释义与用法
成语解释
犹言起死回生。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。
详细释义
逐字解释:枯,干枯;骨,指骨头;生,生长;肉,指肌肉。整体含义:字面意思是干枯的骨头上长出了肉。它形容医术极其高明,能够让垂死的人重新复活。在现代汉语中,这个词更多地被用来比喻将一个原本已经完全没有希望、处于绝境或濒临失败的事物,通过极大的努力或高明的手段重新焕发生机,挽救回来。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对高超医术、顽强生命或扭转乾坤之能力的极力赞叹。
成语故事
这个成语源于古代的医学传说,最广为人知的版本与中国古代医圣华佗有关。故事发生在东汉时期,华佗以医术精湛闻名天下。传说有一次华佗在治疗一位病情极其严重的病人时,病人已经到了生命的尽头,身体机能极度衰弱,如同干枯的骨头一般。所有的医生都认为这个病人无药可救,正准备放弃。然而,华佗并没有放弃,他凭借着高超的医术和对生命的敏锐观察,为病人调配了特殊的药方,并进行了长时间、极其细致的治疗。在华佗不懈的努力下,奇迹发生了:病人原本干枯的骨骼上竟然重新长出了鲜嫩的肌肉,身体逐渐康复了健康。这一不可思议的医术让后世人们用“枯骨生肉”来形容这种起死回生的神奇力量。这个故事不仅歌颂了古代高超的医术,更传达了面对绝境时永不放弃、勇于挑战极限的斗争精神。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化对生命力的崇拜以及对医学最高境界的想象。在古代,医术往往被视为一种通灵的神技,华佗等医学人物被神化。这种现象也体现了中国哲学中“医道即仁道”的思想,认为挽救生命是最高的道德追求。同时,它也反映了中国人在面对巨大逆境时,那种相信通过努力和智慧扭转命运的乐观哲学观。
现代例句
这位老医生凭借精湛的手术,真的为那名被判定为无药可救的患者创造了枯骨生肉的奇迹。
这家公司原本濒临破产,但在新管理团队的强势介入和战略转型下,竟然做到了枯骨生肉,重获生机。
原本已经准备放弃数学的小明,在老师的耐心鼓励和科学方法的指导下,成绩发生了枯骨生肉般的质变与飞跃。
在这一部小说中,作者用枯骨生肉的描写,生动地刻画了战争废墟中人们顽强的生存生命力。
用法详解
语法功能:该成语是动宾结构,在句子中通常可以充当谓语,描述某种现象,也可以作为定语修饰被拯救的对象。搭配要求:常与“使得”、“达到”、“奇迹般”等词连用。适用语境:适用于描述医学领域的神奇案例、商业经营中的绝处逢生,或是某个项目、计划在绝望中重获转机。使用禁忌:由于其色彩较为浓烈,不宜用于描述微小的改进或平庸的形势好转。常见误用:人们有时会将其与“起死回生”混淆,但“枯骨生肉”更强调从无到有的、极端的转化过程,视觉冲击力更强。
常见错误
①容易写错的字:容易将“枯”写成“古”,或将“肉”写成“入”。②容易用错的场景:不宜形容病情稍微好转或形势小有起,因为这个词的程度极重,必须是处于绝望到希望的巨大转折。
近义成语辨析
① 起死回生:侧重于描述死掉的人又活了,范围较广,而枯骨生肉更强调从极度衰弱到恢复的转化过程。② 绝处逢生:侧重于在极端危险的情况下找到生存的机会,不一定强调医术或手段的神奇高超。③ 化腐朽为神奇:侧重于让陈坏掉的事物重新变得活跃,通常用于社会形势或风气的改变,而非具体的生命恢复。
英文对照
直译: flesh growing on withered bones | 意译: to bring back to life; to perform a miracle | 英语习语: to bring someone back from the dead dead
常见问题
枯枯生肉”和“起死回生”有什么区别?
两者都表示挽救了生命,但“起死回生”是一个中性的状态描述,而“枯骨生肉”带有极强的画面感,强调了从极其枯萎到丰满的极端转化过程,褒色彩更强烈。
这个成语可以用来形容商业成功吗?
可以。在现代用法中,它经常被比喻一个濒临失败的企业通过高明的管理手段重新焕发生机,非常生动。
这个成语的出处具体是哪里?
它主要源于古代医学传说,特别是与华佗的医术故事有关,是世人对高明医术的总结。