释义与用法
成语解释
屈短,亏;穷尽。由于理亏而无话可说。
详细释义
①逐字解释:理,指道理、理由;屈,指亏损、不合理;词,指语言、言辞;穷,指用尽、没有。②整体含义:指因为在理上亏缺,导致言语用尽,再无法继续反驳或解释。③引申义:在现代生活中,它常用来形容一个人在争论、质问或解释自己的行为时,由于逻辑错误或缺乏事实依据,而陷入无理可、无话可说的尴尬境地。④感情色彩说明:贬义词,通常用于讽刺对方的不理或描述其窘态。
成语出处
《论语·先进》是故恶夫佞者”宋·朱熹集注子路之言,非其本意,但理屈词穷,而取辩于口以御人耳。”
成语故事
①时代背景:故事源于春秋末期,当时是儒家思想形成的关键期。②主要人物:孔子(儒家创始人)与子路(孔子的弟子,性格直率、鲁莽,甚至有些急躁)。③完整情节:在《论语·先进》篇中记载,孔子对弟子子路曾有过评价。子路性格非常刚直,说话做事往往过于直接,有时会缺乏周全。孔子说:是故恶夫者,意思是讨厌那些谄媚、虚伪的人。宋代哲学家朱熹在注释中解释道:孔子认为子路说的话并不是他的本意,但子路在辩论时,往往会因为理理上的亏缺,导致言语用尽,只能通过强行辩解言辞来应付别人的耳朵,以此掩盖自己。④深层寓意:这个故事告诉我们,在交流和争论中,逻辑和事实是基础。如果道理本身就站不住脚,那么辞藻再华丽也无法掩盖事实,最终只会显得苍白无力。⑤后世影响:这一描述逐渐演变为汉语中专门用来形容在理理上处于下风、无话可说的的通用成语。
文化背景
理屈词穷这一成语反映了中国古代儒家对逻辑与道德(理)的重视。在传统中国文化中,“理”被视为行为的准则。朱熹对该词的阐释体现了宋代理理学对辩论严谨性的追求。它强调了在社会交往中,真理和事实优先于辞藻,这种思想契合了中国古人实事求是、追求公正客观的价值观。
成语例句
并不等候答复,而正如一般忽然陷于~的专横者一样,他立刻把最后一张牌摆出来了。★沙汀《呼嚎》
现代例句
在项目评审会上,面对同事提出的致命数据漏洞,他显得理屈词穷,再也无法给出任何合理的反驳。
面对妈妈对他不写作业的种种质问,小明理屈词穷,只能低头说不出话。
你这种完全是自说其说的说法,在证据面前已经是理屈词穷了,还是承认错误吧。
被告在律师出示铁证面前显得理屈词穷,完全无法再进行任何强有力的辩护。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰动词,说明某人某行为的状态。②搭配要求:常与陷入、显得、变得等动词搭配,也可以作为定语(如:理屈词穷的人)。③适用语境:适用于正式辩论、法庭辩护、逻辑分析或日常生活中指责他人无理行为的场合。④使用禁忌:不宜用于描述自己,除非带有极度的自嘲意味;也不用于形容对方完全占理且逻辑清晰。⑤常见误用:人们有时将其与词穷理屈混淆,但前者侧重于逻辑的匮乏,后者侧重于言辞的枯竭。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“屈”字写成“曲”。② 容易读错的音:注意“穷”在这里读qiong,而不是qong。③ 容易用错的场景:在对方完全正确且逻辑严密时使用此词,会显得非常失礼。
近义成语辨析
① 哑口无言:侧重于因为尴尬、害怕或震惊而说不出话,不一定是因为理亏;而理屈词穷强调的是逻辑上站不住脚。② 张口结舌:形容因极度紧张或惊恐而说话结巴,一个字也说不出来,侧重于生理状态的窘迫。③ 词穷理屈:是理屈词穷的倒序说法,通常强调先是言语用尽,后发现道理不通。
英文对照
直译: Logic fails and words are exhausted | 意译: To run out of arguments due to lack of sound logic | 英语习语: To be at a loss for words / To be silenced
常见问题
理屈词穷和词穷理屈有什么区别?
两者意思基本相同,但侧重点略有不同。理屈词穷更强调是因为道理上的亏缺才导致没话说了;词穷理屈则侧重于先是话说完了,后来才发现道理不通。
可以用理屈词穷来形容自己吗?
通常情况下不建议,因为它带有贬义色彩。除非你是在非常谦卑地承认自己的错误,例如:‘我确实理屈词穷,没话好反驳了’。
这个成语的反义词是什么?
最直接的反义词是理直气壮、振振有词,这些词都形容形容道理充分且说话很有力。