成语词条

谆谆告诫

zhūn zhūn gào jiè

谆谆教诲不倦的样子;告诫规劝。恳切耐心地劝告。

简拼 zzgj 高中 褒义 偏正结构('谆谆'为状语,修饰中心语'告诫')

释义与用法

成语解释

谆谆教诲不倦的样子;告诫规劝。恳切耐心地劝告。

详细释义

谆谆告诫是一个汉语成语,读作 zhūn zhūn gào jiè。从字面逐字解析:'谆谆',叠词使用,本义为教诲恳切、反复叮咛的样子,形容说话语重心长、不厌其烦;'告'意为告知、通告;'诫'意为警告、劝诫,含有使人警惕之意。整体含义是指以极其诚恳、耐心、反复的方式对人进行劝告和警示,强调教导者态度的真挚与持久。在现代生活中的引申义非常广泛,不仅限于长辈对晚辈、老师对学生的传统教育场景,也适用于领导对下属的工作提醒、朋友之间的善意规劝、乃至社会层面的公益倡导,核心是传递一种负责任、有温度的正面引导。其感情色彩为鲜明的褒义,饱含对'诲人不倦'精神的肯定与赞扬。

成语出处

《诗经·大雅·抑》诲尔谆谆,听我藐藐。”

成语故事

此成语的源头可追溯至中国最早的诗歌总集《诗经》。具体出自《大雅·抑》,这是一首西周时期的政治讽喻诗,传统认为是卫武公(公元前812-前758年在位)所作,用以劝谏周厉王,也有说法是卫武公自警之诗。全诗通过反复的比喻和劝诫,阐述为人处世、治理国家的道理。其中名句'诲尔谆谆,听我藐藐',意为'我恳切反复地教导你,你却傲慢地听不进去'。这里'谆谆'形容教导者的耐心恳切,'藐藐'则形容听者的轻忽轻视。后世文人反用其意,将'谆谆'从原诗的对比语境中独立出来,剥离了'听者藐藐'的负面结果,专取'诲尔谆谆'所代表的教导者积极、负责的态度,逐渐固定为'谆谆告诫'或'谆谆教导',成为赞美耐心劝勉之德的固定表达。其深层寓意在于强调:真正的教导不仅需要施教者的不厌其烦、情真意切,也暗含对听者应虚心纳谏的期待。这一成语在后世被广泛引用,如唐代韩愈《进学解》中'先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编……勤勤恳恳,惟此之故'即其精神体现;宋代欧阳修《泷冈阡表》中'自吾为汝家卜,以此语汝,汝能不忘,则为孝矣'亦含此意。它深刻影响了中国'尊师重道'、'苦口婆心'的文化传统,成为衡量教育者或劝谏者道德修养的重要标尺之一。

文化背景

该成语植根于中国源远流长的儒家教育思想和伦理传统。在儒家看来,'教化'是治国理政与个人修养的核心,《诗经》作为'五经'之首,其诗教传统强调'温柔敦厚',而'谆谆'正是这种敦厚耐心的体现。古代'师徒如父子'、'父子有亲,君臣有义'的纲常伦理,为'谆谆告诫'提供了广泛的社会关系土壤——长辈对晚辈、君对臣、师对生的单向责任式劝诫被视为美德。历史上,家训、箴言、奏疏等文体中常见此语,如《曾国藩家书》中反复叮嘱子弟'勤敬',即是典型。近代以来,随着教育民主化,其单向权威色彩有所减弱,但作为'负责任关爱'的象征,仍在家庭教育、思政工作、领导寄语等场合高频使用,体现了中国文化中对'苦口婆心'式正面引导的持久推崇。

成语例句

督促提督吴永安等,相机前进,并与广西抚臣徐延旭联络会商,和衷共济,仰副圣意~之至意。★高阳《清宫外史》下册

现代例句

家庭育儿

临睡前,妈妈总是谆谆告诫我要锁好门窗,注意安全。

学校教育

毕业典礼上,老校长谆谆告诫学子们:'无论走到哪里,都不要忘记你们的初心与责任。'

职场培训

入职第一天,部门主管谆谆告诫我们:'细节决定成败,一定要养成严谨的工作习惯。'

社会公益

社区民警在讲座中谆谆告诫居民,警惕新型电信诈骗,守好自己的钱袋子。

自我反思

每当我想要投机取巧时,父亲多年来的谆谆告诫就在耳边回响,让我悬崖勒马。

用法详解

该成语在语法上通常作谓语或状语,偶尔可作定语。例如:'他谆谆告诫弟子要谦虚'(谓语);'谆谆告诫的语气'(定语)。搭配上,常与'予以'、'接受'、'聆听'、'铭记'等动词搭配,如'予以谆谆告诫'、'接受谆谆告诫'。适用语境多为正式或书面语体,常见于教育、家训、政论、回忆录等篇章,用于表达严肃而充满关切的劝勉。使用禁忌在于:它不适用于严厉的斥责、简单的命令或轻松的玩笑,因其自带'恳切耐心'的基调,若用于批评指责会显得语气不协调。常见误用包括:①混淆'诫'与'戒',误写为'谆谆告戒';②感情色彩误用,在表达不满或讽刺时使用,如'他整天谆谆告诫我要遵守规则(实则暗讽对方多管闲事)',这扭曲了其褒义内核;③程度误用,用于琐碎小事,如'妈妈谆谆告诫我饭后要刷牙',虽无大错但略显夸张,'叮嘱'、'提醒'更为贴切。

