释义与用法
成语解释
抉剔出;目眼睛。指忠臣被谗诛杀。同抉目吴门”。
详细释义
逐字解释:抉,剔除、选择的意思;目,眼睛;胥,古地,指吴门(今苏州一带);门,门户。整体含义:该成语字面意思是在吴门门口被挖出眼睛,比喻忠诚、直言不讳的良臣因为小人的谗言或君主的昏而被陷害杀害。引申义:在现代汉语中,此词多用于感叹政治环境的黑暗或人才的悲剧性命运,表达对不公正现象的愤慨和和惋惜。感情色彩说明:带有强烈的褒义色彩(对受害贤者的同情和对权奸、昏庸君主的批判)。
成语故事
这个成语源于春秋末期吴国的历史。故事背景发生在战国争霸之前的时期,吴国君夫差昏庸好色,宠信权臣。主要人物是伍子胥,本名陆,他是一位著名的军事家,曾帮助吴国多次胜战,立下赫功。然而,伍子胥性格刚直,得罪了许多权臣。这些嫉妒他的小人在夫差面前极力谗言,说伍子胥意图篡位。夫差听信了谗言,下令处死伍子胥。在古代的记载中,伍子胥在被杀之前或在在吴门(今苏州)附近执行时,遭受了极其残酷的刑法,被挖去了双眼。为了纪念这位为国尽忠却惨被奸人陷害的贤士,后世便用“抉目胥门”来形容忠臣被谗杀的悲剧结局。这个故事不仅反映了当时政治倾轧的残酷,也揭示了古代封建社会中良臣往往面临的生存困境。
文化背景
“抉目胥门”根植于春秋时期的政治文化。在古代中国思想中,伍子胥被视为刚直不阿的典型形象。这个成语的流行反映了儒家思想中对“士道”的追求以及对现实中“君昏臣奸”导致乱象的控控。它不仅是一个历史记录,更成为了一种后世文人用来警诫君主要任用奸的政治隐喻。
现代例句
在那个动荡的年代,许多像伍子胥这样的忠臣最终都落了抉目胥门的悲剧,读来令人扼腕。
作者在小说中通过抉目胥门这一典故,深刻地表达了对古代权贵迫害人才的批判与无奈。
如果我们一个公司只听取顺言而排斥直言,那么早晚会面临抉目胥门的良才危机。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语或状语,描述某个人物的遭遇或某种历史背景。②搭配要求:常与“陷害”、“谗杀”、“命运多舛”等词汇连用。③适用语境:适用于历史评论、文学作品分析,或在讨论人才不遇、政治黑暗等严肃话题时。④使用禁忌:由于其色彩极其浓烈且带有悲剧色彩,不宜出现在日常闲谈或轻松幽的社交场合中。⑤常见误用:学习者容易误将其理解为单纯的身体伤害,而忽略了其背后忠臣被陷害的深刻政治寓涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“胥门”误写为“西门”。② 容易读错的音:“抉”读jué,不要读成jiué。③ 容易用错的场景:不要将其用来形容普通的眼睛受伤,它必须指代“忠臣被谗言陷害”这一特定背景。
近义成语辨析
① 扶危翼倾:指在别人最危急的时候尽全力帮助。侧重于营救的行为,与抉目胥门侧重于受害的悲剧不同。② 抉目东门:与抉目胥门意思相同,均指忠臣被谗杀,只是地理位置代称不同,东门多指鲁国一带,适用范围更广。
英文对照
直译: Digging out eyes at the gate of Xu | 意译: Loyal ministers being martyred by slanderous flatterers | 英语习语: A victim of political persecution / To be a scapegoat for injustice
常见问题
抉目胥门和抉目吴门是一个意思吗?
是的,它们意思相同,都是指忠臣被谗言杀害。“胥”和“吴”都是苏州古称。
为什么这个成语要提到挖眼睛?
因为在古代,挖眼是一种极其残忍的刑罚,以此来强调陷害忠臣的手段是极端残酷的。
这个成语可以形容坏人吗?
不可以。它具有强烈的褒义色彩,专门用来形容受害的忠臣,而不是用来形容坏人本身。