成语词条

逆来顺受

nì lái shùn shòu

指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。

简拼 nlss 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。

详细释义

逆来顺受,字面可拆解为:'逆'指违背、抗拒,与'顺'相对;'来'指到来、施加;'顺'意为顺从、顺应;'受'即忍受、承受。整体指面对外来(多指恶劣、不公)的处境或对待时,不反抗、不争执,而是被动地顺从与忍受。其引申义在现代生活中常形容一种消极适应、缺乏斗争精神的生活态度,可能源于性格懦弱、环境压迫或传统观念的影响。该成语感情色彩以贬义为主,暗含对软弱、不抗争的批评;但在特定语境下(如形容为顾全大局而暂时隐忍)可略带中性。

成语出处

明·周楫《西湖二集·侠女散财殉节》若是一个略略知趣的,见家主来光顾,也便逆来顺受。”

成语故事

该成语的明确出处为明代周楫所著话本集《西湖二集》卷三《侠女散财殉节》。故事背景设定在明代中后期,社会矛盾尖锐,地方豪强与官吏勾结欺压平民。主要人物是一位名门之女(侠女),其父因得罪权贵被构陷,家产被侵占。一日,恶霸家主(指当地有权势之人)亲自带人上门,意图强占其最后居所并羞辱母女。文中描述:'若是一个略略知趣的,见家主来光顾,也便逆来顺受。'意指稍有常识、懂得利害的百姓,面对权势者的欺凌,往往只能选择顺从忍受,不敢稍作反抗。这位侠女起初也因孤立无援而隐忍,但最终在对方欲加害其母时,爆发反抗,散尽家财后自尽殉节。故事通过对比'逆来顺受'的普遍软弱与侠女的最终抗争,深刻揭示了在专制压迫下,一味顺从只会导致尊严尽失、生存无望,唯有适时反抗才能保全气节。后世引用此成语时,多取'被动忍受'之义,用以批判封建伦理对民众精神的束缚,以及奴性心态的危害。清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》等晚清谴责小说亦常用此语,揭露社会黑暗与国民性弱点。

文化背景

该成语深刻反映了中国传统文化中'忍'的复杂内涵。儒家有'小不忍则乱大谋'(《论语》)的智慧,强调为大局暂忍;但过度推崇'忍',尤其在宋明理学后,演变为对个体权利意识的压抑,形成'顺民'文化。道家'上善若水,水善利万物而不争'(《老子》)的顺应思想,本含辩证智慧,但也被曲解为消极避世。在封建社会等级制度下,平民面对权贵往往只能'逆来顺受',这种心态成为国民性批判的重要靶点。近代以来,从鲁迅对'奴隶性'的揭露到当代对公民意识的倡导,'逆来顺受'始终作为消极人格的象征,提醒人们:合理的忍耐是修养,无原则的顺从是软弱,面对不公应有理性抗争的勇气。

成语例句

从前受了主人的骂,无非~。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十三回

现代例句

职场困境

面对上司的无理指责和长期压榨,他选择了逆来顺受,从不为自己辩解,渐渐失去了晋升的机会。

家庭关系

在传统观念影响下,许多女性曾对家庭暴力逆来顺受,认为‘家丑不可外扬’,如今社会倡导的是零容忍。

社会评论

对某些平台的不公平规则,用户如果总是逆来顺受,不去发声维权,最终损害的是整个群体的权益。

个人成长

年轻时他逆来顺受地听从父母安排一切,到了中年才后悔没有勇敢追求自己真正热爱的专业。

历史反思

这段历史告诉我们,面对侵略与压迫,逆来顺受只能换来更深的屈辱,民族觉醒与抗争才是出路。

用法详解

该成语在句中常作谓语或定语,如'他逆来顺受地接受了批评'或'一种逆来顺受的心态'。搭配上多与'对''面对''采取'等动词连用,或与'态度''性格''命运'等名词组合。适用语境包括描述个人在困境、压迫或不公面前的选择,常用于社会评论、文学描写及心理分析。使用禁忌在于:不宜用于赞美主动的、有智慧的忍耐(如'卧薪尝胆'),也不宜在鼓励反抗、倡导权利的场景中使用。常见误用是将所有'忍耐'行为都冠以'逆来顺受',忽略了其'被动''无原则'的核心,例如将积极锻炼吃苦耐劳误用为此成语。

常见错误

① 易错字:'受'易误写为'授'(意为传授),需注意'承受'义。② 易错读音:'逆'为多音字,此处读nì(第四声),易误读为lì(如'逆来顺受'误读为'lì lái shùn shòu')。③ 误用场景:将正当的、有原则的忍耐(如为学业刻苦奋斗、为家庭默默付出)误用为'逆来顺受',忽略了其'面对不公压迫'的核心语境;或用于描述对自然规律、无法改变之事的适应(如'面对衰老逆来顺受'),虽可理解但不够精准,更常用'坦然接受'。

