释义与用法
成语解释
低着头，垂着眼。形容害羞的样子。
详细释义
①逐字解释：低，指位置向下；眉，指眉毛；垂，指下落；眼，指眼睛。②整体含义：字面意思是低着眉毛，向下垂着眼睛。它最初主要用来描写女子害羞、羞涩或新婚时含蓄端庄的神态。③引申义：在现代生活中，这个词除了形容人的害羞外，也常被用来形容人态度卑微、唯唯诺诺，或者没有主见、一味屈从的样子。④感情色彩说明：中性偏褒义。在描写女性害羞时带有美感，但在形容人性格软弱或卑微时则带有贬义色彩。
成语出处
清·陶贞怀《天雨花》第四回桂香袖手床沿坐，低眉垂眼做新人。”
成语故事
这个成语源于清代作家陶贞怀的小说《天雨花》。故事发生在清代的民俗生活背景下。在小说的第四回中，描写了一个名为桂香的女子出嫁的场景。在古代的礼教中，女子出嫁时应当表现得非常含蓄、羞涩，不能直视他人。文中写道：桂香袖手床沿坐，低眉垂眼做新人。这一描写生动地刻出了新娘在面对人生重大转折时，那种既紧张又欢喜、充满羞涩的神态。这种低眉垂垂的动作，不仅是一种生理上的反应，更是中国传统审美中女性美德内养的体现。随着时间的推移，这个词从最初单纯描写新娘的害羞，逐渐扩展到泛指各种因害羞、局促或卑微而低头的神态。
文化背景
低眉垂眼反映了中国古代传统文化对女性审美的影响。在封建社会，女性被要求性格内敛、端庄，低头顺眼被视为一种礼貌和教养的表现。这种神态在古代诗词绘画中是常见的题材，用来表现女性的柔情之美。随着现代社会的发展，这种审美观念逐渐淡化，但这个词在文学创作中依然被频繁使用，承载着对古代情感细腻刻画的记忆。
现代例句
面对暗恋对象的表白，小女孩害得低眉垂眼，脸蛋红得像熟透了的苹果。
在严厉的老板面前，小王总是低眉垂眼，唯唯诺诺，完全是不敢提出自己的意见。
画中的女子静坐在窗边，低眉垂眼，透着一种江南女子特有的温婉韵味。
用法详解
①语法功能：该成语在句中通常作状语，描述动作状态；也可以直接作谓语或定语，描述人的神态特征。②搭配要求：常与“害羞”、“羞涩”、“唯唯诺诺”、“神态”等词连用。③适用语境：适用于描写女性在情感或社交场合的羞涩反应，或形容一个人在强权面前表现得极度顺从。④使用禁忌：不宜用于形容性格刚毅、自信大方的人，在正式的赞扬场合中需慎用其含义。⑤常见误用：许多学习者容易将其与“低眉顺眼”混淆，忽略了前者侧重于神态的害羞，而后者更侧重于地位的卑微。
常见错误
①容易写错的字：容易将“垂”字错写为“随”或“坠”。②容易用错的场景：误在形容一个人非常有气场、眼神犀利时使用。
近义成语辨析
① 低眉顺眼：侧重于态度谦卑、顺从，往往带有屈服或无奈的意思，而低眉垂眼可以只是害羞。② 低声下气：侧重于说话时的卑微讨好，强调的是声音和语气的，而低眉垂眼侧重于视觉上的头部神态。③ 卑躬屈膝：形容为了讨好而极度卑微，贬义色彩极浓，而低眉垂眼的中性色彩更强。
英文对照
直译: Lowered eyebrows and drooping eyes | 意译: To look down shyly or submissive | 英语习语: To cast down's eyes / To be bash
常见问题
低眉垂眼和低眉顺眼有什么区别？
低眉垂眼更多描写一种神态，通常指害羞、羞涩；而低眉顺眼则更多描写一种态度，指人表现得卑微、百事顺从，往往带有贬义。
这个成语可以形容男性吗？
可以。虽然它常用于描写女性，但在描写男性表现出害羞、局促或在他人面前极度卑微时，也可以使用这个词。