释义与用法
成语解释
旧有因果报应之说,指前有因缘则必有相对的后果。同收因结果”。
详细释义
逐字解释:收:收获、收集;园:果园,指种植果实的地方;结:结出;果:果实。整体含义:原指在果园里收获果实,后被引申为古代的因果报应理论,指人只要之前种下了某种因缘或行为,必然会有相应的后果。引申义:在现代生活中,这个成语常用来比喻付出的努力最终得到了回报,或者告诫人们作恶者终将受到报应。它强调的是因果关系的必然性。感情色彩说明:中性偏褒义,在描述善因善果时为褒义,在描述恶有恶报时则带有警示意味。
成语故事
收园结果源于古代民间对自然规律与社会秩序的深刻观察。在古代中国的传统观念中,人们认为世间万物皆有其内在的规律。果园被比作人生的舞台,如果你在春天勤劳耕耘、浇水除草,那么秋天时分自然能收获累累累的果实;反之,如果懒惰不作为或恶意破坏,最终的结果便只能是一无所获。这种自然现象被古人类比到人类的行为中,形成了“收因果”的说法。在早期的佛教思想与民间信仰融合下,这一概念被进一步升华为因果报应论,认为人的每一个善恶行为都是“因”,而最终遭遇的命运就是“果”。“收园结果”一词在古语文献中常被用来表达这种循环往复的必然性。它告诉后世:世间自有公道,善有善报,恶有恶报,没有任何一种努力是白费的,也没有一种罪行能逃脱最终的审判。
文化背景
收园结果根植于中国传统文化中的“因果律”思想。在古代社会,由于法律手段的局限,人们往往通过因果报应的观念来约束自己的行为。这种思想不仅影响了古代的道德观,也渗透到了文学、哲学和生活的方方面面。它体现了中国人对世界公平性的追求,以及在社会治理中起到了心理慰藉和维护秩序的重要作用。
现代例句
经过这几个月日日夜夜的努力,如今项目终于圆满成功,这算是我们大家收园结果了。
只要你在平时里刻苦学习、认真复习,考试时一定能取得优异的成绩,这就是收园结果。
做人一定要存善心,因为因果不虚,作恶的人终究会收园结果的。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述某种状态,也可以充当状语说明结果发生的必然性。②搭配要求:常与“因果”、“必然”、“终将”等词连用或对应。③适用语境:适用于讨论人生哲理、工作总结、道德劝诫或解释因果规律的场合。④使用禁忌:不宜在描述纯偶然、无逻辑的事件时使用,因为它带有强烈的目的论色彩。⑤常见误用:容易被误解为单纯的“收获成果”,而忽略了其背后隐含的“因果报应”逻辑核心。
常见错误
①容易写错的字:部分人会将“园”误写为“缘”,将“结”误写为“解”。②容易用错的场景:在描述一个完全意外的幸运事件时使用该词是不恰当的,因为它强调的是必须有先前的付出(因)。
近义成语辨析
① 有条不紊:侧重于描述事情进行的顺序很有计划、不混乱,而收园结果侧重于结果与原因的因果联系。② 条理清晰:侧重于思维或逻辑的井然有序,而收园结果强调的是行为投入与产出的必然对应关系,带有更浓厚的哲学色彩或报应意味。
英文对照
直译: Harvesting the garden and bearing fruit | 意译: To reap what you sow | 英语习语: As you sow, so shall you reap; What goes around comes around
常见问题
收园结果和善有善报有什么区别?
善有善报通常是褒义,特指做好事会有好结果;而收园结果是中性的,既可以指好报也可以指恶报,强调的是因与果之间的必然联系。
这个成语可以用来形容坏事吗?
可以。虽然它常用于描述收获成果,但在因果论的语境下,也可以用来警告恶人他们最终会得到应有的惩罚。