释义与用法
成语解释
包容污垢,不责过失。形容宽宏大度。
详细释义
逐字解释:含指包含、容纳;垢指污垢、污点或过错;弃指抛弃、舍弃;瑕指瑕疵、缺点或错误。整体含义:这个成语原指包容事物的污垢,剔除微小的瑕疵。后用来形容人的胸怀极其宽广大度,能够包容他人的缺点,不计较于过去的微小过失。引申义:在现代生活中,这个词常用于赞美领导者、老师或朋友具有极大的包容力,他们能够透过表面的不完美看到对方的价值,并给予对方改自新的机会。感情色彩说明:这是一个明显的褒义词,充满了赞美和崇敬的人格气量。
成语出处
唐·元稹《上门下裴相公书》况当今陛下在宥四海,与人为天,特降含垢弃瑕之书,且授随才任能之柄于阁下。”
成语故事
时代背景:这个故事发生在中唐时期。当时朝唐政治局势复杂,文人阶层在官场与人世中着极高的人格考量。主要人物:元稹,中唐著名诗人、新乐诗派人物;裴侍之,是当时的宰相,以能相才著称。完整情节:这个成故出自元稹写的信《上门下裴相公书》。在元稹写给裴侍之的信中,他赞美当时的皇帝非常仁慈且宽宏。他写道:当今皇帝在宽宥天下时,视人为天,特意下旨了一份含垢弃瑕的诏书,并且把治理国家政事的权柄交给了裴侍之去掌握。这里的含垢弃瑕,比喻皇帝拥有极大的气量,能够包容世间人的污垢与过错,同时剔除掉那些微不足道的瑕疵。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的强者或优秀的领导者,不在于严苛地追求完美,而在于他们能够接纳不完美的人,通过包容和信任来给予对方成长的空间。后世影响:此后,这个词逐渐脱离了最初的政治诏书背景,演变成一个通用的、用来形容人宽宏大度、不计较过失的经典成语。
文化背景
含垢弃瑕体现了儒家思想中关于仁德的内涵。在古代中国社会,一个理想的君子或统治者不仅要有才华,更要有极大的包容心。这种价值观认为,人是不完美的,通过主观包容来化解矛盾与瑕疵,才能实现社会的和谐与个人境界的升华,反映了中国传统文化中对人格完美境界的追求。
现代例句
这位经理表现出了含垢弃瑕的胸怀,不仅没有责备新人的工作小失误,反而给了他改进的机会。
老师含垢弃瑕的度量,包容了我们班所有的调皮行为,鼓励我们不断进步。
作为多年的多年的老朋友,他一直很含垢弃瑕,从不因为我的一些小事就跟我生气。
历史上许多伟大的领袖都具备含垢弃瑕的格调,能够吸纳各种不同背景的人才。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的品质;也可以作为定语修饰人的胸怀或举动。②搭配要求:常与“具有”、“表现出”、“秉持”、“含垢弃瑕的胸怀”等词语搭配。③适用语境:适用于赞美他人宽宏、大度,或在描述政治、管理、人际关系中的包容行为时使用。④使用禁忌:不宜用于形容毫无原则的、一味纵容的软弱,因为它带有一种高尚的道德评判色彩。⑤常见误用:学习者容易将其与“宽仁大厚”混淆,但含垢弃瑕更强调的是对具体缺点或污点的剔除与接纳。
常见错误
①容易写错的字:容易将“垢”字写成“勾”,将“瑕”字写成“夏”。②容易读错的音:瑕字应读为xiá。③容易用错的场景:不要用它来形容那种完全没有底线的纵容,因为它带有高尚的道德褒义。
近义成语辨析
① 宽宏如海:侧重于心胸极大,能容下很多事情。两者都指宽容,但含垢弃瑕更强调对具体污点、瑕疵的剔除与接纳。② 海纳百量:侧重于像大海一样广阔,能容纳万物。这通常形容人的气量,而含垢弃瑕则带有某种针对他人过失的处理态度。③ 宽恕为怀:侧重于不计较别人的错误。这与含垢弃瑕含义相似,但含垢弃瑕的文学色彩更浓,语感更正式。
英文对照
直译: To contain dirt and discard small flaws | 意译: To tolerate faults and overlook minor defects | 英语习语: To be magnanimous / To turn a blind eye to
常见问题
含垢弃瑕和宽宏大度有什么区别?
两者都形容大度,但含垢弃瑕更具体,特指包容具体的污垢过错并剔除微小瑕疵,而宽宏大度是一个泛指的性质描述。
这个成语最早出现在什么地方?
这个成语出自唐代诗人元稹写的信《上门下裴相公书》,最初是用来赞美皇帝的宽宏仁德。
我可以用它来形容一个脾气很好的人吗?
不完全。含垢弃瑕是褒义词,形容胸怀宽广,而不是简单的脾气好,它侧重的是对他人过错或瑕疵的宽容对待。