成语词条

肝髓流野

gān suǐ liú yě

形容战斗激烈残酷、尸横遍野。

简拼 gsly 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容战斗激烈残酷、尸横遍野。

详细释义

①逐字解释:肝指肝脏;髓指骨髓;流指流出、散落;野指野外。②整体含义:该成语字面意思是肝和骨髓都流到了野外,形容战斗极其惨烈,死者数无数,尸横遍野。③引申义:在现代汉语中,该成语较少用于日常口语,多出现在文学作品或历史描述中,用来强调战争的残酷性和生命的无常。。④感情色彩说明:属于中性词,但带有强烈的悲剧色彩和对战争残酷的控诉之情。

成语出处

《旧唐书·萧瑀传》上奔播六年,中原之人,与贼肝髓流野,得复宗庙,遗老残民闻舆马音,流涕相欢。”

成语故事

①时代背景:故事发生在唐朝末年,当时朝廷衰败,藩镇割据,中原地区陷入了长期的战乱。②主要人物:萧瑀,是唐末著名的名将,曾任节度,以忠勇著称,在乱世中致力于复兴唐朝秩序。③完整情节:根据《旧唐书·萧瑀传》记载,萧瑀为了在乱世中复兴朝山,在中原地区奔波多年。在一次针对反叛力量的战斗中,他率军与叛军进行了极其激烈的搏斗。战斗过程异常惨烈,双方伤亡惨重,战场上肝脏和骨髓都流满了野外。最终,萧瑀凭借顽强的战斗力战胜了叛军,收复了唐朝宗庙。那些流离失所的老百姓和平民听到军队的马声,激动得流下泪来互相拥抱。⑤深层寓意:这个成语揭示了战争的本质是毁灭,无论胜负,其付出的代价都是无数生命的消亡,表达了对和平的渴望和反思。⑥后世影响:该成语成为后世史书中描写大规模惨烈战争的经典词汇,极大增强了文字的视觉冲击力。

文化背景

在古代中国传统医学和生命观中,肝和髓被视为人体生命力的核心部分。肝髓流野通过将人体内部的脏器器官暴露在野外,形成了一种极烈的视觉反差,表现生命的彻底毁灭。这种修辞表现方式体现了中国古代文学在面对极端暴力时,通过具象化的描写来震撼读心,也反映了儒家思想中对平民疾苦的深切同情。

现代例句

历史文学描写

那场战争打得异常激烈,战场上可谓是肝髓流野,让幸存者无不忍睹。

文学创作背景

小说通过描写城池攻陷后的景象,用了肝髓流野这一成语来侧写战乱的残酷性。

历史评述

我们应当反思历史,那些肝髓流野的动乱年代,背后都是无数家庭的破碎。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语或状语,用来描述战争的结果或战斗的状态。②搭配要求:常与战斗、杀戮、战乱等词汇关联使用,强调程度极深。③适用语境:适用于描写宏大的战争、激烈的内乱或极端的暴力场景,旨在营造一种惨烈的视觉场面。④使用禁忌:不宜用于描述普通的冲突、轻微的伤害或和平竞争场合,否则会显得用词过重、不合时宜。⑤常见误用:部分学习容易误解为形容身体虚弱,而忽略了其核心的描写惨烈死亡的含义。

常见错误

①容易写错的字:有时会将“肝”写成“甘”,将“髓”写成“随”。②容易读错的音:髓字读sǐ,部分人易读成suí。③容易用错的场景:最常见的错误是将其用来形容人身体虚弱(肝髓亏虚),这与成语的本意完全相反。

近义成语辨析

① 尸横遍野:侧重于尸体到处都是的视觉描述,与肝髓流野相比,后者的感官冲击力更强、更惨烈。② 血流成河:侧重于血的数量极多,形容杀戮的规模,但不一定强调死亡的惨烈程度。③ 惨绝人寰:侧重于场面悲惨到人类无法忍受的地步,范围更广,不局限于战场。

英文对照

直译: Liver and marrow flowing in the wild. | 意译: The battlefield was littered with corpses; blood ran everywhere. | 英语习语: A bloodbath; A scene of carnage

常见问题

肝髓流野和尸横遍野有什么区别?

两者都形容死者多,但肝髓流野更强调战斗过程的惨烈和肉体的破坏程度,视觉冲击力更强;而尸横遍野侧重于尸体的数量多。

这个成语可以在现代口语中使用吗?

不建议。它是一个书面化的化的词,通常出现在历史记录、严肃文学作品或评论中,日常聊天会显得非常突兀且不自然。

肝髓中的“髓”具体指什么?

在古代医学中,髓主要指骨髓,也被认为是大脑和人体精髓的核心,代表了生命精气的基础。

成语接龙

肝髓流野 后面可以接什么

按最后一个拼音 ye 继续接,下面是候选成语。

冶容诲淫

yě róng huì yín

冶容打扮得容貌妖艳;诲诱导,招致;淫淫邪。指女子装饰妖艳,容易招致奸淫的事。

野草闲花

yě cǎo xián huā

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

夜不闭户

yè bù bì hù

户门。夜里睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好。

夜郎自大

yè láng zì dà

夜郎汉代西南地区的一个小国。比喻人无知而又狂妄自大。

叶落归根

yè luò huī gēn

树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。

冶叶倡条

yě yè chàng tiáo

倡通‘娼’;冶妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿,后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶,借指妓女。

野人献曝

yě rén xiàn pù

比喻贡献的不是珍贵的东西。(向人建议时的客套话)。

野人献芹

yě rén xiàn qín

把不值钱的芹菜当好东西献给别人。比喻贡献的不是有多大价值的东西(多用作送人礼物或建议时的客套话)。

相关成语

肝胆欲碎

gān dǎn yù suì

欲将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。

野人献日

yě rén xiàn rì

比喻微薄的贡献。同野人奏曝”。

野人献芹

yě rén xiàn qín

把不值钱的芹菜当好东西献给别人。比喻贡献的不是有多大价值的东西(多用作送人礼物或建议时的客套话)。

野无遗才

yě wú yí cái

指任人唯贤,人尽其才。同野无遗贤”。

野无遗贤

yě wú yí xián

有才能的人都受到任用。指任人唯贤,人尽其才。

野没遗贤

yě méi yí xián

指任人唯贤,人尽其才。同野无遗贤”。