释义与用法
成语解释
燥干。口舌都干了。形容说话太多。
详细释义
①逐字解释:口,指嘴巴;干,干燥,没有水分;舌,指舌头;燥,热而干燥。②整体含义:原指嘴巴和舌头都干枯了。现在主要形容说话太多,或者由于极度紧张、焦急而产生的生理感受。③引申义:在现代生活中,除了字面上的形容说话劳累外,也常用来形容人在极度焦虑、心急如焚或在进行激烈辩论、陈述时感到精疲力竭的状态。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述一种生理或心理状态,不带明显的褒贬之意。
成语出处
三国·魏·曹植《善哉行》来日大难,口燥唇干;今日相乐,皆当喜欢。”
成语故事
该成语最早源于三国时期魏曹植的《善哉行》。曹植在文中表达了对生命无常、命运艰难的感叹,写道:来日大难,口燥唇干;今日相乐,皆当喜欢。这最初更多是形容人在面对巨大变故或极度忧虑时,身体产生的口干舌燥的感觉。随着时间的推移,这个词的含义逐渐扩展,到了因说话过多导致的生理状态。在明代冯梦龙的《醒世恒言》中,曾描写白氏连歌数曲后,感到口干舌燥、声气都乏了,生动地刻画了人物活动过度后的疲惫感。
文化背景
口干舌燥在中国传统文化中常与生理状态联系在一起。古代人们认为口和舌是表达情绪和思想的器官,当一个人处于极度输出信息或内心压力巨大的状态时,身体会给出最直接的反馈信号。这种表达方式体现了古人对身心关系的细腻观察,也是汉语中描写状态的常用手段。
成语例句
那白氏心中正自烦恼,况且连歌数曲,~,声气都乏了,为何肯再唱。★明·冯梦龙《醒世恒言·独孤生归途闹梦》
现代例句
为了说服投资人接受方案,经理在会议室连续讲了三个小时,直到口干舌燥,才得到了大家的认可。
小明在班级里分享活动计划,讲得口干舌燥,最后赶紧喝了一大口水才缓过来。
在激烈的辩论赛中,双方针锋相对,辩得口干舌燥,现场气氛达到了白热化。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(如:他讲得口干舌燥)、状语(如:口干舌燥地解释道)或定语。②搭配要求:常与“讲、说、辩、论”等动词搭配。③适用语境:适用于描述长时间的演讲、辩论、控诉,或是由于环境炎热、情绪紧张导致的干燥。④使用禁忌:不宜用于形容单纯的口渴(此时应用“口渴如焚”),也不宜用于极其正式的公文开头,以免显得口语化。
常见错误
学生容易将口干舌燥误解为单纯的口渴,而忽略了其隐含的“说话过多”或“紧张”的含义。此外,在写作时,如果只是想表达渴,使用此词会显得语义不当。
近义成语辨析
①口燥唇干:与口干舌燥意思相近,更侧重于形容因忧虑、焦虑或天气炎热而导致的生理干燥。②唇焦舌敝:语义程度更深,形容口腔极度干燥或因说话过度导致受损严重,带有一定的文学色彩。③舌敝唇焦:与唇焦舌敝通用,多用于文学作品中描写人物不适或极度疲惫的状态。
英文对照
直译: Dry mouth and parched tongue. | 意译: Parched mouth; To talk one's head off.
常见问题
口干舌燥只能形容说话多吗?
不是。虽然最常用形容说话多,也可以形容因为极度紧张、焦虑或环境炎热导致的干燥感。
这个成语的出处是哪里?
最早出处是三国魏曹植的作品《善哉行》。