释义与用法
成语解释
恃依靠、凭借;物人,公众。仗着自己有才能,看不起人。
详细释义
恃才傲物是一个形容人骄傲自大的成语。逐字来看,“恃”意为依靠、凭借;“才”指才华、才能;“傲”是傲慢、轻视的意思;“物”在这里特指他人、众人。整体含义是指一个人仗着自己有出众的才能,就看不起别人,对周围的人表现出傲慢无礼的态度。在现代生活中,这个成语常用来批评那些虽然有能力但缺乏修养、不懂得尊重他人的职场精英或学术才子。它带有明显的贬义色彩,警示人们即使才华横溢,也不应目中无人,否则终将招致反感甚至失败。
成语出处
《南史·萧子显传》恃才傲物,宜谥曰骄。”
成语故事
恃才傲物的典故主要源自南北朝时期南齐的著名学者萧子显。萧子显出身皇族,是南齐高帝萧道成的孙子,自幼聪慧过人,博览群书,才华横溢。他在文学和史学方面都有极高的造诣,曾撰写《南齐书》,被列为“二十四史”之一。然而,萧子显虽然才华出众,却性格孤傲,常常仗着自己的才学和皇室身份,看不起同僚和下属。据《南史·萧子显传》记载,他为人“恃才傲物”,因此在死后,朝廷在讨论给他的谥号时,有人提议说:“恃才傲物,宜谥曰骄。”意思是说他一生凭借才华傲慢待人,应该用“骄”字作为他的谥号,以警示后人。这个故事深刻地揭示了才华与品德的关系:一个人即使再有才华,如果缺乏谦逊和对他人的尊重,最终也难以获得真正的敬重。萧子显的故事在后世常被引用来告诫那些有才华的年轻人,切莫重蹈覆辙,要学会谦虚待人。
文化背景
在中国传统文化中,谦逊被视为一种极高的美德,《周易》中甚至有“谦卦”六爻皆吉的说法。儒家思想强调“满招损,谦受益”,认为一个人无论多么有才华,都应该保持低调和谦逊。恃才傲物之所以被历代史书和文人墨客所批评,是因为它违背了这种传统的处世哲学。在古代科举制度下,许多才子因恃才傲物而仕途坎坷,甚至招致杀身之祸,如祢衡、杨修等。这个成语反映了中国社会对“德才兼备”的推崇,认为“德”往往比“才”更为重要,有才无德者难成大器。
成语例句
唐薛澄州昭纬,即保逊之子也。~,亦有父风。★宋·孙光宪《北梦琐言》卷四
现代例句
小李虽然技术过硬,但他恃才傲物,从不听取团队意见,导致项目多次延误。
老师告诫那位数学天才,不要恃才傲物,否则将来步入社会会吃大亏。
这位作家文笔极佳,可惜恃才傲物,对编辑的建议嗤之以鼻,新书因此漏洞百出。
你别看他现在风光,他那恃才傲物的性子迟早会让他众叛亲离。
杨修之死,很大程度上是因为他恃才傲物,多次触怒曹操,最终招来杀身之祸。
用法详解
恃才傲物在句子中通常作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他恃才傲物,得罪了不少同事”;作定语时,如“这是一个恃才傲物的年轻人”。它常与“目中无人”、“自命不凡”等词语搭配使用,适用于描述职场、学术界或艺术圈中那些有才华但态度恶劣的人。使用禁忌方面,不宜用于形容正常的自信或正当的坚持原则,也不适合用于长辈对晚辈的严厉教导场景。常见误用是将其与“自信满满”混淆,忽略了其贬义和对他人的轻视意味。
常见错误
容易写错的字是将“恃”写成“持”,两者字形相近但含义不同,“恃”是依赖,“持”是拿着。容易读错的是“恃”读作 shì,常被误读为 chí。容易用错的场景是将该成语用于褒义语境,比如夸赞某人有自信,这是错误的,因为它专指负面的傲慢态度。
近义成语辨析
① 矜才使气:与恃才傲物相近,都指依仗才华。但“矜才使气”更侧重于凭借才华任性妄为、意气用事,强调行为上的冲动;而“恃才傲物”更侧重于态度上的傲慢和对他人的轻视。② 目中无人:意思是非常骄傲,眼里没有别人。它适用范围更广,不一定非要有“才”作为前提,任何人都可能目中无人;而“恃才傲物”必须是以“有才”为前提的骄傲。③ 骄傲:这是一个通用词汇,含义广泛,程度可轻可重;而“恃才傲物”是成语,语义更具体,特指因才而傲,且贬义色彩更浓,书面语色彩更强。
英文对照
直译: Relying on one's talent and being arrogant towards others | 意译: Arrogant due to one's own ability | 英语习语: Too clever by half(聪明反被聪明误)或 Look down one's nose at others(瞧不起人)
常见问题
“恃才傲物”中的“物”具体指什么?为什么不是指物品?
在这个成语中,“物”特指“人”或“众人”,是古汉语中的一种用法,如“待人接物”中的“物”也是指人。它不是指具体的物品。整个成语的意思是仗着自己的才能而轻视他人。
“恃才傲物”和“自信”有什么区别?
自信是对自己能力的肯定,是一种积极的心理状态,不包含对他人的轻视;而“恃才傲物”是贬义词,指依仗才华而傲慢无礼,看不起别人。自信的人尊重他人,恃才傲物的人则目中无人。
历史上除了萧子显,还有哪些人被称为恃才傲物?
历史上典型的例子还有东汉的祢衡,他才华横溢但极度傲慢,曾击鼓骂曹,最终被黄祖所杀;三国时期的杨修,因聪明过人且爱卖弄才学,屡次触犯曹操忌讳,终被处死。这些都是恃才傲物导致悲剧的典型案例。
这个成语可以用来形容小孩子吗?
一般不用于形容小孩子。因为“恃才傲物”通常指成年人在具备一定专业才能或学识后产生的傲慢态度。小孩子即使有些小聪明,通常用“骄傲自满”或“目中无人”来形容更为恰当。
“恃才傲物”能不能用作褒义词来赞美某人有骨气?
不能。这是一个纯粹的贬义成语,专门用来批评那些因有才而看不起人的人。如果想赞美某人有骨气、不随波逐流,可以用“刚正不阿”或“特立独行”等褒义词,绝不能用“恃才傲物”。