成语词条

涣汗大号

huàn hàn dà hào

①指帝王号令,如人之汗,一出不复收。②指帝王发布号令。

简拼 hhdh 高中 中性 主谓结构(涣汗:主语,大号:谓语,但整体为固定短语结构,可分析为‘涣汗’修饰‘大号’的偏正结构,但在古汉语中常作谓语性短语使用)

释义与用法

成语解释

①指帝王号令,如人之汗,一出不复收。②指帝王发布号令。

详细释义

涣汗大号是一个源自《周易》的成语,具有深厚的古典权威色彩。逐字解释:涣,本义为水流散,引申为消散、离散;汗,指人体出汗,此处喻指令如汗出体外,一旦发出便无法收回;大号,指重大的号令、命令。整体含义指帝王(或最高权威者)发布重大的、不可更改的号令,如同汗水流出不能再收回,强调命令的严肃性、权威性和不可逆性。引申义在现代生活中,可用于形容任何组织或个人发布的重要决策、公告或声明,一旦公布便具有约束力,不容轻易变更,体现决断力和责任担当。感情色彩为中性偏褒,通常用于正式、庄重的语境,赞扬果断决策,但若用于讽刺强权压制,则略带贬义。

成语出处

《易·涣》九五,涣汗其大号。”孔颖达疏人遇险厄惊怖而劳,则汗从体出,故以汗喻险厄也。九五处尊履正,在号令之中,能行号令以散险厄者也。”

成语故事

‘涣汗大号’出自《周易·涣》卦的九五爻辞:‘涣汗其大号。’《周易》是中国最古老的经典之一,成书于周代,以卦爻辞象征宇宙万物变化。涣卦上卦为巽(风),下卦为坎(水),象征风行水上,水波涣散,引申为事物离散、需要整合的狀態。九五爻居卦中至尊之位,象征君王。爻辞‘涣汗其大号’以比喻手法,将君王发布号令比作人遇险困时出汗——汗水一旦流出便无法收回,喻指君王号令一出,便不可更改,必须坚决执行。唐代经学家孔颖达在《周易正义》中疏解:‘人遇险厄惊怖而劳,则汗从体出,故以汗喻险厄也。九五处尊履正,在号令之中,能行号令以散险厄者也。’意为:人遇到危险困厄时惊恐劳累,会出汗,所以用汗比喻险厄;九五爻居高位而行正道,通过发布号令来消散险厄。这一典故强调君王在危机时刻,必须果断发布不可逆转的号令,以凝聚人心、化解离散。后世如清代钱谦益在《故南京国子监祭酒石门许公合葬墓志铭》中引用:‘先帝诛逆表忠,涣汗大号。’形容皇帝发布重大诏令,平定叛逆、表彰忠良。成语流传至今,虽少用于帝王,但保留了‘重大决策不可更改’的核心寓意。

文化背景

‘涣汗大号’根植于《周易》的帝王哲学。《周易》作为儒家五经之首,其涣卦探讨‘涣散’与‘整合’的宇宙规律,九五爻将自然现象(汗出不能收)引申为政治权威:君王在天下离散、危机四伏时,必须如汗出体外般果断发布号令,以号令的不可逆性来重建秩序。这反映了周代以来‘君无戏言’的政治伦理和‘令出如山’的统御智慧。汉代以后,该成语被史书、政论引用,成为形容诏令威严的典型用语。其文化价值在于:一方面,它强调决策者责任重大,命令必须审慎;另一方面,它维护了古代中央集权下命令的绝对性。在现代社会,虽不再服务于帝王,但该成语仍警示:重要决策一旦公布,便需承担后果,不可朝令夕改,否则将损害公信力。

成语例句

先帝诛逆表忠,~。★清·钱谦益《故南京国子监祭酒石门许公合葬墓志铭》

现代例句

企业重大决策

公司董事会涣汗大号,宣布了未来五年的战略转型计划,全体员工必须严格执行。

政府公告

面对突发公共卫生事件,政府涣汗大号,立即启动全国一级响应机制。

学校管理

校长涣汗大号,要求全校停课一周进行安全隐患全面排查。

组织变革

新总裁上任后涣汗大号,彻底改革了沿用二十年的薪酬体系。

历史叙述

在古代,皇帝涣汗大号的诏书一旦颁布,便是金口玉言,不容置疑。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,在句中描述发布重大命令的行为。例如:作谓语——‘总统涣汗大号,宣布紧急状态’;作定语——‘这是一道涣汗大号的政令’。搭配要求:常与‘发布’‘施行’‘颁布’等动词连用,如‘涣汗大号天下’;也可与‘之’‘其’等代词搭配,如‘涣汗大号,天下震动’。适用语境:多用于正式文书、历史论述、新闻报道或严肃的正式演讲中,描述政府、企业、学校等权威机构发布重大决策。使用禁忌:不宜用于日常生活琐事或非正式场合,如‘他涣汗大号让我去倒水’属于严重误用。常见误用:一是误以为可形容普通命令,忽略其‘重大’‘不可收’的核心;二是误写为‘焕发大号’或‘涣发大号’,混淆字形;三是误用于缺乏权威主体的场景,如个人随意决定。

