个词形容高兴大哭吗？
不建议。这个成语的核心含义是“极度悲伤”，如果是形容喜极而哭，通常使用“喜极盈眶”或“热泪盈眶”。