释义与用法
成语解释
杀人埋尸,发冢盗墓。泛指行凶作恶。
详细释义
①逐字解释:椎,指脊骨,此处泛指杀人后的尸体;埋,掩埋、隐藏;穿,指凿通、开凿;掘,指挖掘坟墓。②整体含义:该成语原指杀人后掩埋尸体,以及发掘坟墓盗取财物。后泛指极度丧人性、不法天道的行凶作恶行为。③引申义:在现代汉语中,该词已少直接用于字面描述,更多出现在文学作品或历史叙述中,用来严厉批判那些道德沦丧、触碰法律底线的作恶之徒。④感情色彩说明:极度贬义,带有强烈的谴责和恐惧色彩。
成语出处
《文选·孙约〈齐故安陆昭王碑文〉》椎埋穿掘之党,阡陌成群。”张铣注椎埋,谓劫杀人而埋之;穿掘,谓发冢而取物。”
成语故事
①时代背景:该成语出自南朝时期的文学名篇《文选·孙约〈齐故安陆昭王碑文》,其背景反映了魏晋南北朝时期社会动荡、乱匪横行的混乱。②主要人物:文中未指特定历史人物,而是泛指当时法律法外、为为作恶的乱匪之徒。③完整情节:在那个动荡的年代,社会秩序崩坏,出现了一群丧心失良的恶棍。他们不仅在荒野中劫杀无辜的路人,并将尸体深埋荒草之中(椎埋);为了获取暴利,他们还胆大天包地挖掘古皇的坟墓,盗取随葬财宝(穿掘)。这种行为极其猖獗,导致乡间田间的阡陌上到处都是他们作恶的痕迹。④深层寓意:这个典故通过对极端残忍行为的描写,揭示了人性丧失后对社会造成的恐怖,告诫后世要严惩这种触犯天道的罪恶。⑤后世影响:自此以后,这个词便成为文人笔下描写极端恶徒的常用词汇,用来警示那些完全违背伦理道德的法外分子。
文化背景
在古代传统文化中,破坏坟墓被视为极大的不孝,因为这涉及到祖先崇拜和死者的安宁。椎埋穿掘的行为不仅在法律上是重罪,在道德上更是对儒家伦理的彻底践踏。这个词的出现,反映了古代社会对这种极端犯罪行为的恐惧与反制心理。
现代例句
根据警方的调查,这伙椎埋穿掘之党已在山林深处实施了多次暴力刑事作案。
在这部惊悚小说中,作者通过描绘那群椎埋穿掘的恶徒,让读者感到毛骨悚然。
古代某些战乱的年代,椎埋穿掘之徒横行乡野,百姓的生活极度艰难。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某人的行为特征,或作为定语修饰名词,强调恶行的程度。②搭配要求:常与“党”、“之徒”、“之类”或“以其为”等词连用。③适用语境:适用于严肃的历史评论、犯罪悬疑小说或在描述极端社会恶现象的语文中。④使用禁忌:由于其含义极其阴森,日常社交中绝不宜用于描述轻微的过错,否则会显得极其不当。⑤常见误用:部分学习者可能理解为普通的破坏行为,而忽略了其核心含义中杀人与盗墓的极端残忍性。
常见错误
①容易写错字:容易将“椎”错写为“随”,“穿”字错写为“觉”。②容易读错音:穿字在此处读jué而非chuān。③误用场景:切忌将此词用来形容普通的小偷小摸,会显得程度过重。
近义成语辨析
①与用户提供的近义词日理万机对比:这是一个完全错误的关联。日理万机是指处理事务极其繁忙,是褒词;而椎埋穿掘是极贬词,两者毫无关系。②与杀人如麻对比:杀人如麻仅指杀人次数多,而椎埋穿掘包含了盗墓等其他恶行,涵盖范围更广。③与作奸为虐对比:作奸为虐泛指做坏事,而椎埋穿掘特指更具体、更残忍的犯罪行径。
英文对照
直译: Bury bodies and dig up graves | 意译: To commit murder and grave robbing | 英语习语: To commit heinous crimes / To be a ruthless criminal
常见问题
椎埋穿掘中的“椎”字具体是什么意思?
椎本义是脊骨的意思,在古汉语中常用来指代人死后的尸体,因此椎埋指的是杀人后隐藏尸体。
这个成语在现代口语中常用吗?
不常用。它是一个非常书面且色彩强烈的词汇,主要出现在历史文献或严肃的文学创作中,日常生活中极少使用。
它为什么和“日理万机”不是近义词?
因为两者意思完全相反。日理万机是形容工作忙碌,是褒义;而椎埋穿掘是形容犯罪恶行,是贬义。这属于逻辑关联错误。