成语词条

含垢纳污

hán gòu nà wū

垢耻辱;污污蔑。容忍耻辱和污蔑。指气度大,能包容一切。

简拼 hgnw 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

垢耻辱;污污蔑。容忍耻辱和污蔑。指气度大,能包容一切。

详细释义

①逐字解释:含,指包含、容忍;垢,指污垢、耻辱;纳,指接纳、吸收;污,指污蔑、诋视。②整体含义:该成语原指容忍耻辱和他人的蔑视,后形容一个人气度极大,胸怀宽广,能够包容各种不完美或负面的因素。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容为了大局、为了长远目标而甘愿忍受一时的委屈或流言蜚语,体现出一种极高的心理素质和战略眼光。④感情色彩说明:带有褒义色彩,赞扬人的宽广胸怀和坚韧气度。

成语出处

《左传·宣公十五年》谚曰‘高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。’国君含垢,天之道也。”

成语故事

①时代背景:典故源于春秋时期,中国最早的史之一《左传》。②主要人物:涉及春秋时期的君主与当时的哲思思想。③完整情节:书中引用了一句谚语:高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。这句话通过自然界的现象来比喻道理:河流可以接纳污浊的水,沼泽和山草丛可以隐藏疾病的源头,精美的玉石即便有微小的瑕疵也能将其隐藏在内部。作者认为,作为国家的君主,应当像大自然一样,能够容忍臣下的污垢、耻辱和非议,这才是符合宇宙运行规律的(即天之道)。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的强大不在于排斥一切完美,而在于拥有极大的包容力。一个有格局的人,能够忍受不完美和负面情绪,通过包容来成就大局。⑤后世影响:后世文人常引用此来勉励统治者宽广胸怀,使其成为中国文化中衡量一个人人格境界的重要标准之一。

文化背景

含垢纳污体现了中国古代儒家“天人合一”的思想。古人认为自然界万物皆有其规律,水川之纳污是其本性,人类社会亦也应遵循这种规律。这种包容哲学并非简单的软弱,而是一种基于深刻洞察后的战略选择,旨在通过接纳瑕疵来实现社会的和谐与统一,是中国传统德行修养的最高境界。

现代例句

职场沟通

为了项目最终的成功,他作为负责人一直含垢纳污,忍受了下属各种无理的指责。

学生作文

一个优秀的领袖应当具备含垢纳污的气度,不仅能看到团队成员的优点,也能包容他们犯的错误和意见。

日常对话

面对邻居的流言蜚语,他选择含垢纳污,默默做好自己的事情,这种格局令人佩服。

用法详解

①语法功能:在句中通常作谓语,描述一个人的性格特征;也可以作状语修饰某种行为,或作定语描述对象。②搭配要求:常与“气度”、“胸怀”、“境界”等词组合连用。③适用语境:适用于描述领导者、智者或在逆境中保持风度的人格。④使用禁忌:不宜用于形容性格软弱、唯唯诺诺的人,因为它强调的是主动的包容而非被动的无奈。⑤常见误用:常将其与单纯的忍气吞声混淆,后者带有消极回避的意思,而前者蕴含高层次的包容。

常见错误

①容易写错的字:容易将含垢纳污误写为含构纳污(垢字结构复杂)。②容易读错的音:垢字读gòu,不要读成kòu。③容易用错的场景:误将其用来形容被别人欺负后不敢还手的人,忽略了该词中蕴含的主动包容和格局。

近义成语辨析

① 忍辱负重:侧重于为了完成重任而忍受委屈,强调的是责任感;而含垢纳污更强调人的境界。② 忍气吞声:带有贬义色彩,指受了屈却不敢反抗,显得软弱;而含垢纳污是主动包容。③ 逆来顺受:指被动地接受不公正待遇,缺乏含垢纳污中那种内在的智慧和气度。

英文对照

直译: To hold dirt and receive filth | 意译: To tolerate humiliation and contempt | 英语习语: To have a thick skin; To swallow a bitter pill

常见问题

含垢纳污和忍辱负重有什么什么区别?

含垢纳污侧重于气度和包容力,强调胸怀宽广;忍辱负重侧重于为了目标而忍受委屈,强调的是责任和坚持。

这个成语可以形容性格胆小的人吗?

不可以。含垢纳污是一个褒义词,形容的是内心极其强大、有大格局的人,性格胆小的人不具备这种包容的境界。

含垢纳污的出处在哪里?

出自《左传·宣公十五年》,是一句通过自然现象比喻君主境界的谚语。

成语接龙

含垢纳污 后面可以接什么

按最后一个拼音 wu 继续接,下面是候选成语。

雾里看花

wù lǐ kàn huā

原形容年老视力差,看东西凝,后也比喻看事情不真切。

误人子弟

wù rén zǐ dì

误耽误。指因无才或不负责任而耽误人家后辈学生。

舞衫歌扇

wǔ shān gē shàn

舞衫跳舞的人所穿的衣服;歌扇唱歌的人所拿的扇子。歌舞的装束、用具,即指歌舞。也指能歌善舞的人。

舞榭歌楼

wǔ xiè gē lóu

榭建筑在高台上的房屋。为歌舞娱乐而设立的堂或楼台。泛指歌舞场所。同舞榭歌台”。

舞文弄法

wǔ wén nòng fǎ

舞、弄耍弄,玩弄;文法令条文;法法律。歪曲法律条文,舞弊徇私。

舞文弄墨

wǔ wén nòng mò

舞、弄故意玩弄;文、墨文笔。故意玩弄文笔。原指曲引法律条文作弊;常指玩弄文字技巧。

舞弊营私

wǔ bì yíng sī

舞玩弄;弊指坏事;营谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。

物极必反

wù jí bì fǎn

极顶点;反向反面转化。事物发展到极点,会向相反方向转化。

相关成语

含垢匿瑕

hán gòu nì xiá

包容污垢,隐匿缺失。形容宽宏大度。

含垢弃瑕

hán gòu qì xiá

包容污垢,不责过失。形容宽宏大度。

含垢藏瑕

hán gòu cáng xiá

包容污垢,隐匿缺失。形容宽宏大度。同含垢匿瑕”。

含辛忍苦

hán xīn rěn kǔ

形容忍受辛苦或吃尽辛苦。同含辛茹苦”。

含辛茹苦

hán xīn rú kǔ

辛辣;茹吃。形容忍受辛苦或吃尽辛苦。

无一不知

wú yī bù zhī

没有什么不知道的。形容知识丰富。