成语词条

囊空如洗

náng kōng rú xǐ

口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。

简拼 nkrx 初中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。

详细释义

囊空如洗是一个形象生动的成语。逐字来看,“囊”指口袋、钱袋;“空”意为里面什么都没有;“如”是好像、如同的意思;“洗”指用水清洗,引申为被洗刷得干干净净。整体含义是形容口袋里的钱像被水洗过一样干净,比喻极度贫穷,身无分文。在现代生活中,这个成语不仅用来描述经济上的困窘,也常带有幽默或自嘲的口吻,形容某人刚发工资就花光,或者某次消费后钱包瘪掉的状态。感情色彩上,它多含贬义或中性,用于陈述贫困事实或自嘲,一般不用于褒扬。

成语出处

明·冯梦龙《警世通言》卷三十二我非无此心。但教坊落籍,其费甚多,非千金不可。我囊空如洗,如之奈何?”

成语故事

囊空如洗的故事背景主要源于明代话本小说。虽然类似意境在唐宋诗词中已有体现,但作为固定成语,其最著名的出处是明代冯梦龙编纂的《警世通言》。故事发生在明朝繁华的京师,主角是一位名叫杜十娘的名妓,她渴望脱离风尘,从良嫁人。她看中了一位名叫李甲的富家公子,两人情投意合。然而,鸨母(老鸨)贪得无厌,要求李甲拿出千金为十娘赎身,否则绝不放人。李甲虽出身官宦,但此时手头拮据,四处借贷无门。面对鸨母的逼迫和十娘期盼的眼神,李甲无奈地叹息道:“我非无此心。但教坊落籍,其费甚多,非千金不可。我囊空如洗,如之奈何?”这句话生动地刻画了他当时口袋里空空荡荡,如同被水洗过一般,连一个铜板都拿不出来的窘境。这个故事不仅展现了李甲的无能和对爱情的动摇,也揭示了当时社会底层人物命运的悲惨。后世人们便用“囊空如洗”来形容这种极度匮乏、一文不名的状态,警示世人理财的重要以及世态的炎凉。

文化背景

在中国传统文化中,金钱观复杂而微妙。儒家讲究“君子爱财,取之有道”,但也推崇“安贫乐道”。成语“囊空如洗”反映了古代社会对贫困状态的直观描述。在古代,货币多为铜钱或碎银,随身携带的“囊”是财富的直接象征。当“囊”空了,意味着失去了生存的即时保障。明代商品经济发达,市民阶层崛起,话本小说中大量出现描写市井生活、金钱纠葛的故事,“囊空如洗”正是在这种背景下广泛流传,成为形容经济窘迫的经典词汇,体现了当时社会对财富流动性和生存压力的关注。

成语例句

这个月开销太大,不到月底就~了。

现代例句

日常对话

刚发工资没几天,请朋友吃了几顿大餐,现在我的钱包已经是囊空如洗了。

学生作文

那个流浪汉衣衫褴褛,囊空如洗,在寒风中瑟瑟发抖,路人见状纷纷解囊相助。

职场沟通

由于公司资金链断裂,项目被迫停工,财务部门现在简直是囊空如洗,连员工工资都发不出来。

小说描写

他赌光了最后一枚筹码,走出赌场时囊空如洗,心中充满了悔恨与绝望。

新闻报道

受金融危机影响,许多中小企业主面临囊空如洗的困境,急需政府的政策扶持。

用法详解

囊空如洗在句子中通常作谓语、定语或补语。作谓语时,如“他最近囊空如洗”;作定语时,如“过着囊空如洗的日子”;作补语时,如“变得囊空如洗”。它常与表示时间(如“月底”、“此时”)、原因(如“因为赌博”、“由于失业”)的词语搭配。适用语境多为描述个人经济状况不佳,适合在日常对话、文学创作或非正式书面语中使用。使用禁忌方面,不宜在严肃的官方文件或对他人的正式介绍中使用,以免显得不敬或过于随意。常见误用是将其与“一贫如洗”完全等同,其实前者更侧重“此刻没钱”的状态,后者更侧重“长期贫困”的境遇。

