释义与用法
成语解释
篱笆编得结实,狗就钻不进来。比喻自己品行端正,坏人就无法勾引。
详细释义
①逐字解释:篱,指篱笆;牢,坚固、结实;犬,这里比喻坏人或干扰;不,否定;入,进入。②整体含义:字面意思是篱笆编得非常结实,野狗就钻不进来。现在用来比喻一个人品行端正、道德操守严谨,外界的诱惑或坏人的挑引无法使其动摇或堕落。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来告诫年轻人要加强自律,通过内在的修养来建立强大的心理防线,从而抵御复杂的社会环境中的各种金钱诱惑或道德陷阱。④感情色彩说明:褒义。
成语故事
这个成语“篱牢犬不入”源于古代民间谚俗,并没有某个特定的历史人物或复杂的史实故事。在古代的中国农村,人们居住在院子里,为了保护家园、农作物和宠物不受野狗的侵扰或破坏,会精细地用竹子、木条或藤条编织篱笆围成房屋。如果篱笆编得足够严密、结实,即使是再狡猾的野狗也无法从缝隙钻进去。这是一种朴素的生活智慧。随着时间的推移,人们发现这种自然现象可以类比到深刻的人生道理:一个人的道德防线就像这道篱笆,如果一个人内心正直、原则严明(即篱笆编得“牢”),那么外界那些居怀叵测、企图不轨的坏人(即“犬”)就无法通过诱引或破坏来侵入他的内心。这种从生活经验到哲学思想的升华,使其成为了一句广传千古、用来激励修身自律的常用格言。
文化背景
“篱牢犬不入”体现了中国传统文化中“家齐治国”的基础思想。在古代观念中,篱篱不仅是物理的边界,更是心理和道德的边界。儒家思想强调“内修”,认为人应该通过不断的自我完善来建立起坚不可摧的人格。这种将生活器物转化为人生哲理的方法,反映了中国古代人民善于观察生活的智慧,使深奥的道德标准变得易于普通百姓理解和传承。
现代例句
老师在课堂上告导学生,要守住自己的底线,做到篱牢犬不入,不要被金钱迷了心性。
面对竞争对手的利诱,他坚住了职业道德,做到了篱牢犬不入,赢得了大家的尊重。
父亲对儿子说道:孩子,外面的世界复杂,你只要修养品德,篱牢犬不入,坏人就害不了你。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语,描述人的品格或状态;也可以作状语,说明某种抵御诱惑的方式。②搭配要求:常与“品行”、“操守”、“自律”、“抵御诱惑”等词汇连用。③适用语境:适用于道德教育、励志勉励、或赞扬某人在诱惑面前坚守底线的场合。④使用禁忌:不宜用于描述物理上的防御设施(如围墙加固),因为它核心在于比喻意义。⑤常见误用:初学者容易将其误认为只是描写农村生活的习惯,而忽略了其背后关于个人道德修养的深层含义。
常见错误
① 容易写错字:将“篱”错写成“离”,将“牢”错写成“劳”。② 容易用错场景:在描述建筑修缮工程时使用此词,会显得非常突兀且缺乏比喻色彩。
近义成语辨析
① 坚守不移:侧重于意志坚定,不随环境改变而改变;而“篱牢犬不入”更强调通过提升内在品德来抵御外部诱引。② 廉洁自爱:侧重于表现出的清廉和自爱;而“篱牢犬不入”带有一种防御和保护的色彩。③ 严于自律:侧重于主观约束行为;而“篱牢犬不入”是自律产生的结果。
英文对照
直译: If the fence is sturdy, the dog cannot enter. | 意译: A strong moral character keeps bad people away. | 英语习语: A house divided against itself cannot stand.
常见问题
篱牢犬不入中的“犬”具体指什么?
这里的“犬”是一个比喻,指代那些心怀恶意、企图诱引或破坏他人道德底线的坏人或负面因素。
这个成语主要告诉我们什么道理?
它告诉我们,人的成败很大取决于内在的修养。只有自己品行端正、内心坚定,外界的诱惑和伤害才无法动摇我们。
有没有和它意思相近的成语?
类似的成语有“洁身自玉”、“廉洁自爱”等,但“篱牢犬不入”更具防御性,强调防范诱惑。