释义与用法
成语解释
犹言昏天黑地。比喻社会黑暗。
详细释义
乌:黑色。天:指天空。黑:漆黑。地:指地面。整体含义:形容天空一片漆黑,地面一片漆黑,光线极度黑暗。在现代汉语中,它除了字面上的描述环境极度黑暗,更常被比喻社会局势动荡、黑暗邪恶,或者某种环境处于一种极度混乱、看不见未来的状态。感情色彩:通常带有强烈的贬义或忧郁色彩,表达对黑暗环境的无奈、压抑或控诉。
成语故事
乌天黑地并非出自某个特定的历史典故或神话故事,而是源于古汉语对自然现象的直观描述并逐渐演变而来。在古代文学中,人们对光线的明暗变化极度敏锐,每当遇到乌云密布、日食发生或者在暴风雨夜的深夜,古人便用“乌”和“黑”来叠加描述那种令人窒息的视觉感受。随着时间的推移,这个词的内涵从单纯的物理环境描写扩展到了社会政治领域。在近现代的文学创作中,作家们常借用这个词来描写动荡的时代。例如,当某种黑暗势力统治社会,普通百姓生活在压迫之下,看不见任何光明希望时,便会说社会正处于乌天黑地的时期。它不仅是视觉上的黑暗,更是一种心理上的绝望感,承载了知识分子对黑暗现实的深刻控诉。
文化背景
在中国传统文化中,“乌”字比普通的“黑”带有更浓的色彩感和某种不祥的意味。乌天黑地这一词的形成,反映了古人对自然力量不可预测性的敬畏。同时,在中国的思想史中,黑暗往往与邪恶、混乱、不幸联系在一起,因此这个词在进入现代语境后,逐渐成为知识分子批判社会黑暗现实的有力武器,体现了中国社会对光明、公正与秩序的向往。
现代例句
傍晚突然下了一场大雨,天色瞬间变得乌天黑地,让人完全看不清路来。
在那个乌天黑地的年代,无数普通百姓在苦难中挣扎,渴望着黎明的到来。
由于由于突然停电,整个小区陷入了乌天黑地的状态,大家只能摸索着寻找手电筒。
如果不能及时整顿腐败风气,社会将会陷入乌天黑地的境地,严重影响经济的健康发展。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当状语,描述环境;也可以充当谓语或宾语,描述某种社会状态。②搭配要求:常与“形容得”、“变得”、“一片”、“满得”等动词或副词搭配。③适用语境:适用于描述极端恶劣的天气、深夜、停电后的环境,或用于文学作品中对社会黑暗时期、个人命运的隐喻。④使用禁忌:不宜用于形容光明、正能量或积极向上的场合。⑤常见误用:学习者有时会将其仅用于描述天黑,而忽略了其在社会政治层面的深喻含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“乌”字误写成“五”。②容易读错的音:无多音字问题,但要注意“乌”读作wū。③容易用错的场景:容易将其误用于形容正常的傍晚或天色,实际上它强调的是极端的、黑暗或比喻性的社会黑暗。
近义成语辨析
① 天昏地暗:侧重于形容光线昏暗、模糊,有时也带有混乱、不稳定的意思,与乌天黑地相比,其视觉上的黑暗程度稍逊。② 昏天黑地:这是最常用的近义词,不仅可以形容极度黑暗,还可以用来形容程度剧烈(如打得昏天黑地),而乌天黑地更侧重于环境的压抑感和社会的黑暗性。
英文对照
直译: Black sky and black ground | 意译: Pitch black / Total darkness | 英语习语: Dark as pitch / In the total black
常见问题
乌天黑地”和“昏天黑地”有什么区别?
两者都形容极度黑暗。但“昏天黑地”在现代汉语中用法更广,甚至可以作为程度补语(如打得昏天黑地);而“乌天黑地”更多用于描写环境的压抑或比喻社会性的黑暗。
这个词可以用来形容人的心情吗?
通常不可以。这个词带有强烈的贬义和环境描写色彩,主要用于描述环境或社会状态,不常用来形容个人的内心或低落。
为什么要用“乌”字而不是“黑”字?
“乌”在古代汉语中比“黑”色彩更深、更浓,带有厚重感和不祥感。使用“乌”字能增强视觉上的冲击力,使词显得更具张力。