常见错误

①易错字:‘涣’易误写为‘焕’(如‘焕汗大号’)或‘唤’;‘汗’易误写为‘汉’(如‘涣汉大号’),需注意‘涣’从水,‘汗’从水;②易错读音:‘涣’读huàn(第四声),非huān;‘汗’读hàn(第四声),非hé;③误用场景:常被误用于日常普通指令,如‘老师涣汗大号布置作业’,应改为‘老师布置作业’;或用于非权威主体,如‘他涣汗大号决定晚饭吃面’,均属滥用。正确使用需满足‘权威主体’‘重大决策’‘不可更改’三要素。

近义成语辨析

用户提供的‘近义词’列表存在明显偏差,需逐一辨析:①‘困难’:形容事情不易达成,与‘涣汗大号’的‘发布不可更改命令’义无关,非近义词;②‘大海捞针’:比喻极难找到,强调搜索之难,与命令的权威性无关;③‘海底捞月’:比喻白费力气、徒劳无功,强调结果无效,与‘涣汗大号’的庄重有效义相反;④‘涣发大号’:实为‘涣汗大号’的误写或异体,因‘涣’通‘涣’,‘汗’误为‘发’,但现代规范写法应为‘涣汗大号’,二者实为同一成语。因此,严格来说,‘涣汗大号’无直接近义词,但可参考‘发号施令’(泛指发布命令,无不可撤销义)、‘一诺千金’(强调承诺不可改,侧重信用而非权威)等部分义近词。

英文对照

直译: sweat that once issued cannot be withdrawn (referring to a sovereign's irrevocable decree) | 意译: an irrevocable decree; a proclamation that cannot be retracted | 英语习语: an edict from on high (强调来自最高权威的命令);a decree that is set in stone (强调不可更改)。

常见问题

‘涣汗大号’的确切出处是什么?

出自《周易·涣》九五爻辞‘涣汗其大号’,唐代孔颖达《周易正义》疏解其义为帝王号令如汗出不能收,是权威不可逆的比喻。

现代生活中哪些场景适合用‘涣汗大号’?

适合描述政府、大型企业、学校等权威机构发布重大、不可更改的决策或公告,如政策调整、战略转型、紧急措施等,不适用于个人日常琐事。

‘涣汗大号’与‘发号施令’有什么区别?

核心区别在于‘不可撤销性’:‘涣汗大号’强调命令一旦发布便不可更改,带有历史厚重感和庄重性;‘发号施令’泛指发布命令,中性,无不可逆含义。前者多用于重大决策,后者可用于日常指令。

成语接龙

涣汗大号 后面可以接什么

按最后一个拼音 hao 继续接,下面是候选成语。

皓首穷经

hào shǒu qióng jīng

皓白;首头发;穷经专心研究经书和古籍。一直到年老头白之时还在深入钻研经书和古籍。

豪夺巧取

háo duó qiǎo qǔ

豪夺强抢;巧取软骗。旧时形容达官富豪谋取他人财物的手段。现指用各种方法谋取财物。

豪情逸致

háo qíng yì zhì

豪情指兴奋豪放的感情;逸致悠闲脱俗的情趣。兴奋豪放的情感和洒脱的情趣。

豪放不羁

háo fàng bù jī

羁马笼头,引伸为束缚。形容人性情豪迈,不受拘束。

毫厘千里

háo lí qiān lǐ

毫、厘两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。

毫末不札,将寻斧柯

háo mò bù zhā,jiāng xún fǔ kē

比喻祸害萌生时若不重视,酿成大患,再要消除,就很困难。

好为人师

hào wéi rén shī

喜欢当别人的教师。形容不谦虚,自以为是,爱摆老资格。

好事多磨

hǎo shì duō mó

磨阻碍,困难∶事情在实现、成功前,常常会遇到许多波折。

相关成语

号唃大哭

háo táo dà kū

号唃也写作嚎啕”,大声哭叫。形容放声大哭。

涣发大号

huàn fā dà hào

犹言涣汗大号。指帝王号令,如人之汗,一出不复收。也指帝王发布号令。

号天扣地

hào tiān kòu dì

扣同叩”,敲击,撞击。向着天大声哭叫,将自己的头撞向地面。形容十分悲痛。

号寒啼饥

háo hán tí jī

因为饥饿寒冷而哭叫。形容挨饿受冻的悲惨生活。

好大喜功

hào dà xǐ gōng

指不管条件是否许可,一心想做大事立大功。多用以形容浮夸的作风。

好景不常

hǎo jǐng bù cháng

景光景,时机。美好的光景不能永远存在。多用于对世事变迁的感叹。