成语词条

喜从天降

xǐ cóng tiān jiàng

喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

简拼 xctj 初中 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

详细释义

喜从天降是一个充满画面感的成语。逐字来看,“喜”指喜事、高兴的事;“从”表示来源、经由;“天”指天空,引申为意想不到的高处或外部;“降”意为落下、降临。整体含义是指喜事像从天上掉下来一样,形容突然遇到意想不到的巨大喜悦。这个成语强调了惊喜的突发性和意外性,往往指那些完全超出预期、毫无心理准备的好事。在现代生活中,它不仅用于形容个人的幸运遭遇,如中奖、升职、久别重逢等,也常用于描述集体或国家层面的突发利好消息。感情色彩上,这是一个纯粹的褒义词,洋溢着欢快、激动和庆幸的情绪,使用时总能给语境带来积极向上的氛围。

成语出处

元·马致远《青衫泪》第三折贵脚踏践地,使下官喜从天降。”

成语故事

“喜从天降”这一成语虽在元代戏曲中定型,但其背后的文化意象源远流长。在中国古代神话传说中,“天”往往是神仙居住的地方,主宰着人间的祸福。人们相信,重大的吉凶往往由天意决定。当巨大的喜事突然降临,古人便形象地比喻为“从天上掉下来的”。元代著名戏曲家马致远在其杂剧《青衫泪》第三折中,首次将这一意象凝练为成语。剧中描写了一位官员见到贵人来访,激动地说道:“贵脚踏践地,使下官喜从天降。”这里的背景是唐代诗人白居易被贬江州,其友人来访,对于身处逆境的白居易而言,友人的到来如同天赐的喜讯,让他倍感温暖和振奋。故事虽短,却生动刻画了人在困境中突然获得援助或好消息时的那种绝处逢生、惊喜交加的心理状态。后世文学作品中,如《水浒传》第四十回,张顺见到宋江时也用此语,形容在危难之际见到救星的极度喜悦。这个故事告诉我们,生活中总会有不期而遇的美好,即使在最艰难的时刻,也要保持希望,因为惊喜可能随时“从天而降”。这一成语历经数百年,已成为汉语中表达突发喜悦最生动的词汇之一。

文化背景

在中国传统文化中,“天”具有至高无上的地位,既是自然的主宰,也是道德和命运的象征。“天人感应”思想认为,人间的吉凶祸福与天意密切相关。因此,将巨大的喜事比喻为“从天降”,不仅体现了古人对自然力量的敬畏,也反映了人们渴望得到上天眷顾的心理。这种表达方式充满了浪漫主义色彩,将抽象的运气具象化为可视的“坠落物”,极具感染力。此外,该成语也折射出中国传统社会中对“缘分”和“机遇”的重视,认为某些美好的相遇或转折是命中注定的安排,非人力所能强求。

成语例句

张顺见了宋江,~。★明·施耐庵《水浒全传》第四十回

现代例句

职场沟通

就在大家为项目资金链断裂发愁时,总公司突然拨了一笔专款,这简直是喜从天降,让所有员工都松了一口气。

家庭生活

失散多年的叔叔突然出现在家门口,对于奶奶来说,这真是喜从天降,她激动得当场流下了眼泪。

校园生活

本以为这次竞赛没希望了,没想到组委会通知说我们团队获得了特等奖,这个消息对我们来说无异于喜从天降。

新闻报道

在干旱持续了三个月后,昨夜一场透雨如期而至,对于当地农民而言,这场雨可谓喜从天降。

日常对话

我正愁机票太贵买不起,朋友突然说他要送我一张家里的闲置机票,真是喜从天降啊!