近义成语辨析

① 委曲求全:意为勉强迁就,以求保全。与'逆来顺受'都涉及'忍受',但'委曲求全'常含为顾全大局或实现更高目标而主动采取的策略性妥协,有一定积极色彩;'逆来顺受'则更强调被动、无原则的承受,贬义更浓。② 含垢忍辱:指忍受耻辱。程度比'逆来顺受'更深,特指对人格尊严的践踏而忍耐,且多用于形容长期、重大的屈辱;'逆来顺受'适用范围更广,可指一般性不公。③ 唾面自干:形容极端懦弱,别人吐唾沫到脸上都不擦拭,让其自干。是'逆来顺受'的极端化、形象化表达,贬义最甚,几乎毫无尊严可言。

英文对照

直译: to submit to adversity and endure it | 意译: to accept adverse treatment or circumstances passively without protest | 英语习语: to grin and bear it; to turn the other cheek (但后者更侧重‘ forgiving an insult’,而‘逆来顺受’范围更广,可指各种压迫)

常见问题

‘逆来顺受’一定是贬义吗?有没有褒义用法?

该成语核心是'被动承受外来压迫',因此传统及现代语境中贬义色彩占主导,旨在批评消极、无抗争的态度。在极少数文学描写中,可能用于中性描述人物性格,但即便中性也隐含批判意味,几乎不用于褒扬。褒义的'忍耐'多用'坚忍不拔''隐忍负重'等成语。

它和‘委曲求全’有什么区别?

关键区别在于主观能动性。'委曲求全'往往是为实现更大目标(如保存实力、维护整体利益)而主动选择的策略性妥协,带有一定智慧和目的性;'逆来顺受'则是缺乏主动应对、一味被动承受,常因恐惧或习惯而为之,多含无奈与批判。例如,谈判中适度让步是'委曲求全',而面对欺压永远沉默是'逆来顺受'。

这个成语的出处《西湖二集》是史实吗?

《西湖二集》是明代周楫创作的短篇话本集,属于文学创作,非正史。其中《侠女散财殉节》为虚构故事,旨在反映明代社会现实与市民心态。成语由此书固定流传,但其表达的思想(对压迫的忍受与反抗)在历史上真实存在,故出处为文学作品,典故非特定历史事件。

在现代社会,‘逆来顺受’还适用吗?

该成语描述的是一种心理与行为模式,在任何社会都可能存在。现代法治社会强调权利与抗争,'逆来顺受'常被用来批判面对职场霸凌、家庭暴力、社会不公时的消极沉默。但其价值在于警示:合理的忍耐是修养,无原则的顺从会纵容恶行。因此,它仍是分析社会心理、倡导公民意识的重要概念。

如何避免在生活中陷入‘逆来顺受’的陷阱?

首先要识别'逆来'是否真正不公或压迫;其次建立权利边界意识,学会理性表达与合法维权;再者培养批判性思维,不盲从权威或传统;最后寻求社会支持系统(如法律、社群)。关键在于将'忍'从'被动承受'转化为'主动选择'——为长远目标暂忍是智慧,因恐惧而永忍是陷阱。

成语接龙

逆来顺受 后面可以接什么

按最后一个拼音 shou 继续接,下面是候选成语。

寿山福海

shòu shān fú hǎi

寿象山那样久,福象海那样大。旧时用于祝人长寿多福。

首尾相应

shǒu wěi xiāng yìng

头和尾相互接应。指作战相互接应。也形容诗文结构严谨。

首当其冲

shǒu dāng qí chōng

当承当,承受;冲要冲,交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。

首鼠两端

shǒu shǔ liǎng duān

首鼠鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。

瘦骨伶仃

shòu gǔ líng dīng

形容人或动物瘦得皮包骨的样子。亦作瘦骨零丁”。

寿终正寝

shòu zhōng zhèng qǐn

寿终年纪很大才死;正寝旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。

手到擒来

shǒu dào qín lái

擒捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来,后比喻做事有把握,不费力就做好了。

手胼足胝

shǒu pián zú zhī

胼、胝手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。

相关成语

手高眼低

shǒu gāo yǎn dī

指做事的能力强而辨识能力低。也指自己的企求高而眼界很低,比喻贪得而不识货。

逆臣贼子

nì chén zéi zǐ

逆臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。不忠不孝的反叛臣子。

首鼠两端

shǒu shǔ liǎng duān

首鼠鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。

受宠若惊

shòu chǒng ruò jīng

宠宠爱。因为得到宠爱或赏识而又高兴,又不安。

守株待兔

shǒu zhū dài tù

株露出地面的树根。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。现也比喻死守狭隘经验,不知变通。

守经达权

shǒu jīng dá quán

经正道,原则;权权宜,变通。形容坚持原则而能变通、不固执。