释义与用法
成语解释
指两雄不能并容,必定相争斗兼并。
详细释义
逐字解释:两,指两个;雄,指有势力、有才干或强大的人物;不,表示否定;并,指合并、联合;立,指存在。整体含义:该成语意思是两个强大的势力或卓越的人物不能在同一个空间或时间内同时存在,往往会产生冲突、斗争,最终由一方吞并另一方。引申义:现代生活中,这个词常被用来形容商业竞争、政治格局或人际关系中的权力博弈,暗示当两个实力相当的对手出现时,很难维持长期和平,往往会走向极端化。感情色彩说明:中性,主要用于描述一种客观的竞争规律,但也带有某种预示冲突的意味。
成语出处
姚雪垠《李自成》第一卷第十七章古语云‘两雄不并立’,何能风雨同舟?”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代对权力分配和竞争规律的深刻总结,在历史上的政权更迭描述中尤为常见。②主要人物:虽然该成语并非出自某个特定的历史人物之口,但在文学作品姚雪垠的李自成中被引用,用来分析明末清初复杂的局势。③完整情节:在历史的长河中,每当一个旧王朝崩溃,往往会产生多个实力雄的割据或领袖。这些领袖各自拥有自己的军队、领地和政治目标。由于资源是有限的,且统治权具有排他性,他们之间无法长期达成共识。正如姚雪垠在《李自成》中所提到的,当两雄并立时,他们如何能指望风雨同舟呢?这揭示了强者之间的生存逻辑:为了生存和扩张,斗争是历史的必然。④深层寓意:这个典故告诉我们,在资源有限或目标冲突的情况下,当双方实力均等时,冲突往往是解决利益矛盾的必然结果。⑤后世影响:该成语被历史学家、政治家和商业分析广泛引用,用来解释垄断的形成或权力格局的演变。
文化背景
该成语反映了中国古代思想中对于大一统趋势的深刻理解。在中国的传统政治哲学中,人们认为权力的中心应该是单一的,多个强大势力的并存被视为不稳定的过渡状态。这种思想深刻影响了中国古代对政治格局的认知,使得人们在面对多方竞争时,往往会预判出通过斗争实现统一的必然性。
现代例句
在这片手机市场上,两家巨头企业为了争夺份额,形成了两雄不并立的局面,不可避免引发了激烈的价格战。
从历史经验来看,中国古代每当出现群雄并立的局面,最终往往都会以大统一告终。
部门里如果有两个能力极强且性格同样强势的领导同时存在,很容易出现两雄不并立的尴尬局面,影响团队凝聚力。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语解释冲突发生的原因。②搭配要求:常与“竞争”、“格局”、“局势”等词结合使用,或者作为结论性的“必然”连用。③适用语境:最适用于分析历史局势、市场竞争或描述两个强大势力之间的对峙状态。④使用禁忌:不宜用来形容两个弱小人物之间的微小矛盾,因为其核心在于“雄”的实力对比。⑤常见误用:人们容易将其误解为简单的互不共处,实际上它强调的是由于力量均衡导致的必然斗争和结果。
常见错误
①容易写错的字:将“并”误写为“兵”。②容易用错的场景:不要用它来形容两个普通人之间的小口角,因为该成语的前提是双方都必须“雄”(即非常强大)。
近义成语辨析
① 与用户提供的近义词如一介不取、一贫如洗、两手空空等完全不相关。那些词汇描述的是个人的贫穷、廉洁或财务状态,而两雄不并立描述的是实力的竞争与对峙。② 与廉洁、洁身自好相比,后者侧重于内在品德的修养,而本成语侧重于外部环境的权力博弈,两者逻辑维度完全不同。
英文对照
直译: Two powerful leaders cannot stand together | 意译: Two strong rivals cannot coexist | 英语习语: Two tigers can't share the same mountain
常见问题
两雄不并立是指两个好朋友会吵架吗?
不是的。它更多是指一种客观的规律,指当两个极其强大的势力由于利益冲突时,必然会产生斗争,而非指普通的感情矛盾。
这个成语可以形容商业竞争吗?
完全可以。它非常适合用来描述两个处于领先地位的品牌在同一市场中为了争夺主地位而进行的激烈斗争。