用法详解

在语法功能上,“喜从天降”通常作谓语、定语或宾语。作谓语时,常直接陈述主语的状态,如“真是喜从天降”;作定语时,多修饰“事”、“消息”等名词,如“这是一件喜从天降的好事”。搭配要求方面,它常与“真是”、“可谓”、“如同”等词语连用,以加强语气。适用语境非常广泛,既可用于日常口语表达惊喜,也可用于书面语报道突发喜讯。使用禁忌方面,由于其强调“意外”和“巨大喜悦”,不适合用于形容通过长期努力获得的、意料之中的成功,那样会显得不够庄重或逻辑不通。常见误用是将其与“喜出望外”完全等同,其实前者更侧重“突发性”和“从天而降”的动感,后者更侧重心理上的“超出期望”。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“降”误写为“将”或“匠”,需注意“降”是落下的意思。② 容易读错的音:“降”是多音字,在此处读 jiàng(四声),表示落下;读 xiáng 时意为投降,不可混淆。③ 容易用错的场景:不要用于形容经过长期规划、按部就班实现的目标,那样会削弱成语的“意外”含义,显得不伦不类。

近义成语辨析

① 喜出望外:侧重于心理感受,指喜悦超出了原来的期望值,强调“意料之外”,但不一定强调“突发性”和“从天而降”的动感。② 大喜过望:程度比“喜出望外”更深,指结果比希望的还要好,因而特别高兴,常用于形容成果显著。③ 欣幸:侧重于庆幸和欢喜的心情,多用于书面语,语气较平缓,缺乏“喜从天降”那种强烈的动态感和突发性。相比之下,“喜从天降”更强调好事发生的突然性和意外性,仿佛天赐一般。

英文对照

直译: Happiness descends from the sky | 意译: A sudden unexpected joy | 英语习语: A bolt from the blue (通常指突发的事,可指好事也可指坏事,若特指好事可用 A pleasant surprise)

常见问题

“喜从天降”和“天降喜事”有什么区别?

两者意思基本相同,都指突然遇到的喜事。但“喜从天降”是固定的成语,结构紧凑,使用频率更高,语体色彩更正式且生动;“天降喜事”更像是普通的短语搭配,灵活性较大,但不如成语凝练。在写作和正式场合,建议优先使用“喜从天降”。

这个成语可以用于形容坏事吗?

不可以。“喜从天降”中的“喜”字明确限定了其感情色彩为褒义,专门用来形容好事。如果要形容突然发生的坏事,应该使用“祸从天降”或“大祸临头”等成语,切勿混用,否则会造成语义矛盾。

“喜从天降”只能用于人吗?

不完全是。虽然主语通常是人或人群(如“他喜从天降”),但它也可以用来形容事物或事件本身带来的影响。例如,“这场雨对干旱的农田来说简直是喜从天降”。这里的主语虽然是雨,但隐含的受益者是人(农民),强调的是事件给人的感受。

马致远的《青衫泪》讲的是什么故事?

《青衫泪》全名《江州司马青衫泪》,是元代马致远创作的杂剧。故事取材于白居易的《琵琶行》,讲述了白居易被贬江州后,与名妓裴兴奴相爱,历经波折,最终团圆的故事。剧中“喜从天降”一句,正是描写人物在困境中迎来转机的激动心情,反映了剧作对人性温暖的歌颂。

为什么“降”在这里读 jiàng 而不是 xiáng?

“降”是多音字。读 jiàng 时,意思是“落下、下降”,如“降雨”、“降温”;读 xiáng 时,意思是“投降、降服”,如“投降”、“降龙伏虎”。在“喜从天降”中,意思是喜事从天上“落”下来,所以必须读 jiàng。读错音会改变成语的含义,造成误解。

成语接龙

喜从天降 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiang 继续接,下面是候选成语。

江东父老

jiāng dōng fù lǎo

江东古指长江以南芜湖以下地区;父老父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

江左夷吾

jiāng zuǒ yí wú

管夷吾,春秋时期政治家管仲,相齐桓公成霸业;来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

讲信修睦

jiǎng xìn xiū mù

修建立;睦和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

相关成语

匠心独妙

jiàng xīn dú miào

匠心精巧的构思。独妙独到的巧妙。形容巧妙而独具一格的艺术构思。亦作匠心独出”、匠心独运”。

喜形于色

xǐ xíng yú sè

形表现;色脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

喜怒不形于色

xǐ nù bù xìng yú sè

高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养,感情不外露。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

江河行地

jiāng hé xíng dì

江河永远在陆地上奔流。比喻事情明显,无庸置疑,颠扑不破。

江海不逆小流

jiāng hǎi bù nì xiǎo liú

江海的浩瀚,是能容纳细流的缘故。比喻人气度大才能担当大事。