释义与用法
成语解释
抉剔出;目眼睛。指忠臣被谗诛杀。同抉目吴门”。
详细释义
①逐字解释:抉,抉剔、挑选的意思;目,指眼睛;悬,悬挂、吊起;门,指家门。②整体含义:这个成语原指忠诚正直的臣子被小人谗言陷害而遭到杀害。它形象地描述了古代政治场中忠臣遇难的悲剧性。③引申义:在现代汉语中,该成语多用于感叹某些怀才不遇者遭遇的不公正待遇,或表达对社会某些黑暗现象的愤慨与无奈。④感情色彩:带有强烈的悲剧色彩,充满了对奸臣的痛恨和对受害者的同情。
成语故事
①时代背景:故事源于春秋战国时期,当时各国政权内部权力斗争激烈,权臣当道的现象屡有发生。②主要人物:伍子胥(吴国名臣、军事家)、吴王(吴国君主,伍子胥的侄子)、以及太伯(嫉忌的小人)。③完整情节:伍子胥辅佐王复国,使吴国强盛,但他功高震主引起了人的嫉妒。太伯多次寻找机会在吴王面前通过谗言,称伍子胥有反心,意图篡夺王位。吴王最终听信谗言,下令处死伍子胥。伍子胥在临刑前,悲愤地看着自己的眼睛,说:我这双眼睛是为了看到吴国的兴旺,你们把我的眼睛挖出来挂起来吧。由于他被处死后,他的眼睛确实被挂在了家门上,这便形成了抉目、悬门的典故。④深层寓意:这个故事揭示了古代政治中忠臣被陷害的残酷现实,告诫世人权力和奸诈对正直人才的摧残。⑤后世影响:该成语成为后世文人感叹忠良悲剧的常用语,也提醒着统治者要警惕轻信谗言。
文化背景
抉目悬门反映了中国古代政治文化中“忠”与“奸”的典型矛盾。在封建社会背景下,君臣关系存在着绝对的权力不对等,小人的谗言往往能左右一个国家的覆灭。这个成语不仅是一个历史事件的记录,更承载了中国古代士大夫对于怀才不遇的集体情感,以及对政治清明的终极追求。
现代例句
伍子胥一生为国效力,却最终因为小人落了抉目悬门的悲剧结局,实在令人唏嘘。
在这部历史剧中,作者通过描写抉目悬门的细节,深刻地刻画了那个时代政治环境的残酷性。
古代那些正直耿直的人士往往面临着抉目悬门的风险,这引发了对社会公正的深层反思。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一个人的遭遇,亦可用作状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“陷害”、“谗言”、“悲剧”、“命运不公”等词汇连用。③适用语境:适用于讨论历史人物、文学作品,或在评价某些怀才不遇的人士时的严肃场合。④使用禁忌:不宜用于普通的竞争失败或个人小失误,因为其核心是政治迫害和生命悲剧。⑤常见误用:部分学习者容易将其误解为简单的“看门”,忽略了其背后关于忠臣被杀的深刻政治含义。
常见错误
① 容易写错的字:“抉”字易误写为“决”。② 容易读错的音:“悬”字不应读成“xuān”。③ 容易用错场景:切忌将此词用来形容普通的视觉问题或简单的选择问题,必须符合“被政治陷害杀害”这一前提。
近义成语辨析
① 扶贫济困:指帮助贫困的人,侧重于慈善善举,与抉目悬门的悲剧性政治迫害含义完全相反。② 抉目东门:与抉目悬门意义基本相同,均指忠臣被谗言杀害。③ 救死扶伤:指医者救治伤病,属于褒义词,形容仁德,与抉目悬门的悲剧色彩形成鲜明对比。
英文对照
直译: To pick out eyes and hang them at the gate | 意译: A loyal minister is killed by slander | 英语习语: To be a victim of political intrigue / To fall prey to slander
常见问题
抉目悬门和抉目吴门是一个意思吗?
是的,这两个词的意思相同,都源于吴国伍子胥的故事,形容忠诚正直的臣子因为小人的谗言而遭到杀害的悲剧。
为什么这个成语里提到眼睛(目)?
因为在典故中,伍子胥临刑前认为自己的眼睛看过了吴国的未来,因此要求敌人挖掉他的眼睛挂在门上,以此表达他极度的不愤。
这个成语在现代生活中常用吗?
在现代日常口语中频率较低,更多地出现在历史研究、文学评论或严肃的议论中,用来形容某种极端的悲剧性命运。