成语词条

肝脑涂地

gān nǎo tú dì

涂地涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。

简拼 gntd 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

涂地涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。

详细释义

①逐字解释:肝,肝脏;脑,脑壳;涂,涂抹、铺满;地,地面。②整体含义:字面意思是肝脏和脑都涂抹在地上。形容死亡极其惨烈,后引申为为了国家、民族或大义竭尽忠诚,即使付出任何生命的代价也在所不惜。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用于文学作品或慷慨的演讲中,表达一种极端的忠诚感和自我牺牲精神,带有强烈的悲壮和英雄主义色彩。④感情色彩说明:褒义词,表达对牺牲行为和忠诚意志的高度赞赏。

成语出处

《史记·刘敬书孙通列传》大战七十,小战四十,使天下之民肝脑涂地,父子暴骨中野。”

成语故事

①时代背景:该成语最早出自汉代《史记》,描述的是秦末汉初时期的剧烈战争。②主要人物:文中提到的背景是汉高祖刘邦时期的将领孙通,但典故的根源在于对战争的惨烈描写。③完整情节:在《史记·刘敬书孙通列传》中记载,项羽与刘邦争夺天下期间,战争规模异常惨烈。文中描述“大战七十,小战四十,使天下之民肝脑涂地,父子暴骨中野”。这句话最初是描写战争的残酷和百姓死状的惨烈。然而,随着时间的推移,这个词的侧重点发生了偏移,从单纯描述死亡惨状演变为强调为了某种理想、国家或主,不惜牺牲生命的壮烈精神。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的忠诚和责任往往伴随着巨大的代价。它赞扬了那种在面对大义时超越生死的无畏精神。⑤后世影响:自唐以后,特别是在《三国演义》等古典小说中,这个词被广泛用来形容将领们报国无心的决绝,成为中国传统文化中英雄主义精神的典型代名词。

文化背景

肝脑涂地反映了中国古代传统儒家思想中“忠君报国”的核心价值观。在古代社会观念中,身体发之受父母,但为了更高的人道或国家大义可以舍弃肉体,这种反常的行为被视为最高道德的体现。这种精神深深影响了中国士大夫阶层的价值观,使其成为民族凝聚在关键时刻的精神内核。

成语例句

今得相随,大称平生,虽~,无恨矣。★明·罗贯中《三国演义》第二十八回

现代例句

历史人物评价

面对民族危亡的时刻,古代将士们展现出了即便肝脑涂地也要保卫家园的决心。

爱国演讲

为了这片热爱的土地,每一代先辈都曾有过肝脑涂地的无畏壮举。

文学作品评论

在小说中,关羽为了信义,表现出一种愿肝脑涂地的气概,令读者深为动容。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语(形容人死状),也可作状语(修饰动词,如表现出牺牲的决心)。②搭配要求:常与“愿”、“不惜”、“即便……也”、“即便……也”等词汇连用。③适用语境:适用于描写历史人物的壮举、慷慨的爱国情怀或表达极其崇高牺牲的场合。④使用禁忌:不用于日常生活中描述微小的损失或普通的身体不适,因其情感色彩过重,显得不庄重。⑤常见误用:初学者容易仅将其理解为死得很惨,而忽略了其核心的“为大义牺牲”的褒义内涵。

常见错误

①容易写错的字:将“肝”误写为“杆”。②容易读错的音:“涂”字应读作tú。③容易用错场景:严禁在描述微小努力(如:为了通过考试肝脑涂地)时使用,否则会显得极度不妥。

近义成语辨析

①以身许国:侧重于把生命许卖给国家,强调意愿,程度上比肝脑涂地少了一分视觉上的惨烈。②粉身碎骨:形容身体破碎,多形容极度的痛苦或彻底的失败,不一定带有肝脑涂地那样强烈的忠诚褒义内涵。③马革裹尸:指将士在战场上战死,用马皮包裹,侧重于战场牺牲的结果,而肝脑涂地更具悲剧色彩。

英文对照

直译: Liver and brain smeared on the ground | 意译: To sacrifice one's life for a cause | 英语习语: To give one's life for the country / To lay down one's life

常见问题

肝脑涂地和粉身碎骨有什么区别?

两者都形容极其严重,但肝脑涂地更强调为了某种大义而牺牲的忠诚感,而粉身碎骨更多是描述身体的破碎或毁灭。

这个成语最初的意思是褒义的吗?

最初主要是对战争惨烈结果的客观描写,带有中性色彩,但在历史演变中,它逐渐演变为赞美忠诚牺牲的褒义词。

在现代生活中还能用这个词吗?

可以用于正式的演讲、文学创作或纪念英雄人物的语境中,但不适合在日常琐碎的对话口语中使用。

成语接龙

肝脑涂地 后面可以接什么

按最后一个拼音 di 继续接,下面是候选成语。

涤瑕荡秽

dí xiá dàng huì

涤清除;瑕玉上的斑点;荡清除;秽肮脏。指清除旧的恶习。

滴水不漏

dī shuǐ bù lòu

一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。

滴水穿石

dī shuǐ chuān shí

水不断下滴,可以闹穿石头。比喻只要有恒心,不断努力,事情一定成功。

羝羊触藩

dī yáng chù fān

羝羊公羊;触抵撞;藩篱笆。公羊的角缠在篱笆上,进退不得。比喻进退两难。

抵瑕陷厄

dǐ xiá xiàn è

抵触;瑕瑕疵,缺点;陷攻破;厄迫害。指攻击别人的弱点或错误。

敌王所忾

dí wáng suǒ kài

指把天子所痛恨的人作为自己的敌人而加以讨伐。

地主之谊

dì zhǔ zhī yì

地主当地的主人;谊义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。

地利人和

dì lì rén hé

地利地理的优势;人和得人心。表示优越的地理条件和群众基础。

相关成语

肝胆涂地

gān dǎn tú dì

形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。同肝脑涂地”。

肝心涂地

gān xīn tú dì

犹言肝脑涂地。形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜

地主之仪

dì zhǔ zhī yí

住在本地的人对外地客人的招待义务。同地主之谊”。

涤瑕荡垢

dí xiá dàng gòu

指清除旧的恶习。同涤瑕荡秽”。

涤秽荡瑕

dí huì dàng xiá

指清除旧的恶习。同涤瑕荡秽”。

滴露研朱

dī lù yán zhū

滴水研磨朱砂。指用朱笔评校书籍。