释义与用法
成语解释
指无论制造何种因缘,必得相应之后果。
详细释义
①逐字解释:造,指制造、造造成;因,指原因、缘由;果,指结果、结局。②整体含义:该成语是指人造就了什么样的行为、动机或因缘,必然会产生相应的对应的结果。它强调了因果报应的客观规律性和不可违抗性。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来提醒人们要审慎言行,因为每一个当下决定都会影响未来的走向;它也常用于解释人生的成败得失,暗示事有定数,善有善报。④感情色彩说明:中性,带有浓厚的哲学色彩和宗教伦理的警示意味。
成语出处
清·文康《儿女英雄传》第十九回世人造因结果的这场公案,原是上天给众生开得一个公共道场。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代言情小说《儿女英雄传》,这部小说反映了清代中期的社会生活,深受儒释道及因果思想的影响。②主要人物:故事背景涉及书中的众生形象,通过一场名为“公案”的叙事来揭示天道运行。③完整情节:在《儿女英雄传》第十九回中,描述了一场关于世人造因结果的公案。故事通过叙述发现,世间所有的祸福、成败并非偶然,而是上天给众生开辟的一个公共道场。在这个道场里,每个人的一言一行、所为、所思、所念都会被记录在案。当时机成熟时,曾经种下的因就会幻化为相应的果。无论是善意的善行,还是恶意的作恶,都无法逃脱因果的审判。这种公案通过一系列人物的命运转折,直观地展示了造因必得果的铁律。④深层寓意:这个故事告诉我们,宇宙间存在着一种客观的平衡法则,每个人都是自己命运的造物主。它告诫人们在造因时要心存敬畏,因为果终早会如期而降临。⑤后世影响:这个成语通过清代文学作品广为流传,成为中国人解释因果律的常用表达,强化了传统社会中善恶有报的道德观念。
文化背景
造因结果根植于中国传统的佛教因果律思想。在中国传统文化中,因果律不仅是一种宗教信仰,更是一种社会伦理准则。它认为世界是有秩序的,个体的行为都有其对应的宇宙轨迹。这种思想在古代社会起到了某种自我约束的作用,使人们在无人监督的情况下也因敬畏天道而行善。
现代例句
他在职场上一直诚实守信,现在这种造因结果,让他赢得了所有客户和同事的信赖。
老师告诉我们,学习没有捷径,只有通过刻苦努力造因,才能收获优异成绩的结果。
与其总是抱怨运气不佳,不如先反思一下自己的造因结果,从改变小习惯做起吧。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,说明某种因果逻辑;也可以作为定语修饰某种行为的必然性。②搭配要求:常与“必然”、“终将”、“自食自得”等词连用。③适用语境:适用于讨论人生哲理、道德评判、反思个人行为或对社会现象进行因果律逻辑分析的场合。④使用禁忌:不宜用于过于随意的口语或玩笑中,因为该词带有较强的宿命感和说教色彩。⑤常见误用:容易被误解为简单的自作自受,而忽略了因果链条的复杂性和长期积累的过程。
常见错误
①容易写错的字:可能将“造”误写为“左”。②容易用错的场景:在描述完全是偶然发生的意外时使用不当,因为该词强调的是有因必有果的逻辑必然性。
近义成语辨析
① 因果报应:侧重于善恶有报的惩罚,带有更强的宗教色彩,而造因结果更侧重于逻辑上的必然联系。② 自食自得:多指由于自己的错误而遭受不好的后果,带有明显的贬义色彩,而造因结果包含褒、贬两类情况。③ 理有应得:强调结果是按照理应当得来的,通常用于描述结果的合理,而造因结果涵盖了从因到果的过程。
英文对照
直译: To create causes and get results | 意译: You reap what you sow | 英语习语: What goes around comes around / Actions have consequences
常见问题
造因结果和自作自受有什么区别?
“自作自受”通常用于贬义语,指因为自己犯错而遭受痛苦;而“造因结果”是中性的,描述的是行为与结果之间的客观对应关系,也可以指好的结果。
这个成语真的只是指报应吗?
不是。它强调的是因果的律性,如果你造了善因,得到的就是善果;如果你造了恶因,得到的就是恶果,它是一种客观规律。
在文学作品中哪里能看到它?
它常出现在哲学探讨、宗教文献或带有世俗伦理色彩的章章小说中,用来揭示人物命运的转折。