释义与用法
成语解释
焦干；敝破。嘴唇干，舌头破。形容说话太多，费尽唇舌。
详细释义
唇焦舌敝是一个形象生动的成语，用来形容人为了说服他人或解释某事而说了过多的话，导致嘴唇干裂、舌头破损。逐字来看，'唇'指嘴唇，'焦'意为干枯、烧焦，形容因缺水或过度使用而失去润泽；'舌'指舌头，'敝'意为破旧、损坏，这里引申为因过度说话而疲惫不堪。整体含义是形容费尽口舌、极力劝说或辩解的状态。在现代生活中，这个成语常用于描述谈判、辩论、调解纠纷等需要大量言语沟通的场合，强调说话者的辛苦与努力。感情色彩上，它属于中性偏褒义，既表达了对说话者勤劳努力的认可，也隐含了对沟通难度大的无奈。
成语出处
汉·赵晔《吴越春秋·夫差内传》焦唇干舌，苦身劳力，上事群臣，下养百姓。”
成语故事
唇焦舌敝的典故最早见于东汉赵晔所著的《吴越春秋·夫差内传》。故事发生在春秋末期，吴王夫差为了称霸中原，频繁发动战争并大肆扩张领土。然而，连年的征战使得国力耗损严重，百姓苦不堪言。面对内外交困的局面，夫差的大臣们不得不四处奔走，向各国使者陈述吴国的立场，同时安抚国内民众的情绪。据记载，这些大臣们'焦唇干舌，苦身劳力，上事群臣，下养百姓'，意思是他们为了国家大事，不惜说得嘴唇干裂、舌头破损，甚至身体劳累至极。他们的努力虽然暂时稳定了局势，但最终未能阻止吴国的衰落。这个故事告诉我们，语言的力量固然重要，但若缺乏实际的支持和行动，再多的言辞也难以扭转乾坤。后世引用'唇焦舌敝'时，往往侧重于表达说话者的艰辛与执着，同时也提醒人们注意沟通的效率与效果。
文化背景
唇焦舌敝反映了中国古代对语言力量的重视以及对沟通技巧的关注。在儒家思想中，'言'被视为一种重要的德行，孔子曾提出'言之无文，行而不远'，强调语言表达的重要性。同时，这一成语也体现了古人对于勤劳精神的推崇，即使面对困难，也要竭尽全力去完成任务。在现代社会，唇焦舌敝依然具有现实意义，尤其是在信息爆炸的时代，如何高效沟通、避免无效言辞成为了一个重要课题。
成语例句
菲亚又往各自村落，逢人说项，～，语不离宗，一连跑了一个来月。★清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第二回
现代例句
为了争取这个项目，经理唇焦舌敝地向客户解释了整整三个小时，终于打动了对方。
妈妈唇焦舌敝地劝了弟弟半天，希望他能放下手机专心学习，但弟弟依然无动于衷。
居委会阿姨唇焦舌敝地在两家人之间来回奔波，总算化解了这场邻里纠纷。
老师唇焦舌敝地讲解了这道数学题的解题思路，直到所有学生都点头表示明白。
候选人在竞选活动中唇焦舌敝地宣扬自己的政策主张，希望能赢得更多选民的支持。
用法详解
唇焦舌敝在句子中通常作谓语或状语，用来修饰人的行为状态。例如：'他唇焦舌敝地解释了半天，终于让大家理解了真相。'常见搭配包括'唇焦舌敝地劝说'、'说得唇焦舌敝'等。适用语境多为需要反复沟通、极力说服的场合，如商务谈判、家庭矛盾调解、政策宣传等。使用禁忌方面，不宜用于形容轻松愉快的聊天场景，也不适合用来描述沉默寡言的人。常见误用是将其与'口干舌燥'混淆，后者更侧重生理上的口渴，而'唇焦舌敝'强调的是说话过多带来的疲惫感。
常见错误
容易写错的字：'敝'常被误写为'弊'或'闭'，需注意区分。容易读错的音：'敝'的正确读音是'bì'，而非'piě'或'bèi'。容易用错的场景：有人会将唇焦舌敝用于形容沉默寡言的人，这是错误的，因为它专门用来描述说话过多的情况。
近义成语辨析
① 口干舌燥：与唇焦舌敝类似，都形容说话过多，但口干舌燥更侧重于生理上的口渴，而唇焦舌敝强调的是说话带来的疲惫感。② 费尽口舌：两者意思接近，但费尽口舌更强调过程的努力，而唇焦舌敝则突出了结果的状态。③ 理屈词穷：与唇焦舌敝不同，理屈词穷是指因为理由不足而无话可说，带有贬义，而唇焦舌敝则是中性或褒义，强调的是说话的辛苦。
英文对照
直译：Lips are scorched and tongue is worn out | 意译：To talk until one's lips are dry and tongue is sore | 英语习语：To talk oneself hoarse（说到嗓子哑）
常见问题
唇焦舌敝和口干舌燥有什么区别？
唇焦舌敝和口干舌燥都形容说话过多，但侧重点不同。唇焦舌敝强调的是因说话过多而导致的疲惫状态，带有努力付出的意味；而口干舌燥更侧重于生理上的口渴，通常不涉及情感色彩。因此，在正式场合或强调努力时，更适合用唇焦舌敝。
唇焦舌敝可以用于贬义吗？
唇焦舌敝本身是中性成语，但在特定语境下可能带有一点贬义，比如形容某人啰嗦、废话连篇时。不过，大多数情况下，它还是用来褒扬说话者的努力和坚持，因此使用时需根据具体情境判断。
唇焦舌敝的出处可靠吗？
唇焦舌敝的出处出自东汉赵晔的《吴越春秋·夫差内传》，这是一部记录吴越历史的重要文献，具有较高的史料价值。书中提到吴国大臣为国家大事'焦唇干舌，苦身劳力'，正是该成语的来源依据，因此其出处是可靠的。
唇焦舌敝可以用在日常对话中吗？
唇焦舌敝虽然源自古典文献，但在现代汉语中仍然广泛使用，尤其适合用于描述需要大量沟通的场景，如工作会议、家庭争执等。只要语境合适，完全可以融入日常对话，使表达更加生动形象。
唇焦舌敝有没有英文 equivalents？
唇焦舌敝的英文直译是'Lips are scorched and tongue is worn out'，意译为'To talk until one's lips are dry and tongue is sore'。与之对应的英语习语是'To talk oneself hoarse'，意思是说到嗓子哑，同样表达了说话过多的状态。