常见错误

容易写错的字是将“囊”写成“襄”或“嚢”(注意中间部分的结构);容易读错的是将“囊”读成 nāng(正确读音为 náng)。容易用错的场景是将其用于形容精神空虚或知识匮乏,这是不恰当的,该成语专指物质财富尤其是金钱的缺失。另外,不要将其误用于形容容器里没装其他东西,必须特指钱财。

近义成语辨析

① 一贫如洗:侧重于形容长期的、整体的贫困状态,不仅指没钱,还可能包括家徒四壁,程度比囊空如洗更深,范围更广。② 身无分文:侧重于强调身上连一文钱都没有,通常指暂时的、具体的时刻,口语色彩较浓,不如囊空如洗形象。③ 床头金尽:出自唐诗,特指钱财耗尽,多用于形容因挥霍或久病而致贫,带有较强的文学色彩和特定的因果暗示,而囊空如洗适用范围更泛。

英文对照

直译: The purse is as empty as if it has been washed | 意译: To be penniless; to have not a penny to one's name | 英语习语: To be broke; to be flat broke

常见问题

“囊空如洗”和“一贫如洗”可以互换使用吗?

两者意思相近,但侧重点不同。“囊空如洗”侧重于描写口袋里没钱的状态,往往指暂时的、当下的经济窘迫,画面感强;“一贫如洗”则侧重于形容家底全无、极度贫困的长期状态,程度更深。在形容刚花光钱时用前者更贴切,形容家徒四壁时用后者更合适。

这个成语只能用来形容人吗?

主要用来形容人,特别是个人的经济状况。但在修辞手法中,也可以拟人化地用来形容组织、机构甚至国家在特定时刻的资金短缺,例如“这家初创公司目前囊空如洗”,但这属于引申用法,核心依然是指代掌握资金的主体。

“囊”字在古代具体指什么?

在古代,“囊”泛指袋子。较小的叫“囊”,较大的叫“橐”(tuó)。古人常将铜钱或碎银装在随身携带的囊中,因此“囊”成为了钱财的代名词。“囊空”即意味着失去了随身携带的流动资金,直接威胁到日常的衣食住行。

有没有褒义用法的例子?

“囊空如洗”本身是描述贫困的负面状态,几乎没有褒义用法。但在特定语境下,如果一个人为了正义事业或帮助他人而自愿变得“囊空如洗”,虽然成语本身仍表贫困,但整个句子的情感色彩可能是赞扬其无私奉献的精神,不过这属于语境赋予的褒义,而非成语本身的含义。

成语接龙

囊空如洗 后面可以接什么

按最后一个拼音 xi 继续接,下面是候选成语。

徙薪曲突

xǐ xīn qū tū

搬开灶旁柴禾,将直的烟囱改成弯的。本指预防火灾;亦比喻先采取措施,防患于未然。

熙熙攘攘

xī xī rǎng rǎng

熙熙和乐的样子;攘攘纷乱的样子。形容人来人往,非常热闹拥挤。

膝行肘步

xī xíng zhǒu bù

用膝盖和肘部匍匐前进。形容地位低下,不足以与人平起平坐。

喜从天降

xǐ cóng tiān jiàng

喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

喜形于色

xǐ xíng yú sè

形表现;色脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

喜怒不形于色

xǐ nù bù xìng yú sè

高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养,感情不外露。

洗耳恭听

xǐ ěr gōng tīng

洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。

阋墙御侮

xì qiáng yù wǔ

阋争吵;阋墙兄弟相争于内;御侮抵御外敌。比喻虽有内部争吵,仍能一致对外。

相关成语

洗垢求瘢

xǐ gòu qiú bān

垢污垢;瘢褊。洗掉污垢来寻找褊。比喻想眷法挑剔别人的缺点。

西邻责言

xī lín zé yán

西邻西部的邻国;责言问罪的话。原指秦国(在西)向晋国(在东)问罪;泛指别人的责备。

习焉不察

xī yān bù chá

习习惯;焉语气词,有于此”的意思;察觉察。指经常接触某种事物,反而觉察不到其中存在的问题。

喜从天降

xǐ cóng tiān jiàng

喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

喜形于色

xǐ xíng yú sè

形表现;色脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

喜怒不形于色

xǐ nù bù xìng yú sè

高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养,感情不外露。