释义与用法
成语解释
指了却前缘,得到结果。旧有因果报应之说,指前有因缘则必有相对的后果。
详细释义
①逐字解释:收,收回、收束的意思;因,缘由、原因;结,结束、终结;果,结果。②整体含义:该成语指了结了先前的因缘,得到了应有的结果。它强调的是因果逻辑的完整性,即任何行为或情况都会产生相应的终局。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述一段感情的终结、一个计划的圆满完成,或是对过去某种行为的报应,带有某种宿命论或逻辑必然性的色彩。④感情色彩说明:中性词。它客观地描述因果关系的完成过程,可以根据结果的好坏产生褒义或贬义的倾向。
成语故事
收因结果一词源于中国古代的佛教因果轮回思想。在古老的哲学观念中,人们认为世间万物皆有其源头,并非无缘无故。故事背景追溯至佛教传入中国后的融合时期,当时的思想家强调善因善果、恶因恶果,认为宇宙间存在着报应。在许多民间传说和佛经书中,常看到修行者在世间积累了无数善德或恶业,最终在人生的某个终点或特定的时刻,这些因缘汇聚在一起,产生了最终的结局。收因结果正是描述了这种从因的累积到果的爆发、收束的过程。深层寓意:这个成语告诉我们,因果律的必然性,提醒人们事事要有交代,因为每一个行为都会在未来某个时刻回响。后世影响:这个成语随着因果思想的深入,广泛进入汉语文学和口语,成为人们用来感慨事物终局、评价宿命的常用词汇。
文化背景
收因结果植根于中国传统文化中的因果观。这种观念不仅受佛教因果报应的影响,也与儒家的天人感应、道家的自然规律相契合。在古代社会,这种观念起到了一种道德约束的作用,促使人们在行事时顾思后果,避免产生恶性的因果。它反映了中国古代人对世界运行规律的思考,以及对生命终极问题的敬畏。
现代例句
经过这一年的艰辛努力,这个难关项目终于收因结果,赢得了远超预期的市场份额。
两人纠缠了十感情,最终还是因为性格不合而在现实生活中收因结果,各自放手。
他这辈子行事正直,如今晚年享子孙之福,也算是善因收因结果吧。
这部小说的小结尾非常精妙,让所有人物的命运都收因结果,体现了作者的哲学观。
用法详解
①语法功能:通常在句中充当谓语,说明事情的结局;或充当状语描述某种状态的必然性。②搭配要求:常与因果、缘分、报应等词汇在逻辑上相联系。③适用语境:适用于描述长期的纠葛、历史性事件的终结,或是对个人对错的总结。④使用禁忌:不宜用于描述偶然发生的、毫无关联的结果,因为它强调的是因与果之间的内在必然联系。⑤常见误用:容易将其简单等同于“圆满成功”,实际上“收因结果”并不代表结果一定是好的,也可能是坏结果的收场。
常见错误
①容易写错的字:可能会将“因”误写为“阴”,将“结”误写为“接”。②容易读错的音:因字在此处读yīn,而非yīn。③容易用错的场景:不要在描述完全没有逻辑关联的巧合时使用,否则会违背成语的核心内涵。
近义成语辨析
① 因果报应:侧重于善有善报的道德评价,带有强烈的惩戒色彩,而收因结果更中性,描述过程的完成。② 圆满成功:侧重于结果的完美和顺利,通常是褒义词,而收因结果不分结果好坏。③ 尘埃落定:侧重于混乱局面的结束,强调状态的平息,而收因结果强调的是因果的逻辑联系。
英文对照
直译: collect the cause and bear the fruit | 意译: to come to a conclusion based on cause and effect | 英语习语: You reap what you sow
常见问题
收因结果的结果一定是好结果吗?
不一定。收因结果描述的是因果关系的终结,如果之前的因是恶的,结果就是坏的;如果因是善的,结果就是好的。
这个成语和有始有终之间有什么区别?
有始有终侧重于事情有开头也有结尾;而收因结果强调的是这个结尾是因为前面的因缘故所必然导致的,具有更强的逻辑逻辑色彩。
可以在正式公文中使用这个词吗?
可以,但它带有一定的文学色彩或哲学意味,在描述项目总结或历史评价时使用较为自然。