释义与用法
成语解释
瑕玉上面的斑点，比喻缺点；掩遮盖；瑜美玉的光泽，比喻优点。比喻缺点掩盖不了优点，缺点是次要的，优点是主要的。
详细释义
瑕不掩瑜，字面意思是玉上的斑点（瑕）不会掩盖它的美玉光泽（瑜）。逐字解释：‘瑕’指玉上的小斑点、缺点；‘不’表示否定；‘掩’意为遮盖、掩盖；‘瑜’指玉的光泽，比喻优点、长处。整体含义是比喻一个人的缺点或事物的局部缺陷，不能遮盖其整体的优点或本质的美。引申义在现代生活中常用于评价人、作品、产品等，强调核心价值或主要优势的重要性，即使存在不足，其优秀本质依然可见。感情色彩为褒义，传递一种客观、宽容且积极看待事物主流价值的立场。
成语出处
《礼记·聘义》瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也。”
成语故事
这个成语出自《礼记·聘义》。原文记载，孔子与弟子子贡讨论玉的珍贵。子贡问：‘君子之所以贵玉而贱珉（似玉的石头）者，何也？’孔子回答：‘昔者君子比德于玉焉……夫昔者君子比德于玉，温润而泽，仁也；缜密以栗，知也；廉而不刿，义也……叩之，其声清越以长，其终诎然，乐也；瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也……’这里，孔子用玉的十一德比喻人的品行。‘瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也’意为：玉上的斑点不会掩盖其光泽，光泽也不会掩盖其斑点，这体现了‘忠’的品德——即内在本质与外在表现一致，不文过饰非。这个典故将玉的物理特性高度人格化，强调人的核心美德（瑜）足以包容无伤大雅的小缺点（瑕），而小缺点也无损于核心美德的光辉。后世文人常引用此语，在品评人物、鉴赏书画、评判文章时，用以表达一种以主概次、知人论世的辩证评价观。
文化背景
这个成语深深植根于中国玉文化。玉在中华文化中不仅是珍贵石材，更是道德、人格的象征，所谓‘君子比德于玉’。从《礼记》到《说文解字》，玉被赋予了仁、义、智、勇、洁等十一德。‘瑕不掩瑜’正是这种玉德思想的凝练表达，反映了儒家‘观人察己，取其大者’的辩证思维和以主盖次的评价智慧。它影响了中国文人在品评人物、书画、诗文时‘不以一眚掩大德’的宽容传统，成为衡量事物价值的重要哲学观念，体现了中华文化注重本质、包容小节的文化心理。
成语例句
柳之文长于记，特惜～，恶敢与泰山北斗并驾齐驱。★清·陶曾佑《中国文学之概观》
现代例句
尽管张经理在项目管理上有过几次延误，但他战略眼光卓越、团队凝聚力强，堪称瑕不掩瑜的优秀领导者。
这篇作文语言稍显稚嫩，但构思新颖、情感真挚，整体来看真是瑕不掩瑜。
这部电影的特效有些粗糙，但剧本深刻、表演到位，其艺术价值瑕不掩瑜。
这款手机电池续航是短板，但拍照功能和系统流畅度顶级，综合体验瑕不掩瑜。
我性格内向不善言辞，但做事踏实认真，朋友都说我这是瑕不掩瑜。
用法详解
该成语在句子中通常充当谓语或定语，也可独立成句。语法功能上，可直接陈述，如‘瑕不掩瑜’；或作为谓语，如‘这点小毛病瑕不掩瑜’；作定语时，如‘瑕不掩瑜的经典作品’。常与‘毕竟’、‘终究’、‘总体而言’等词连用，以加强转折语气。适用语境包括：评价人物时，肯定其主流品质；评论作品时，指出艺术成就高于瑕疵；分析事物时，强调优点主导。使用禁忌：不应用于为严重错误或根本性问题开脱，此时应使用更准确的表述。常见误用：误用于完全无缺点的情况（此时应使用‘白璧无瑕’），或颠倒为‘瑜不掩瑕’（此非标准成语，且含义相反）。
常见错误
① 容易写错的字：‘瑕’是‘王’（玉）字旁，易误写为‘暇’（日字旁，指空闲）；‘瑜’是‘王’字旁，易误写为‘愉’（竖心旁，指愉快）。② 容易读错的音：‘瑕’读xiá（第二声），不读jiǎ或xiá（第三声）；‘瑜’读yú（第二声），不读yù。③ 容易用错的场景：该成语只能用于缺点不影响优点的情况，不能用于缺点严重或优点不突出的场合。例如，不能用‘他犯了罪但瑕不掩瑜’，因为犯罪是严重错误，不能掩盖。
近义成语辨析
① 大醇小疵：指整体纯正但有小毛病，侧重‘醇’（纯正）与‘疵’（毛病）的对比，多用于学术、文艺批评，书面语色彩更浓，且‘疵’比‘瑕’程度可能稍重。瑕不掩瑜更强调‘瑜’的光辉足以遮盖‘瑕’，褒扬主体优点的意味更直接。② 未可厚非：意为不可过分责备，指行为虽有可责之处但情有可原，侧重为错误开脱，中性偏贬。瑕不掩瑜则是从优点角度出发，肯定主流，两者视角和褒贬色彩不同。③ 白璧无瑕：比喻完美无缺，没有任何缺点，强调绝对的完美。瑕不掩瑜则明确承认有缺点，但认为缺点不影响优点，二者在是否承认缺陷这一点上有本质区别。
英文对照
直译: A flaw does not obscure the brilliance of jade. | 意译: The defect cannot hide the merit; the good qualities outweigh the bad ones. | 英语习语: The good outweighs the bad. (或) Don't throw the baby out with the bathwater. (在强调保留精华的语境下)
常见问题
‘瑕不掩瑜’和‘白璧无瑕’有什么区别？
核心区别在于是否承认缺点。‘白璧无瑕’强调完美无缺，没有斑点；‘瑕不掩瑜’则明确承认有缺点（瑕），但认为优点（瑜）的光芒足以遮盖它。前者追求绝对完美，后者是辩证看待优缺点的主次关系。
这个成语只能用于形容人吗？
不是。虽然源于对人的品德的比喻，但现代用法已扩展到评价事物，如作品、产品、事件、成绩等，只要其优点突出、缺点次要，均可使用。
出处《礼记·聘义》中的‘忠也’如何理解？
在原文语境中，孔子列举玉的十一德，每一项都对应一种品德。‘瑕不掩瑜，瑜不掩瑕’对应的是‘忠’德，意指表里如一、诚实无伪。玉的瑕与瑜互不掩盖，象征着内心的忠诚不会因外在的小瑕疵而改变，也不会用小瑕疵去故意遮盖光泽，这是一种忠实的本质。
‘瑜不掩瑕’是不是成语？意思是什么？
‘瑜不掩瑕’不是标准成语，它是从‘瑕不掩瑜’反向组合的短语，意思与‘瑕不掩瑜’相反，指优点掩盖不了缺点。但此说法不固定，不推荐作为成语使用。标准成语只有‘瑕不掩瑜’。
这个成语在考试中常怎么考？
常见考点包括：1. 正确书写（注意‘瑕’‘瑜’的偏旁）；2. 辨析近义词（如与‘白璧无瑕’‘大醇小疵’的区别）；3. 语境运用（判断是否适合用‘瑕不掩瑜’描述）；4. 感情色彩（是褒义）。