释义与用法
成语解释
肘腋胳膊肘和夹肢窝，比喻极近的地方。产生于身边的祸患。
详细释义
①逐字解释：肘，指胳膊肘；腋，指腋下；之，结构助词；患，指祸害、危险。②整体含义：原指身体极近的地方，后比喻发生在身边、极近且难防的祸患。③引申义：在现代汉语中，该成语常用来形容那些与自己关系非常亲近或处于势力内部，却可能产生威胁的人或事，强调这种危险的近源性和隐蔽性。④感情色彩：中性偏贬，通常带有强烈的忧虑、警惕和对潜在风险的防范心理。
成语出处
《三国志·蜀志·法正传》近则惧孙夫人生变于肘腋之下。”
成语故事
①时代背景：故事源于中国汉末三国时期，刘备在经营蜀地的关键阶段。②主要人物：法正，刘备下的著名谋士，以机智过人和行奇事著称；孙夫人，刘备的妻子，性格刚毅且多疑。③完整情节：根据《三国志·蜀志·法正传》记载，法正在协助刘备夺取益州的过程中立下汗马，但法正性格豪放，经常与刘备的妻子孙夫人开玩笑打闹，这让孙夫人心生嫌忌。诸葛敏锐地注意到这种情况，提醒刘备：法正虽然很有用，但近惧孙夫人生变于肘腋之下，意思是法正离我们太近了，恐怕孙夫人会在他身边发生变故。刘备听后深表忧虑，开始对此防范。④深层寓意：这个故事告诉我们，在处理人际关系和管理事务时，要警惕那些距离自己极近、看似安全却暗藏危机的因素，内部的破坏往往比外部更致命。⑤后世影响：此成故被后世广泛引用，用来形容身边容易发生的危险，成为政治和管理学中警示内部风险的重要隐喻。
文化背景
肘腋之患反映了中国古代对于空间、距离与权力之间微妙关系的深刻理解。在传统防御观念中，肘和腋是人体最隐蔽也最容易受到攻击的部位。这种视角也体现了中国政治哲学中“内圣优于外王”以及“防微杜渐”的思想，强调了组织内部的纯洁与稳定比外部防御更具决定性。
成语例句
这是～，不若我们先下手驱除了他。★清·陈忱《水浒后传》第五回
现代例句
虽然这个同事表面上对我很友好，但我必须时刻警惕肘腋之患，防止他在关键项目上背后泄密。
父母应该及时处理好兄弟兄弟之间的矛盾，否则这种长期的隔阂会演变成家庭内部的肘腋之患。
很多历史王朝的覆灭并非因为外敌强大，而是因为内部权力斗争引发了肘腋之患。
公司在保护核心机密时，不仅要加强外部防火墙，更要防范由于内部员工泄密带来的肘腋之患。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当宾语（如：防范肘腋之患）或主语（如：肘腋之患不可忽视）。②搭配要求：常与“防范”、“消除”、“潜伏”、“产生”等动词连用。③适用语境：适用于政治斗争、商业竞争、家庭矛盾或人际关系中，描述近距离的潜在背叛或威胁。④使用禁忌：不适用于描述来自远方的敌人或明显的外部威胁。⑤常见误用：容易将其误认为仅指一般的麻烦，而忽略了其“极近”且“难以防范”的核心特征。
常见错误
①容易写错的字：将“腋”错写为“掖”。②容易读错的音：腋字yè易误读为yī。③容易用错场景：误用此词描述远方的来袭者，忽略了其“极近”的含义。
近义成语辨析
①心腹之患：指最亲近的人带来的祸患。与肘腋之患相比，心腹之患更强调信任关系的背叛，而前者强调空间上的距离。②疥癣之疾：指微不足的小问题。这与肘腋之患完全相反，前者强调无关紧要，后者则强调不可忽视的隐患。③肘腋之忧：指身边的忧虑。与肘腋之患语义接近，但侧重于心情上的而非实际发生的祸患。
英文对照
直译: Trouble under the elbow and armpit | 意译: A threat from close by / Internal threat | 英语习语: A snake in the grass / An enemy within
常见问题
肘腋之患中的肘和腋分别指什么？
肘指的是胳膊肘，腋指的是腋下。这两个部位在人体上离得非常近，因此被引申为比喻极近且难以防范的祸患。
这个成语和“心腹之患”有什么区别？
两者都指近的祸患，但“心腹之患”更侧重于由于极度信任产生的背叛；而“肘腋之患”则更侧重于地理位置或关系距离极近所带来的危险性。
我可以用这个词来形容小麻烦吗？
不可以。肘腋之患强调的是“患”，即具有破坏性的严重危险，形容小麻烦应该用“疥癣之疾”。