释义与用法
成语解释
形容忍受辛苦或吃尽辛苦。同含辛茹苦”。
详细释义
①逐字解释:含:包容、忍受;辛:辛苦、劳累;忍:忍受、忍耐;苦:艰辛。②整体含义:形容忍受极大的辛苦,吃尽了劳苦。强调的是在面对困难环境时的坚持与毅力。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容为了实现某个目标、改善生活条件或完成艰巨任务,而不计个人代价、不畏严言艰苦的奋斗精神。④感情色彩说明:褒义词,带有赞扬坚韧不拔、刻苦色彩。
成语出处
《二刻拍案惊奇》卷二十至于商家,连疑心也不当人子,只好含辛忍苦,自己懊悔怨怅,没个处法。”
成语故事
①时代背景:该成语出自明末清初的小说《二刻拍案惊奇》,这是一部极具传奇色彩的言情小说。②主要人物:故事涉及一位身处经营困境的商人。③完整情节:在小说的描写中,某位商人在经营上遭遇巨大失败后,不仅面临着财务上的匮乏,还陷入了极度的自我怀疑与懊悔之中。在这种绝望的境地,他并没有选择放弃,而是不得不含辛忍苦,默默忍受着常常的劳累和心理压力,通过个人的辛勤努力尝试去弥补失误的局面。这种描写生动地刻画了人在面对逆境时,不得不隐忍痛苦的无奈与坚持。④深层寓意:这个故事告诉我们,面对人生的低谷,逃避是没用的,唯有凭借强大的毅力和忍受艰辛的决心,才能在绝境中寻找机会。⑤后世影响:该成语自此流传开来,成为形容勤奋努力、吃苦精神的常用词汇,在文学和日常生活中被广泛引用。
文化背景
在中国传统文化中,吃苦精神被视为一种高尚的美德。“含辛忍苦”体现了儒家思想中“天行勤毅”的进取观,强调个人通过后天的努力和忍耐来实现自我、改变命运。这种价值观在古代农业社会由于资源匮乏,表现得尤为重要,也是中华民族坚韧奋斗精神的文化底色。
现代例句
在创业初期的艰苦阶段,他们含辛忍苦,靠着打工攒下了启动资金。
为了考上理想的大学,他整个寒暑假期间都含辛忍苦地在图书馆里刻苦复习课业。
老人们为了让孩子们过上更好的生活,含辛忍苦地在异国他乡打了一份家计。
用法详解
①语法功能:可以在句中充当谓语、状语、定语或宾语(如:含辛忍苦的精神)。②搭配要求:常与“生活”、“创业”、“度过时期”等动词搭配。③适用语境:适用于描述个人在艰苦时期、创业初期或面对学业事业攻关时所付出的努力。④使用禁忌:不适用于描述极其微小的劳累,也不适用于带有消极抱怨色彩的语境。⑤常见误用:部分人会将其与单纯的“受苦”混淆,忽略了其中“主动忍受”的进取含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“辛”错写成“新”,将“忍”错写成“任”或“忍(音错)”。②容易用错的场景:不要在描述非常轻微的不适时(如只是走了一段长路)就使用此词。
近义成语辨析
① 含辛茹苦:两者意思完全相同,但“茹”字更具书面色彩,侧重于像咀嚼一样感受痛苦。② 刻苦如家:侧重于学习或工作的态度认真,像在家里一样,而“含辛忍苦”更强调对艰苦环境的忍受。③ 坚韧不拔:侧重于意志力坚定,不轻易放弃,而“含辛忍苦”包含了具体的身体和心理上的劳累受苦过程。
英文对照
直译: to swallow bitterness and endure hardship | 意译: to endure hardships and toil | 英语习语: to bite the bullet; to work through the skin
常见问题
含辛忍苦和含辛茹苦有什么区别吗?
这两个成语的意思基本相同,都形容忍受辛苦。区别在于用法习惯,“含辛忍苦”在口语中常用,而“含辛茹苦”更具文学化色彩。
这个成语可以形容负性格吗?
不可以。它是一个褒义词,强调的是一种为了目标而主动付出的努力和毅力,而不是被动的受欺负。
在句子中通常作什么成分?
通常作为状语使用,例如‘含辛忍苦地工作了三年’。