释义与用法
成语解释
依据道理,竭力维护自己方面的权益、观点等。
详细释义
逐字解释:据,依据、凭借;理,指道理、法理、原则;力,尽全力、竭力;争,争辩、辩论、维护。整体含义:指根据客观的道理或事实,尽全力去维护自己的观点、立场或合法权益。引申义:在现代生活中,这个成语不仅指口头上的辩论,更常用来形容在面对不公待遇或不合理要求时,不卑不亢,通过理性的逻辑和有据可查的事实来解决自己。感情色彩说明:褒义词,赞扬人有原则、有底且勇于维护正义的精神。
成语出处
清·李宝嘉《文明小史》第三十八回老兄既管了一县的事,自己也应该有点主意。外国人呢,固然得罪不起,实在下不去的地方,也该据理力争。”
成语故事
这个成语源于清代学者李宝嘉的《文明小史》。在清末时期,中国面临列强侵略,社会动荡剧烈。李宝嘉在书中深刻分析了当时官员和普通百姓在面对外国势力压力时应当具备的态度。书中提到,作为一方地方的管理者(县令),不仅要处理好日常事务,更要有自己的主见和原则。面对外国人的侵扰或要求时,虽然考虑到国力弱小不能轻易得罪以免引起不必要的冲突,但在面对一些涉及国家核心利益或明显违背法理、完全无法接受的情况下,绝不能一味唯唯诺诺、软弱,而应当依据国际法理和公理,竭力去争,维护自己的尊严和权益。这个典故反映了当时部分进步分子对法治意识的觉醒,主张在弱势环境下要有理性的道理作为武器,而非盲目的武力斗争。后世,这个词被广泛应用到生活的方方面面,形容人们在原则问题上表现出的坚韧与智慧。
文化背景
“据理力争”体现了中国传统文化中“理”的价值观。在古代儒家思想中,虽然强调和和为贵,但随着法家思想和法治意识的发展,人们逐渐意识到“理”不仅是道德准则,更是解决冲突的工具。这个成语的流行,反映了中国社会从盲目服从转向基于规则和逻辑来维护权益的过程,是现代公民意识在语言中的体现。
成语例句
我们再去~,非达到目的不走。★巴金《家》八
现代例句
面对客户提出的极不公平条款,销售经理在会议上据理力争,最终争取到了公司的核心利益。
小明发现老师老师误解了实验数据,于是他整理好笔记据理力争地解释了自己的见解。
面对物业公司乱收费用的行为,业主们决定集体去据理力争,要求给出合理的解释。
在这次关于环境保护的辩论中,双方辩手都据理力争,场面精彩万纷。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,表示动作或状态;也可以作状语修饰动词,如“据理力争”。②搭配要求:常与“为了”、“向”、“在……中”等介词短语或目标连用。③适用语境:适用于在利益冲突、法律纠纷、职场谈判或面对不公时需要坚持立场的场合。④使用禁忌:不宜用于描述没有事实依据、纯粹情绪发泄的无理行为。⑤常见误用:容易将其与“胡搅取闹”混淆,忽略了“理”字的核心前提,即必须基于客观合理性。
常见错误
①容易写错的字:误将“据”写成“菊”,或将“争”写成“政”。②容易用错场景:在完全没有事实依据、仅靠大声叫喊的情况下使用“据理力争”,会显得非常讽刺,因为其前提必须有“理”。
近义成语辨析
① 力排众议:侧重于反对绝大多数人的意见,坚持自己的主张,强调的是独特性;而据理力争更强调依据的合理性。② 理直气壮:形容很有理据,气势很足,侧重于描述状态或语气,不一定包含“争辩”的过程。③ 见义勇为:指看到正义的事就勇敢去做,侧重于行动的勇气;而据理力争侧重于逻辑和道理的维护。
英文对照
直译: argue hard based on reason | 意译: fight for one's rights on principle | 英语习语: argue a case for / stand one's ground
常见问题
据理力争和强词夺理的区别是什么?
据理力争是褒义词,指有充分道理的情况下努力维护权益;强词夺理是贬义词,指自己没有道理却硬用歪理来来说服别人。
据理力争时一定要吵得很大吗?
不是。据理力争的核心在于“理”,即逻辑和事实。争可以通过理性的谈判、书面辩或法律程序来实现,并不取决于音量有多大。
这个成语可以形容父母之间的矛盾吗?
可以。只要矛盾双方是基于合理的道理或立场在维护自己的观点,就可以用据理力争这个词。