常见错误

①易错字:'谆'字易误写为'淳'(chún,朴实)或'准',需注意左边是'讠'旁,右边是'享',意为'真诚地分享教导'。②易错读音:'谆'为单音字,仅读 zhūn(第一声),有人误读为 xún(混淆'洵')或 chún。③误用场景:第一,用于上级对下级的冰冷指令或规章制度宣读,如'公司谆谆告诫员工必须加班',此处应用'规定'、'要求';第二,用于批评或负面内容,如'他谆谆告诫大家不要像他一样失败',虽可理解但褒义色彩被削弱,易产生讽刺歧义;第三,在轻松随意的口语中过度使用,显得矫揉造作。

近义成语辨析

①'劝告':最常用的中性词,仅指提出主张、使人改正,不强调态度恳切与反复,适用范围广但力度和情感深度不及'谆谆告诫'。②'循循善诱':侧重教导方法,强调善于引导、循序渐进,多用于教育场景,与'谆谆告诫'都含褒义,但后者更突出'劝诫'的严肃性与'反复'性。③'耳提面命':出自《诗经·大雅·抑》'匪面命之,言提其耳',形容教诲恳切到当面提着耳朵叮嘱,比'谆谆告诫'更显直接、急切乃至严厉,有时略带压力感。④'诲人不倦':出自《论语》,侧重于教导者自身态度——耐心教导从不厌倦,是赞美其品德;'谆谆告诫'则更突出'告诫'这一具体行为及其内容。⑤'谆谆教导':与本成语几乎同义,常可互换,但'告诫'比'教导'多一层'警示、防止犯错'的意味,语气更郑重。

英文对照

直译: to admonish earnestly and repeatedly | 意译: to exhort with patient and sincere advice; to warn someone repeatedly and thoughtfully | 英语习语: to talk sense into someone (较口语,侧重使明白道理); to give a stern talking-to (侧重严厉训斥,褒义色彩弱); a word to the wise (用于简洁告诫,但无'反复'之意)。最贴近其褒义、恳切内核的对应表达是 'to earnestly caution' 或 'to patiently admonish'。

常见问题

'谆谆告诫'和'耳提面命'有什么区别?

二者都形容教导恳切,但侧重点不同。'谆谆告诫'重在'告诫'的内容与反复叮咛的态度,强调耐心与持久,语气相对平和,适用范围更广(可包括朋友、社会层面)。'耳提面命'则重在'当面'、'直接'的教导方式,画面感强,甚至有些急切严厉,多用于长辈对晚辈或师傅对徒弟的严格管教,单向权威色彩更浓。例如,老师课后单独把你叫到办公室耐心分析错误是'谆谆告诫';而当场指着你的鼻子严厉批评则更近于'耳提面命'。

这个成语的感情色彩一定是褒义吗?能否用于反讽?

其核心感情色彩是褒义,用于肯定和赞扬教导者的诚恳负责。在特定语境下,可通过语调或上下文实现反讽,比如'他又开始对我谆谆告诫那些大道理了',此时实际表达的是对对方喋喋不休、不合时宜的劝说的厌烦。但这种反讽用法依赖语境,且会暂时扭曲其本义。在标准、书面或正式表达中,它仍是纯粹的褒义词。

'谆'字为什么这么写?有什么含义?

'谆'字从'讠'(言)从'享','享'有奉献、分享之意。合起来本义是'真诚地分享言语',即用心地、反复地将道理告诉他人,以使人受益。这个字形本身就体现了成语'恳切耐心劝告'的核心内涵。它不同于'淳'(朴实)或'洵'(实在),是专门为表达'恳切教诲'而造的形声字,在《诗经》时代已固定使用。

现代使用中,'谆谆告诫'最常出现在哪些场合?

主要出现在三类场合:一是正式文书与演讲,如毕业致辞、家训传承、政论文章,用于表达庄重的期望与提醒;二是回忆性文学或传记,描写长辈、恩师对自己的深刻影响;三是公共宣传,如公益广告、安全提示,以增强话语的权威感和温度感。日常口语中较少用,多用'叮嘱'、'提醒'等词替代,以免显得过于正式或陈旧。

成语接龙

谆谆告诫 后面可以接什么

按最后一个拼音 jie 继续接,下面是候选成语。

捷足先得

jié zú xiān dé

捷快;足脚步。比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

捷足先登

jié zú xiān dēng

比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

洁身自好

jié shēn zì hào

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

洁身自爱

jié shēn zì ài

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

解衣盘磅

jiě yī pán páng

指神闲意定,不拘形迹;亦指行为随便,不受拘束。同解衣般礴”。

接踵而来

jiē zhǒng ér lái

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

接踵而至

jiē zhǒng ér zhì

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

截然不同

jié rán bù tóng

截然很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。

相关成语

谆谆诰诫

zhūn zhūn gào jiè

恳切耐心地教诲劝告。同谆谆告戒”。

借书留真

jiè shū liú zhēn

指借别人的书,抄写后留下正本,把抄本还给别人。

借箸代筹

jiè zhù dài chóu

箸筷子;筹过去用以计算的工具,引伸为策划。原意是借你前面的的筷子来指画当前的形势;比喻从旁为人出主意,计划事情。

戒奢宁俭

jiè shē nìng jiān

戒戒除;奢奢侈;宁宁可,宁愿;俭节俭。宁愿节俭,也要戒除奢侈。

截镫留鞭

jié dèng liú biān

后用为对离职官吏表示挽留惜别的套语。亦省作截镫”。

捷报频传

jié bào pín chuán

捷报胜利的消息;频屡次。胜利的消息不断地传来。