释义与用法
成语解释
释义:谓整治纷乱,清除弊害。出处:元·脱脱《辽史·韩德枢传》德枢请往抚字之,授辽兴军节度使。下车整纷剔蠹,恩煦信孚,劝农桑,兴教化,期月民获苏息。”示例:无
详细释义
整:整理、治理、恢复;纷:纷乱、混乱的局势;剔:剔除、除去;蠹:蛀虫,这里比喻危害社会的祸源或腐败势力。成语整体的意思是整治混乱的局面,彻底铲除内部或外部的祸源与腐败因素。在现代生活中,这个词常被用来形容管理者或领导者在面对复杂局面时,通过强有力的手段拨乱反正,根除顽疾,使组织或社会环境恢复秩序与活力。该词带有强烈的褒义色彩,体现了治理乱世的决心和对恢复清朗的赞赏。
成语故事
这个成语源于元代脱脱编写的《辽史·韩德枢传》。故事发生在金宋交争时期,北辽正处于帝国末期的动荡之中。当时,北辽政权内部腐败,地方局势极其混乱,百姓生活在维艰。韩德枢是一位极具才干的将领,面对这种满目疮痍的局面,他向朝廷请求镇守南方动乱地区,并被任命为辽兴军节度使。韩德枢抵达地方后,并没有急于享乐,而是下车立即投入工作。他通过雷厉的手段,整顿了当地结作纷乱的土匪与官吏,并严厉剔除了长期以来祸害百姓的各种豪强和蛀蠹势力。由于他的治理手段有效且政令严明,百姓感到信信服从。随后,他开始推行劝农桑的政策,鼓励恢复生产,并兴办教化。短短一个月月时间,原本动荡不安的民众就得到了宝贵的喘息,社会逐渐恢复了正常的生机。这种卓越的治理能力,被后世总结为整纷剔蠹的这一生动的成语。
文化背景
“整纷剔蠹”反映了中国古代政治思想中对于治平之术的追求。在中国的传统观念中,混乱的产生往往被认为是内部腐败或外部破坏势力(蠹)作祟的结果。因此,一个优秀的治理者不仅要有恢复秩序的能力(整纷),更要有清除腐朽的勇气(剔)。这个词体现了儒家治世理想与法家严明手段相结合的特点,强调了社会清明需要从源头上解决掉祸患。
现代例句
新任经理上任后,采取了一系列严厉措施,整纷剔除了部门内部中私的行为,让公司重新焕发了活力。
为了改善当地的治安状况,有关部门开展了整纷剔蠹的专项行动,还了居民一个安心的生活环境。
这位古代名臣之所以广受爱戴,是因为他在乱世中能够整纷剔蠹,为百姓赢得了最后的生机。
用法详解
①语法功能:该成语为动宾结构,在句子中通常充当谓语,表示动作,也可以作为状语修饰手段。②搭配要求:常与治理、肃清、恢复等词连用,或作为句子的核心动作。③适用语境:适用于政治评论、企业管理、社会治理等描述从乱象中拨乱反正、铲除腐败的正式场合。④使用禁忌:由于用词较为庄重且带有肃清意味,不适合用于随意的日常闲聊或描述微小的琐事。⑤常见误用:初学者容易将“剔”误写为其他字或将“蠹”读错,且在使用时需注意其针对的对象必须是破坏性的势力。
常见错误
①容易写错的字:“蠹”字易错写为“对”。②容易读错的音:“纷”字有时会被读作fēn。③容易用错的场景:误将其用于描述非常微小的矛盾,因为该词的量级通常涉及重大的社会或组织系统性问题。
近义成语辨析
① 拨乱反正:侧重于把混乱的局面恢复到正确的轨道上,强调恢复的过程,而整纷剔蠹更强调对害害因素的铲除。② 铲除根源:侧重于彻底消除隐患,其针对性更强,而整纷剔蠹还包含了治理乱象的深层含义。③ 肃清纲纪:侧重于清理内部的纪律,多用于党政或组织内部,而整纷剔蠹的适用范围更广。
英文对照
直译: settle the chaos and remove the harmful pests | 意译: restore order and eradicate the root of evil | 英语习语: clean up the mess and root out the corruption/corruption
常见问题
整纷剔蠹中的“蠹”是什么意思?
蠹字原指蛀咬木头的虫子,在成语中被比喻为在组织或社会内部长期破坏、祸害整体利益的腐败势力或有害因素。
这个成语可以用来形容人吗?
不可以。它是一个动词性的成语,用来描述一种治理的行为、手段或过程,而不是用来直接形容某个人的性格或品质。
它和“拨乱反正”有什么区别?
拨乱反正侧重于结果是恢复正常,而整纷剔蠹除了恢复正常,更强调了“剔除”掉害因素的过程,带有更强的清理行动感。