释义与用法
成语解释
〖解释〗危害国家和人民。同“蠹国害民”。
详细释义
①逐字解释:蠹,本指蛀虫,此处比喻从内部开始破坏国家的腐朽力量;政,指错误的政策或腐败的行政;病,指伤害、使遭受痛苦;民,指普通百姓。②整体含义:该成语指的是错误的腐败政策严重危害了国家的根基,让普通百姓的生活深陷痛苦。③引申义:在现代汉语中,常用于严厉批判由于官僚腐败、行政不作为或政策决策失当而导致社会动荡、民生凋敝的现象。④感情色彩说明:属于强烈贬义词,带有对统治者行为的强烈控诉和愤恨。
成语出处
〖出处〗明・罗贯中《三国演义》第一百二十回:“时皓[孙皓]居武昌,扬州百姓溯流供给,甚苦之;又奢侈无度,公私匮乏。陆凯上疏谏曰:‘……又左右皆非其人,群党相挟,害忠隐贤,此皆蠹政病民者也。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在三国时期末期的东吴政。②主要人物:孙皓,东吴末代皇帝,以残暴著称;陆凯,东吴著名的将领、名士。③完整情节:当时,孙皓在武昌为政,统治手段极尽残暴。为了满足自己奢侈生活,他强迫扬州的百姓顺着河流运送大量的贡赋物资,导致百姓生活极其痛苦。同时,孙皓个人奢侈无度,导致国家公库和私库都匮乏,民生凋敝。名士陆凯见此,愤不可茹地向孙皓上疏严厉劝谏。陆凯在疏文中指出,孙皓身边的亲信全是平庸之辈,官吏之间互相结党、争夺利益,排挤了忠诚正直和隐逸的人才。陆凯总结道:这些错误的政策和腐败的官风,正是破坏国家、伤害百姓的根源。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个国家的衰败往往始于内部的腐败和对民的漠视,统治者脱离群众路线,最终会导致政权的覆灭。⑤后世影响:该成语自明代以后,成为文人批判腐败统治的经典词汇,深刻揭示了政策质量与民生福祉之间的必然性联系。
文化背景
蠹这个字在中国古代文化中是一个极具张力的比喻。古代人观察到蛀虫能从内部蛀空木材,这被用来类比那些从内部腐蚀的官僚。蠹政病民这一成语体现了儒家思想中民为本的核心价值观,认为统治者的合法性来自于百姓的安乐,如果政策违背了民心,就等于给国家注入了致命的毒药(蠹)。
成语例句
〖示例〗
现代例句
由于长期推行这种蠹政病民的统治手段,该王朝最终在内乱中走向灭亡。
专家在报告中指出,某些地方性的官僚作风已经演变成蠹政病民的祸源,必须立即改革。
百姓在那个动荡的年代,饱受了蠹政病民之苦,到处都是流离的失民。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语,描述某种现象的性质;也可以充当定语,修饰某种行为或祸果。②搭配要求:常与“导致”、“是”、“属于”等动词搭配,如“这种蠹政病民的行为”。③适用语境:适用于历史评论、政治分析或文学作品中,用来描述政局黑暗或极度恶劣的统治局面。④使用禁忌:不宜用于日常生活的闲聊或描述微小的人际矛盾,因为其带有极强的政治色彩和批判力度。⑤常见误用:学习者容易误将其用于描述个人的坏习惯,而忽略了其核心指向的是政策层面(政)的系统性破坏。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蠹”错写为“对”。②容易读错的音:蠹字应读dù,不要误读成dūn。③容易用错场景:不要将其用来形容小小的利益纠纷或个人的小性格问题。
近义成语辨析
①蠹国害民:含义最为接近,都指危害国家和百姓,但蠹国更侧重于对国家本身的破坏,而蠹政更强调政策层面的错误。②祸民涂炭:侧重于描述百姓遭受的极端惨状,程度色彩更重,而蠹政病民侧重于导致痛苦的根源。③横行霸道:侧重于统治者残暴的军事手段,不具备蠹政病民中那种内部腐败的政策性含义。
英文对照
直译: Corrupt policies sicken the people | 意译: Policies that harm the country and the people | 英语习语: A policy that leads to ruin / A plague on the land
常见问题
蠹政病民中的“蠹”字是什么意思?
蠹原意是蛀虫,在这里比喻从内部开始破坏国家的腐败势力或错误的政策,形象地描述了破坏的隐性和致命性。
这个成语和“蠹国害民”有什么区别?
两者意义基本通用,但“蠹政病民”更强调由于行政政策(政)的错误导致的危害,而“蠹国害民”范围更广,涵盖一切毁灭性的损害。
我可以用它形容一个公司的老板吗?
通常不可以。这个成语带有强政治色彩,通常用于描述国家、地区或大型社会问题,不适用于一般的商业行为描述。