成语词条

瓮尽杯干

wèng jìn bēi gān

原指酒已喝尽。比喻钱已用完,囊空如洗。

简拼 wjbg 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

原指酒已喝尽。比喻钱已用完,囊空如洗。

详细释义

①逐字解释:瓮,盛酒的深口器;尽,用光、耗光;杯,盛酒的容器;干,用完。②整体含义:原指酒瓮里的酒和杯里的酒都喝光了。在现代汉语中,主要被用来比喻钱财已经完全用完,处于极其拮据的境地。③引申义:除了形容钱财耗尽,有时也用来形容资源、物资或精力的彻底匮乏,带有一种对现状无可可施的无奈感。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有一丝无奈、自嘲或窘迫的色彩。

成语出处

明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》第15卷陈秀才那时已弄得瓮尽杯干,只得收了心,在家读书。”

成语故事

①时代背景:该成语出自明代著名的传奇小说集凌蒙初的《初刻拍案惊奇》,这部小说生动描写了明中后期社会生活的各种百态。②主要人物:陈秀才,是书中一位才华横溢但生活困顿的文人。③完整情节:在故事中,陈秀才虽然满腹经纶,但由于生活屡遭窘迫,或是由于特定的情节变故,导致他的经济状况极度匮乏。当他试图维持日常生活或应对某些开支时,发现自己所有的积蓄早已挥霍殆尽。此时家中的酒瓮已经见底,连杯子里的酒也喝光了,这就是所谓的瓮尽杯干。面对这种彻底的绝路财务困境,他意识到无法再继续外面的浮华或奔波,只能无奈地收起心来,回到家中老老实实苦读书。④深层寓意:这个故事告诉我们,当资源彻底枯竭时的无奈选择,同时也反映了古代文人在面对现实窘境时唯有回归内心、回归本业的生存状态。⑤后世影响:这个成语因其形象生动,在民间广泛流传,成为形容钱财耗尽的经典词汇,增强了文学作品中人物刻画的生动感。

文化背景

“瓮尽杯干”反映了中国古代的饮酒文化。瓮和杯是古代生活中最常见的酒器,通过器物的空虚来象征生活的缩影。这种表达方式体现了汉语中以物喻人的修辞手法,将抽象的财务困境转化为具象的视觉画面,使听者能立刻产生强烈的代入感和同情心。

现代例句

职场创业

由于连续三年的亏损,这家公司的资金已经到了瓮尽杯干步,不得不申请破产保护。

日常对话

为了筹备这趟昂贵的旅行,我的钱包现在已经落得瓮尽杯干,一个月只能吃紧日子了。

学生作文

开学买完所有的书籍和用品后,我的生活费就变得瓮尽杯干,只能在学校食堂度日了。

生活感悟

经历了投资失败后,他看着瓮尽杯干的银行卡,干脆放弃了幻想,开始踏实地打工。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述状态;也可充当定语修饰钱财或生活状况。②搭配要求:常与“已经”、“变得”、“早已瓮尽杯干”、“落得瓮尽杯干”等词汇使用。③适用语境:适用于描述财务状况恶化、创业失败后的资金断裂或由于某种原因导致物资匮乏的窘境。④使用禁忌:不适用于描述正常的开支或小额亏损,必须强调“彻底用光”的极端程度。⑤常见误用:学习者常误将其与“囊空如洗”混用,但瓮尽杯干更强调“耗尽”的过程感。

常见错误

① 容易写错的字:将“瓮”误写成“用”,将“尽”误写成“进”。② 容易用错的场景:不要在形容钱还够用时使用这个词,它必须用于“彻底用光”的语境。

近义成语辨析

① 囊空如洗:两者都形容没钱,但囊空如洗更强调口袋的状态,而瓮尽杯干更侧重于从有到无耗尽的过程。② 弹尽粮绝:指粮食全部用完,多用于战争背景或极端的物资匮乏,而瓮尽杯干多指个人或家庭的钱财。③ 义正言辞:此词与含义完全无关,它是形容说话态度坚定、有理有据,不可混淆。

英文对照

直译: The jar is empty and the cup is dry | 意译: The money is gone | 英语习语: To be flat broke / To run up dry

常见问题

瓮尽杯干和囊空如洗有什么区别?

两者都形容没钱。“囊空如洗”更侧重于描述口袋像洗过一样干净的状态;而“瓮尽杯干”更具画面感,强调了从有酒到喝光、耗光的过程。

这个成语可以形容精力精力吗?

可以。虽然它的本义是指钱财,但在现代引申中,也可以用来形容一个人的精力或资源被彻底耗尽了。

这个成语的出处是哪里?

出处明代凌蒙初的小说《初刻拍案惊奇》,描写的是陈秀才生活窘顿的情境。

成语接龙

瓮尽杯干 后面可以接什么

按最后一个拼音 gan 继续接,下面是候选成语。

干柴烈火

gān chái liè huǒ

形容男女之间强烈情欲要求,多用于不正当的男女关系。也形容情绪高涨。

甘之如饴

gān zhī rú yí

甘甜;饴麦芽糖浆。感到象糖那样甜。指为了从事某种工作,甘愿承受艰难、痛苦。

甘心如荠

gān xīn rú jì

荠甜菜。荼菜虽苦,但是和内心的痛苦相比,觉得就像荠菜一样甜美;比喻人只要心安理得,即使承受再大的痛苦也觉得很甜美。

甘心情愿

gān xīn qíng yuàn

心里完全愿意,没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。

旰食宵衣

gàn shí xiāo yī

天色很晚才吃饭,天不亮就穿衣起来。形容勤于政事。

甘棠遗爱

gān táng yí ài

甘棠木名,即棠梨;遗留;爱恩惠恩泽。旧时颂扬离去的地方官。

肝胆涂地

gān dǎn tú dì

形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。同肝脑涂地”。

肝脑涂地

gān nǎo tú dì

涂地涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。

相关成语

干啼湿哭

gàn tí shī kū

干啼没有眼泪地啼哭。湿哭有眼泪地啼哭。无泪和有泪地哭。①形容哭哭啼啼。②也泛指因苦楚而呈现的各种表情。亦作湿哭干啼”。

干戈载戢

gàn gē zǎi jí

干戈古代的兵器。指武器。载虚词。戢聚藏。把武器收藏起来。比喻不再进行战争动用武力了。

干霄凌云

gān xiāo líng yún

高高地耸起,直逼云霄。比喻前程远大,能够迅速成才。

赶尽杀绝

gǎn jìn shā jué

驱除干净,彻底消灭。比喻残忍狠毒,不留余地。

肝胆欲碎

gān dǎn yù suì

欲将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。

肝髓流野

gān suǐ liú yě

形容战斗激烈残酷、尸横遍野。