释义与用法
成语解释
一天能收进一斗黄金。形容发大财。
详细释义
①逐字解释:日,指一天;进,指进入、收入;斗,古代的量具,约等于十升左右;金,指黄金、财富。②整体含义:字面意思是一天能收入一斗黄金。形容人的财富增长极快,财源非常惊人。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容生意极其火爆、利润丰厚,或者某个职业的报酬极高。它也带有一种对财富自由的祝愿色彩。④感情色彩说明:属于褒义词,用于表达对财富丰盈的赞叹。
成语出处
《胡雪岩》这个职位,一望而知是日进斗金的好差使。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于晚清时期,当时中国活跃着许多著名的官商人,其中最为著名的过于胡雪岩。②主要人物:胡雪岩,清末著名的著名富商、官商,曾任官设洋务局局总经理。③完整情节:胡雪岩凭借敏锐的商业洞察力和人脉优势,在盐、茶、丝绸及贸易等生意上积累了惊人的财富。在当时的商界,他所经营的职位或项目往往意味着极其丰厚的利润。在关于胡雪岩的生平记载中,人们在评价他担任的某个关键商业职位时,曾提到:“这个职位,一望而知是日进斗金的好差使。”这句话形象地刻画了当时顶级商业精英获取财富的速度之快,仿佛每天都能往兜里装进一斗金子。④深层寓意:这个故事反映了晚清社会商业的活跃以及官商结合带来的巨大利益,同时也揭示了人们对财富快速积累的直观向往。⑤后世影响:从此,“日进斗金”成为了汉语中专门用来形容财运极佳、生意兴隆、收入可观的经典词汇。
文化背景
日进斗金中的“斗”是中国古代非常重要的量衡单位。在古代,黄金是极其珍贵的物资,将“斗”作为黄金的单位,产生了一种强烈的夸张和视觉冲击力。这个成语的出现与晚清时期中国商品经济的发展密切有关,特别是官商阶层的崛起,反映了当时社会对财富积累的直观表达方式,也体现了中国文化中通过量化对比来表达抽象程度的语言特点。
成语例句
我们希望能有~的好差使。
现代例句
这家新开的投资公司地段极佳,简直是大家日进斗金的好差使。
得益于新款产品的爆火,我们公司的销售额如今已经达到了日进斗金的程度。
祝你新店生意兴隆,日进斗金,财源广进!
在那个充满机遇的时代,很多创业者通过自己的努力,实现了日进斗金的梦想。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他真是日进斗金),也可以充当状语(如:日进斗金地工作)。②搭配要求:常与“好差使”、“生意”、“财运”、“获利”等词汇连用。③适用语境:适用于描述商业成功、高薪职业、或在祝福他人财运亨通的场合。④使用禁忌:由于其带有强烈的物质色彩,不宜用于描述精神财富、学术成就或严肃的道德评判场合。⑤常见误用:部分学习容易将其与形容勤奋工作的词语混淆,实际上它强调的是结果(钱多),而非劳动的程度。
常见错误
①容易写错的字:将“进”字错写为“近”。②容易读错的音:将“斗”字读成dǒu。③容易用错的场景:有时会被学生误用为形容一个人工作非常努力(如与废寝忘食混淆),但实际上它的核心意思是“钱多”。
近义成语辨析
① 大发其财:侧重于突然之间获得巨大的财富,强调偶然性;而日进斗金强调的是收入的持续性和速度快。② 腰缠万贯:形容家里非常非常有钱,侧重于拥有的财富状态;而日进斗金侧重于获取的过程和频率。③ 财运亨通:指运气好,容易得财,是一个较宽泛的描述;日进斗金的画面感更强更具体。
英文对照
直译: earning a bushel of gold every day | 意译: making a fortune every day | 英语习语: rolling in the money / money doesn't grow on trees
常见问题
日进斗金的“斗”是指多大?
“斗”是古代的一种容量计量单位,大约相当于现在的十升。在这里是一种夸张手法,用来说形容钱非常多、进非常快。
这个成语可以用来形容学习进步吗?
不可以。日进斗金形容的是财富的获取速度和数量,如果想形容学习努力,应该使用“废寝忘食”或“勤学不辍”。
它和“腰缠万贯”有什么区别?
“腰缠万贯”形容人已经很有钱了(状态),而“日进斗金”形容的是钱进得很快(过程)。