释义与用法
成语解释
比喻在绝境中又找到了生路。
详细释义
逐字解释:枯指干枯、枯死;树指树木;生指生长、产生;华指花朵、繁华、美丽的景象。整体含义:这个成语比喻在极度绝望、看似毫无希望的绝境中,重新获得了转机,焕发出了勃新的生机。引申义:在现代生活中,它常用来形容企业、个人或事业在遭遇重大失败或长期低谷后,通过不懈努力或时机成熟,实现了反败为胜,发生了质性的突破。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对顽强生命力和绝处逢生机的赞叹。
成语出处
《三国志·魏志·刘弇传》臣罪应倾宗,祸应覆族……起烟于寒灰之上,生华于已枯之木。”
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉末年的三国时期。②主要人物:刘弇。他是东汉末著名的名士,才华横溢,与曹操曾有深厚的知己之情。③完整情节:刘弇出身显赫,但因父亲刘景参与讨伐董卓,遭到曹操的残酷打击。当时,他不仅自己面临生命危险,整个宗族都可能面临灭族的命运。在这样的灭顶之灾面前,刘弇凭借过人的胆识和机谋,在曹操的严密搜捕中寻找生机,最终逃脱了死劫。他随后投奔刘表,凭借卓越的才成为了刘表的大臣,并取得了一番显赫的成就。陈寿在《三国志·魏志·刘弇传》中评价道:他臣罪应倾宗,祸应覆族,起烟于寒灰之上,生华于已枯之木。”④深层寓意:这个故事告诉我们,生命的韧性是惊人的,即使环境糟糕到了极点,只要有智慧和勇气,就能在看似不可能的废墟上开辟出新的道路。⑤后世影响:这个成语被后人广泛用来形容那些在极端逆境中实现命运转折的英雄,成为不屈精神的象征。
文化背景
枯树生华体现了中国古代哲学中“物极必生”的思想。中国古人认为,万物运行到极端时,就会向相反方向转化。这种观念深刻影响了文学创作和处世哲学,使中国人在面对苦难时往往能保持一份乐观的心理。它不仅是对自然现象的观察,更是一种对意志力可以改变命运的高度认同。
现代例句
这家公司曾一度濒临破产,但在新管理层的重组下,竟然实现了枯树生华的华丽反转。
虽然这次考试失败对他来说是巨大的打击,但他只要他不放弃,未来总能做到枯树生华,重新出发。
曾经被认为过时的传统产业,在人工智能技术的加持下,正枯树生华地焕发出新的生命力。
在小说的结尾,主角在经历了重重打击后,终于遇到了人生的转机,谱写了一段枯树生华的传奇。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语,描述某种状态;也可以作状语修饰动词(如:枯树生华地发展)。②搭配要求:常与“转机”、“生机”、“希望”等词汇连用。③适用语境:适用于描述事业触底反弹、行业濒死重生、或个人在困境后重拾信心场景。④使用禁忌:不宜用于描述原本就顺遂或仅有微小好转的情况。⑤常见误用:有时人们将其误认为仅仅是老树发新,忽略了其“从绝境中生出”的核心转折含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“枯”误写成“古”,或将“华”误写成“花”。②容易用错的场景:不应用来形容微小的好转,必须包含“绝境”或“极度困难”这一前提条件。
近义成语辨析
① 绝处逢生:侧重于在极端危险中找到了生存的机会,强调的是结果;而枯树生华更强调从死寂到繁华华丽过程。② 枯木逢春:侧重于已经衰败的事物重新恢复生机,带有自然色彩;而枯树生华的人为色彩更强。③ 柳暗添花:侧重于在原本好的基础上增加美感,与枯树生华从绝境中起步的逻辑完全相反。
英文对照
直译: A withered tree bearing flowers | 意译: To find a way out of a hopeless situation | 英语习语: A ray of hope at the end of the tunnel
常见问题
枯树生华和枯木逢春有什么区别?
枯树生华更强调从极度绝望、死寂中爆发出的生机,戏剧性更强;枯木逢春更多侧重于衰老事物在春天重新恢复活力,语气较自然。
这个成语的典处是在哪里?
出自《三国志·魏志·刘弇传》,是陈寿对刘弇在灭族之灾中生生的高度评价。
可以用它来形容病情恢复吗?
可以,但通常更多用于形容事业、命运或人生命在遭遇巨大挫折后发生的重大转机。